Примери за използване на Ultima avertizare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultima avertizare!
Aceasta este ultima avertizare!
Това е последно предупреждение!Ultima avertizare, Leon.
Последно предупреждение, Леон.Poate aceasta este ultima avertizare.
Може би това беше последно предупреждение.Ultima avertizare, Leon.
Последно предупреждание, Леон.
Хората също превеждат
Lor li s-a incredintat ultima avertizare pentru o lume care piere….
Ultima avertizare, detective.
Последно предупреждение, детектив.Lor le-a fost încredinţată ultima avertizare pentru o lume care piere.
На тях е поверено последното предупреждение за един загиващ свят.E ultima avertizare înainte de închidere.
Имат последно предупреждение за затваряне.Lor li s-a incredintat ultima avertizare pentru o lume care piere….
На тях е било поверено последното предупреждение за един нетърпим свят.Să ne rugăm pentru redeșteptare și reformă în viețile noastre șirevărsarea ploii târzii a Duhului Sfânt în biserica mondială pentru a proclama ultima avertizare acestei lumi pe moarte înaintea revenirii Domnului Hristos.
Нека се молим за съживление и реформиране в собствения си живот иза късния дъжд на Светия Дух в световната църква, докато провъзгласяваме последното предупредително послание към този умиращ свят непосредствено преди Второто пришествие на Христос.Asta e ultima avertizare.
Това е последното ти предупреждение.Bine, ultima avertizare la toate de tine!
Добре, последно предупреждение за всички вас!Lor le-a fost încredinţată ultima avertizare pentru o lume ce piere.
На тях е било поверено последното предупреждение за един нетърпим свят.Aceasta este ultima avertizare… Pentru Scott Hastings si partener pentru a te părăsi podea!
Това е последно предупреждение… към Скот Хейстингс и неговата партньорка да напуснат дансинга!A fost ultima avertizare, Lee!
Това е последното ти предупреждение, Лий!Prima şi ultima avertizare", îţi mai aduci aminte?
Първо и последно предупреждение", помниш ли?O ultimă avertizare: în aceste exerciții se asumă, în avans, că nu ai nicio problemă cu copierea corectă a referințelor.
Последно предупреждение: със следващите упражнения се предполага, че нямате проблеми с правилното копиране на даден шаблон.E ultima ta avertizare.
Това е последното предупреждение.Este ultima ta avertizare.
Това е последното предупреждение.Aceasta este ultima mea avertizare.
Това е последно предупреждение.Aceasta este ultima mea avertizare.
Това е моето последните предупреждение.Asta e ultima voastră avertizare.
Това е последно предупреждение.Aceasta este ultima mea avertizare.
Asta e ultima mea avertizare si un dar.
Като фалшив син към истинския, това е последното ми предупреждение.Asta-i prima si ultima ta avertizare, dle Kane.
Отвличане ли? Това ти е първото и последно предупреждение г-н Кейн.Să fie asta prima şi ultima ta avertizare, bine?
Нека да е първото и последно предупреждение, разбра ли?Va rog sa-i spuneti neaparat ca e ultima mea avertizare.
Моля те, предай му, че това е моето последно предупреждение.În ultima lucrare de avertizare a lumii, bisericilor le sunt adresate două apeluri distincte.
Така и при последното предупреждаване на света два ясно разграничени призива трябва да бъдат отправени към църквите.Ceea ce imi trebuie mie, nu este un presedinte imatural unui centru comercial si pranzurile lui, este ultima mea avertizare!
Нямам нужда от някакъв незрял директор на мол,действащ само от каприз. Това е последното ми предупреждение.
