Какво е " UȘURINȚEI " на Български - превод на Български

• лекотата
• лесната
• лекота
• лесното
• лесния
• лесна
• на леснотата

Примери за използване на Ușurinței на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai din cauza ușurinței cu care treci peste ele.
Това е така заради леснотата, с която се взимат пари.

Această potență poate fi atribuită și ușurinței esterului acetat.
Тази сила може да се отдаде и на лекотата на ацетатния естер.

În ciuda ușurinței de instalare, astfel de încuietori au dezavantajele lor.
Въпреки лесната инсталация, такива брави имат своите недостатъци.

Acesta este popular datorită ușurinței de proiectare și instalare.
Той е популярен благодарение на лесната конструкция и монтаж.

Această plantă este foarte populară datorită frumuseții sale și ușurinței în îngrijire.
Това растение е толкова популярно поради своята красота и лесна грижа.

Acest lucru se datorează ușurinței de comunicare și ușurință.
Това се дължи на лекотата на комуникацията и лекотата.

Designul minimalist este însoțit de un bonus sub forma ușurinței de curățare.
Минималистичният дизайн е придружен от бонус под формата на лесно почистване.

Centralizat în oferirea ușurinței, confortului și utilității în utilizarea sa.
Централизирано в предлагането на лекота, комфорт и полезност при използването му.

Această versiune a streașinului este foarte populară datorită ușurinței sale de utilizare.
Тази версия на стрехите е много популярна поради лесната си употреба.

În ciuda ușurinței de utilizare a ascuțitoarelor electrice, experții nu o folosesc.
Въпреки лекотата на използване на електрически остриета, експертите не го използват.

Viscozitatea reprezintă măsurarea grosimii și„ușurinței de curgere” a oricărui lichid.
Вискозитетът е мярка за гъстотата и„лесното протичане“ на всяка течност.

Datorită ușurinței de utilizare, costul total de creare a unui magazin scade de obicei.
Благодарение на лесната употреба, общите разходи за настройка на магазина обикновено намаляват значително.

Salatele sunt sănătoase și gustoase- simbol al ușurinței și populare în fiecare anotimp.
Салатите са здрави и вкусни- олицетворение на лекотата и популярни във всеки сезон.

Trimerele electrice și de benzină au câștigat popularitate în rândul utilizatorilor datorită ușurinței utilizării.
Електрическите и бензиновите тримери са придобили популярност сред потребителите поради лесната употреба.

Această versiune este una dintre cele mai populare datorită ușurinței dezvoltării și a funcționalității bogate.
Тази версия е една от най-популярните поради лекотата на развитие и богата функционалност.

Datorită ușurinței și ieftinătate poate fi utilizat pe orice perete, fără a fi nevoie de o consolidare suplimentară.
Поради лесното и евтинията може да се използва на всяка стена без да има нужда от допълнително укрепване.

Conducte din polipropilenă devin din ce în ce mai populare datorită ușurinței instalării și fiabilității.
Полипропиленовите тръби стават все по-популярни поради лесната инсталация и надеждността.

Datorită ușurinței transportului, fiecare dintre noi este expus la contagiune, fie la piscină, fie în timpul unei vizite la saună.
Поради лекотата на носене, всеки от нас е изложен на зараза, независимо дали в басейна или по време на посещение в сауната.

Canulele nazale sunt cele mai populare printre pacienți datorită ușurinței lor de utilizare.
Най-голямата популярност сред пациентите е постигната чрез назални канюли поради удобството на приложението им.

Datorită interfeței simple și a ușurinței de utilizare, fiecare utilizator poate stăpâni rapid software-ul.
Благодарение на лесния интерфейс и лесната употреба, всеки потребител може бързо да овладее софтуера. Възможност за подготовка на инсталатор на уеб.

Datorită ușurinței sale și a costului redus, acesta poate fi utilizat pe orice perete fără a fi necesară o armătură suplimentară.
Благодарение на своята лекота и ниска цена, той може да се използва на всяка стена, без да е необходима допълнителна армировка.

Cererea mare pentru produsul datorită ușurinței de utilizare și eficiența acțiunilor.
Високото търсене на продукта се дължи на лекотата на използване и ефективността на действията си.

Datorită ușurinței de aplicare a testului PSA, în Europa și în SUA cancerul de prostată ocupă primul locul din lista cu cele mai frecvente cancere diagnosticate pe an.
Поради лесното приложение на PSA теста, в Европа и САЩ, ракът на простатата се нарежда начело на списъка с най-често диагностицираните ракови заболявания годишно.

Datorită prețului scăzut, a manufacturabilității și a ușurinței de andocare, a ocupat o poziție de lider printre țevi din materiale concurente.
Благодарение на ниската цена, изработката и лекотата на докинг, тя зае водеща позиция сред тръбите, изработени от конкурентни материали.

Restrângerea ușurinței accesibilității produselor din tutun și a locurilor în care este permis să se dedice dependenței nocive în cauză este, de asemenea, o măsură destul de necesară.
Ограничаването на лесната наличност на тютюневи изделия и места, където е позволено да се отдадете на тази зависимост, също е доста необходима мярка.

Curând Tradiționale de cărămidă și mortar bancar va fi înlocuit de servicii bancare digitale din cauza ușurinței de tranzacții și finanțe simplă și sisteme de evidență a datelor.
Скоро Традиционен тухли и хоросан банкиране ще бъде заменен от Digital банкиране поради лекотата на сделки и прост финанси и системите за съхраняване на.

Astăzi, cu mulți ani în urmă, lemnul, datorită ușurinței sale de prelucrare și a prețului scăzut, este probabil cel mai popular material de construcție naturală.
Днес, както преди много години, дървесината, поради лекотата на обработка и ниската цена, е може би най-популярният естествен строителен материал.

Restrângerea ușurinței accesibilității produselor din tutun și a locurilor în care este permis să se dedice dependenței nocive în cauză este, de asemenea, o măsură destul de necesară.
Ограничаването на лесната достъпност на тютюневите изделия и местата, където е позволено да се отдаде на въпросната вредна зависимост, също е доста необходима мярка.

Datorită calităților sale, a puterii și a ușurinței de utilizare, acest tip de armă se bucură de o popularitate foarte bună timp de 10 ani.
Благодарение на своите качества, мощност и лекота на използване, този вид оръжие се радва на добра популярност за цели 10 години.

Din cauza anonimatului și a ușurinței transferului Bitcoin, grupurile teroriste au încercat strângerea de fonduri pe site-urile de social media folosind adresele lor Bitcoin.
Заради анонимния си характер и лекотата на трансферните действия на Биткойна, терористични групи са правили опити да финансират сайтове за социални медии, използвайки своите Биткойн адреси.