Какво е " ULTIMUL JAF " на Български - превод на Български

• последния обир

Примери за използване на Ultimul jaf на Румънски и техните преводи на Български

E ultimul jaf, nu?
Това е последният удар, нали?

Când a fost ultimul jaf?
Кога е бил последеня обир?

La ultimul jaf, nu la primul.
Последният грабеж, не първият.

Când a fost ultimul jaf?
Кога е станала последната кражба?

Ultimul jaf de care se ştie e de pe vremea vikingilor.
Че последната кражба е от времето на викингите.

La două zile după ultimul jaf.
Сънланд и Ван Найс.- Два дни след последния обир.

Chiar după ultimul jaf al bandei lui King.
След последния обир на бандата на Кинг.

Avem toate probele de la ultimul jaf.
Имаме всички доказателства от последния обир.

Vrei să spui că ultimul jaf a fost comis de un alt răufăcător?
Какво? При последния обир си имаме работа с друг Н?

De ce ai nevoie? Dă-mi detalii despre ultimul jaf.
Искам детайли за последния грабеж.

Martorul de la ultimul jaf din cazinou a descris un glonţ de calibrul 38.
Свидетеля на последният обир казва, че е бил с 38 калибър.

Nu sunt mai mult de 14 de ore de la ultimul jaf.
Не са минали повече от 14 часа от последния обир.

La ultimul jaf, au intrat în birou, dar nici acum nu s-au atins de seif.
Последният обир. Влезли в офиса, но пак не са докоснали сейфа.

Toţi agenţii de pază ucişi la ultimul jaf… totul a luat-o razna.
Всички охранители, убити при последния обир, всичко се прецака.

Proprietarul spune că a instalat o cameră de supraveghere după ultimul jaf.
Управителя каза, че са поставили камера след последния обир.

După ultimul jaf, băncile din centru ne-au dat acces de la distanţă la camerele lor.
След последния обир, всяка банка ни даде достъп до камерите си.

Aceste bijuterii au fost identificate ca furate de banda lui Wilson Heights la ultimul jaf.
Тези бижута са откраднати от бандата от Уилсън Хайтс при последния обир.

La ultimul jaf, cel în urma căruia a fost prins, ar fi trebuit să fie o operaţiune de rutină, nu-i aşa? Ce s-a întâmplat?
Последният обир, при който са го хванали, е трябвало да бъде рутинен?

Ştiu că după ultimul jaf John te-a părăsit, şi ţi-a luat tot ce ai avut te-a lăsat în pielea goală.
Кой друг знае, че след последната ти издънка Джон те остави, взе ти всичко, което имаш и те остави на произвола на съдбата.

În ultimul jaf, au ucis un gardian, Și au împușcat o femeie care trebuia să facă alarma. Știm că folosesc și jamvere de celule.
В последния обир са убили охранител и са простреляли касиерка, която опитала да пусне алармата.

Iar după ultimul jaf, poliţia a identificat arma folosită de criminal ca fiind un pistol Walther P5, armă folosită în general de poliţişti.
След последния обир полицията идентифицира оръжието му като пистолет Walther Р5, оръжие, което масово се използва от полицията.

Ultimul jaf pe care cei doi l-au executat s-a terminat cu Mickey furându-i lui Sully jumătate de milion şi dându-i-o undei negrese cu care avea un copil.
При последния си обир заедно, Мики открадна от Съли половин милион$ и ги даде на някаква жена, с която имат дете.

Atunci de ce n-a purtat taloane şi în timpul ultimului jaf?
Но защо не ги е сложил при последния обир?

Proprietarul şi-a amintit că l-a văzut exact înaintea ultimului jaf.
Собственикът го е виждал точно преди последния обир.

Acest ultim jaf, şi marele Jimmy Ford, ce, se duce în Irlanda să se pensioneze? Asta?
Великият Джими Форд, прави последния удар и се пенсионира в Ирландия, ли?

Alex, un hoț misterios, este tras de către fostul partener pentru un ultim jaf.
Алекс, тайнствен крадец, е привлечена от бившия си партньор за един последен обир.

Însă, în caz că nu cooperezi, sunt sigur că ai participat la ultimele jafuri ale lui Émile.
Но в случай, че не съдействаш, сигурен съм, че си участвал в последните обири.

După ce au fraudat mii de miliarde de la cetăţenii americani luându-le casele, falimentându-i când se îmbolnăveau şi convingându-i să-şi investească economiile şi pensiile în cazinoul cunoscut ca bursa de valori, bogaţii au decis să facă un ultim jaf.
След като измъкнали трилиони от американската общественост принуждавайки ги да възвърнат домовете си, обявявайки ги в несъстоятелност, когато са болни и убеждавайки ги да инвестират своите доходи и пенсии в казиното известно като фондовия пазар, богатите решили да направят един последен обир.

Acest ultim jaf de bancă a fost ideea lui.
Негова идея е последния банков обир.

Fratele tău este cu unt inventarul a ultimului jaf noastre.
Брат ти събира с Бътърс инвентари от последната ни плячка.