Какво е " UȘURINȚA " на Български - превод на Български

• лекота
• лесна
• лекотата
• лесната
• лесен
• лесното

Примери за използване на Ușurința на Румънски и техните преводи на Български

Ușurința de rotire a pedalelor.
Леко въртене на педалите.

O altă cerință- ușurința de curățare.
Друго изискване- лесно почистване.

Ușurința de instalare și întreținere.
Лесно инсталиране и поддръжка.

Aplicațiile sunt foarte simple pentru ușurința utilizării.
Приложенията са много прости за лесно използване.

Ușurința transportului și a mobilității;
Облекчаване на транспорта и мобилността;

Facilitează însă ușurința diagnosticului și determinarea leziunii.
Въпреки това се улеснят диагноза и определяне на лезията.

Ușurința schimbãrii este un avantaj posibil.
Леснота на промяна е възможно предимство.

O baie combinată necesită un mediu special pentru ușurința de mișcare.
Комбинираната баня изисква специална среда за лесно движение.

Ușurința de a-și face propriile mâini.
Нейната лесно да се направи собствените си ръце.

Modulele sunt convenabile pentru ușurința lor în înlocuirea panourilor și a fațadelor.
Модулите са удобни за лесното им замяна на панели и фасади.

Ușurința de utilizare, rezultate garantate, siguranța 100%.
Простота на използване, гарантирани ефекти, 100% безопасност.

Avantajul acestor dispozitive este ușurința de instalare și durata lungă de viață.
Предимството на такива устройства е лесната инсталация и дълъг експлоатационен живот.

Ușurința de utilizare și viteza de operare, am fost doar uimit.
Лесен за употреба и бързина на работа, аз бях просто изумен.

Principalul avantaj al lidocaina este ușurința de utilizare și localitatea de acțiune.
Основното предимство на лидокаин е лесен за употреба и местоположението на действие.

Pentru ușurința utilizării, umbrele vor apela la toate femeile.
За по-лесно използване сенките ще се харесат на всички жени.

Avantajul incontestabil al plafoanelor tesaturaAcesta este comparat cu ușurința de instalare a PVC-ului.
The неоспоримо предимство на плат таваниТова се сравнява с лесен монтаж на PVC.

Ușurința de infecție și scurtarea termeni de recuperare.
Облекчаване на инфекция и съкращаване гледна точка на възстановяване.

Bucătăria-cameră de zi ar trebui să aibă suficient spațiu pentru mișcare și ușurința de curățare.
Всекидневната в кухнята трябва да има достатъчно място за движение и лесно почистване.

Simplitatea și ușurința utilizării sunt cheia pentru InstaPage.
Простотата и леснотата употреба са ключовата характеристика на InstaPage.

Cu timpul, sandvișurile au fost popularizate în întreaga societate pentru ușurința pregătirii lor.
С течение на времето сандвичи станаха популярни в цялото общество заради лесното им приготвяне.

Ușurința instalării și dezasamblării; mobilitate și ergonomie; greutate mică;
Лесно инсталиране и демонтаж; мобилност и ергономия; малко тегло;

Avantajele acestei opțiuni includ disponibilitatea, ușurința de instalare și simplitate în exploatare.
Предимствата на този вариант включват наличието, лесен монтаж и простота в експлоатация.

Pentru ușurința de circulație de pe site-ul este de a cumpăra aparate pe roți.
За улесняване на движението на сайта е да се купуват уреди на колела.

Accesibilitate și ușurința pregătirii: multe fructe și legume nu necesită gătire.
Достъпност и лесно приготовление: много плодове и зеленчуци не изискват термична обработка.

Ușurința diagnosticului la domiciliu face posibilă monitorizarea regulată a stării ochilor.
Простотата на диагностиката у дома ви дава възможност за редовен мониторинг на състоянието на очите.

Aspectul elegant și ușurința de fabricație sunt pozitive primare balustri de acest tip.
Елегантен външен вид и лесно производство са основните положителни Стълбци от този тип.

Pentru ușurința înțelegerii vom împărți tot procesul în continuare în pași simpli.
За по-лесно разбиране разделим всички по-нататъшния процес в лесни стъпки.

Societatea exterioară, ușurința de stabilire a contactelor este însoțită de un comportament manipulator.
Външната общуване, лекото установяване на контакти са съпроводени от манипулативно поведение.

Pentru ușurința înțelegerii, nu voi face distincție între rigiditatea temporară și permanentă.
За по-лесно разбиране няма да правя разлика между временна и постоянна скованост.

Forma originală și ușurința de instalare vă permit să modificați radical aspectul plafonului obișnuit.
Оригиналната форма и лесният монтаж ви позволяват да промените радикално външния вид на обичайния таван.