Какво е " TUTUROR CULORILOR " на Български - превод на Български

• всички цветове

Примери за използване на Tuturor culorilor на Румънски и техните преводи на Български

Albul este lumină, combinaţia tuturor culorilor.
Бялото е светлина, съчетание на всички цветове.

Cea mai activă a tuturor culorilor, simbolizeaza sentimente, cum ar fi emoţie şi senzualitate.
Най-активният от всички цветове, то символизира чувства като вълнение и чувственост.

Lumina zilei este o combinație a tuturor culorilor.
Дневната светлина е комбинация от всички цветове.

Lumina este combinaţia tuturor culorilor din spectru- cu cât există mai multe culori, cu atât lumina este mai strălucitoare.
Светлината е комбинация от всички цветове от спектъра- колкото повече цветове има, толкова по-бяла е тя.

Pentru a da un exemplu: lumina albă este suma tuturor culorilor.
Например: бялата светлина е сума от всички цветове.

Albul- ca bază de culoare a tuturor culorilor curcubeului, și în același timp puritatea și spiritualitatea învățăturilor lui Hristos.
Бяла- като цветната основа на всички цветове на дъгата, и в същото време чистотата и духовността на ученията на Христос.

Culorile neutre care se potrivesc tuturor culorilor sunt mai bune.
Неутралните цветове, които съответстват на всички цветове, са по-добри.

Componentele fine din compoziția chitului permit realizarea de suprafețe foarte netede iar pigmenți anorganici și agenți de colorare garantează o durabilitate îndelungată a tuturor culorilor.
Използваните фини компоненти в състава на сместа позволяват изработката на много гладки повърхности, а неорганичните пигменти и оцветители гарантират голямата дълготрайност на всички цветове.

Puteți juca orice rol, sau pentru a arăta tuturor culorilor sale adevărate!
Можете да играете никаква роля, или да покаже на всички истинските си цветове!

Componentele fine din compoziția chitului permite obținerea unor suprafețe foarte netede iar pigmenții anorganici și agenții de culoare garantează durabilitatea îndelungată a tuturor culorilor.
Използваните фини компоненти в състава на сместа позволяват изработката на много гладки повърхности, а неорганичните пигменти и оцветители гарантират голямата дълготрайност на всички цветове.

Negrul se formeaza prin amestecarea tuturor culorilor cu un maximum de intunecime.
Черното се образува от смесване на всички други цветове, максимално затъмнени.

Posibilitate de upgrade Adăugarea sistemului APMS(Sistem de întreţinere automată a capetelor de imprimare) la imprimantă permite o curăţare rapidă, fiabilă şi complet automată a unei singure culori în mai puţin de 25 de secunde sau a tuturor culorilor între 2- 4 minute(în funcţie de versiunea imprimantei).
Добавянето на APMS(система за автоматична поддръжка на печатащата глава) към принтера позволява бързо и надеждно автоматично почистване на един цвят за по-малко от 25 секунди или на всички цветове за 2 до 4 минути(в зависимост от версията на принтера).

Paleta de culori a permis utilizarea tuturor culorilor primare ale spectrului.
Цветна палитра позволява използването на всички първични цветове на спектъра.

Am avut nevoie de patruzeci de ani pentru a descoperi ca regina tuturor culorilor este negrul.
На четиридесет години открих, че кралицата на всички цветове е черното.“.

El se referă la lumina albă, simbol spiritual prin excelență, care este sinteza tuturor culorilor(așa cum o arată descompunerea ei printr-o prismă), culori pe care tradiția mistică le consideră ca manifestări ale virtuților sufletului.
Той се отнася до бялата светлина, велик духовен символ, която е сбор на всичките цветове,(както го виждаме при разлагане на цветовете чрез призма) които мистичната традиция счита като прояви на душевните добродетели.

Dacă este clar(alb-negru), înregistrarea trebuie să ofere protecție tuturor culorilor de prezentare a mărcii.
Ако то е ясно(Черно и бяло), регистрацията се предоставяне на защита на всички цветове на представяне на търговската марка.

Ai spus ca Dumnezeu trebuie sa fie pictor, datorita tuturor culorilor din casa guvernatorului.
Когато каза онзи път, че Бог е бил художник, защото е дал всичките тези цветове, в къщата на говернатора.

Acest lucru se datorează faptului că apa poate absorbi lumina care are o lungime de undă corespunzătoare tuturor culorilor curcubeului, cu excepţia culorii albastre.
Това е така, защото водата може да абсорбира светлина с дължина на вълната, съответстваща на всички цветове на дъгата, с изключение на синьото.

Am avut nevoie de patruzeci de ani pentru a descoperi ca regina tuturor culorilor este negrul.- Pierre Auguste Renoir.
Всъщност това е мисъл на Реноар:„40 години откривах, че кралицата на всички цветове е черното”.

Acestea ii asigura omului o inalta acuitate a vederii, perceptia tuturor culorilor si nuantelor acestora.
Те осигуряват на човек с висока зрителна острота, възприемане на всички цветове и техните нюанси.

O suprafaţă netedă şi durabilă, care menţine saturarea naturală a tuturor culorilor, pentru un efect mai bogat şi mai realist.
Издръжлива гладка повърхност, която запазва естествената наситеност на всички цветове, за по-богат и реалистичен ефект.

Patru laboratoare specializate din lume asigură reproducerea fidelă a tuturor culorilor noi şi a nuanţelor disponibile pentru ele.
Изработка на изключителна точност на цвета Четири специализирани лаборатории по света осигуряват анализа на всички нови цветове и нюанси.

Ambiţia lui Cezar, care s-a umflat atât de mult aproape s-a extins prin toată lumea, împotriva tuturor culorilor a pus jugul pe noi, ca să ne scuture devenind nişte războinici.
Амбициите на Цезар, които станаха толкова големи и почти разпънаха света, срещу всички цветове тук, ни поставиха в робство, което ни разтърси и ни направи войнствен народ.

Este necesar să evidențiați, permițându-vă să vedeți toată bogăția culorilor saturate.
Необходимо е да подчертаете, което ви позволява да видите цялото богатство на наситени цветове.

Toate proprietătile posibile ale culorilor.
Всяко възможно свойство, което един цвят може да има.

Cu acest kit opţional, garantezi o performanţă constantă a culorilor în toate afişajele din reţeaua proprie.
С този опционален комплект осигурявате равномерно представяне на цветовете по всички дисплеи в мрежата си.

Diferite combinații ale substanței determină toate variantele existente ale culorilor de par.
Различни комбинации от веществото определят всички съществуващи варианти на цветове за коса.

Nu sunt un mare fan al creveților din acvariu pentru a înțelege toate complexitățile raselor și culorilor.
Не съм много голям фен на скаридите в аквариума, за да разбера всички тънкости на породите и цветовете.

Nu sunt un mare fan al creveților într-un acvariu pentru a înțelege toate complexitatea raselor și culorilor.
Не съм голям фен на скаридите в аквариум, за да разбера всички тънкости на породите и цветовете.

Puterea misterioasă de a se simţi toată lumea culorilor.
В тайнствената сила на чувство на цветовете всеки.