Какво е " UN AL DOILEA TIP " на Български - превод на Български

• втори тип
• втори вид
• втори мъж

Примери за използване на Un al doilea tip на Румънски и техните преводи на Български

Şi aparent a sperit un al doilea tip.
И очевидно стреснало втори мъж.

Un al doilea tip de design este un design intrasubiective.
Вторият вид дизайн е вътрешно- дизайн.

Apoi, există un al doilea tip de cadou.
Тогава там е втори вид подарък.

Un al doilea tip emblematic al hoților este cel al tâlharilor.
Вторият вид бронирани стъкла е срещу крадци.

Riley nu a zis nimic despre un al doilea tip.
Райли не каза нищо за втори мъж.

Diabetul cu un al doilea tip de boală este încurajat să joace sport.
Диабетиците с втори тип заболявания се насърчават да упражняват.

Operațiuni similare au fost efectuate cu un al doilea tip de tesut.
Подобни операции бяха извършени с втори вид тъкан.

Există un al doilea tip de material radioactiv creat în afara tijelor de combustibil.
Вторият вид радиоактивни елементи се образуват извън горивните пръти.

Câţiva martori a văzut un al doilea tip pe alee, Şi el era mareee.
Някакъв свидетел видял втори мъж, бягащ по алеята, и бил огромен.

Există multe locuri în care există un pericol de explozie sau un al doilea tip de praf.
Все още са добри места с риск от експлозия или втори вид прах.

Legumele sunt un al doilea tip de materie vegetală care este în mod obișnuit consumată ca hrană.
Зеленчуците са втори тип растителна биоматерия широко използвана като храна.

Tulburarea afectivă bipolară are, de asemenea, un al doilea tip, care conține date complet diferite.
Биполярно афективно разстройство има и втори тип, който съдържа напълно различни данни.

Un al doilea tip de limită poate fi setat pentru a păstra zona restricționată și protejată.
Вторият тип граница може да бъде настроен да охранява ограничената и защитена зона.

Endocrinologul prescrie un meniu individual pentru fiecare pacient cu un al doilea tip de boală.
Ендокринологът предписва индивидуално меню за всеки пациент с втори вид заболяване.

Diabetul cu un al doilea tip de boală care ia insulină, o rețetă puțin mai diferită pentru supă va face.
Диабетици с втори тип заболяване, приемащи инсулин, леко различна рецепта за бульон ще направи.

Călătorii frecvente la toaletă pe timp de noapte- problema tuturor diabeticii cu un al doilea tip de boală.
Често пътувания до тоалетната през нощта- проблемът на всички диабетици с втори тип заболявания.

Un al doilea tip de diabet zaharat normalgreutatea este necesară pe zi de la 1600 la 2000 kcal, în funcție de stilul de viață și de creștere.
Втори тип диабет с нормаленсе изисква тегло на ден от 1600 до 2000 kcal, в зависимост от начина на живот и растежа.

În prezent, aproape toată existența proprie este stimulată de un al doilea tip de noi soluții și tehnologii.
Днес почти всички области на нашето съществуване се подкрепят от втори вид нови решения и техники.

Cele mai frecvente dintre pacienții cu un al doilea tip de diabet zaharat și care ocupă aproximativ 90% din toate medicamentele care reduc zahărul.
Най-често срещаните сред пациентите с втори тип диабет и заемат около 90% от всички лекарства за намаляване на захарта.

Ideea este să ne gândim la ce ne-ar determina să dezvoltăm o stare depresivă sau un al doilea tip de boală.
В началото е важно да помислим какво ни е накарало да развием депресивно състояние или втори вид заболяване.

Cel mai bine este de a alege un al doilea tip(smalț), deoarece a luat ardere dublă, care mărește caracteristicile de rezistență și rezistență la temperaturi extreme.
Най-добре е да изберете втори тип(емайл), защото той взе двойно изпичане, което увеличава неговите характеристики якост и устойчивост на температурни крайности.

Blocada inițială este caracterizată de faptul că pentru fiecare QRS există mai mult de un val P, complexe QRS cu un al doilea tip de blocadă sunt largi.
Започналата блокада се характеризира с факта, че за всяка QRS има повече от една P вълна, QRS комплекси с втори тип блокада са широки.

Aproximativ o treime dintre femeile care au intrat în menopauză au un al doilea tip de diabet datorită consumului de dulciuri și nici măcar nu știu despre aceasta.
Около една трета от жените, които са влезли в периода на менопаузата, придобиват захарен диабет от втория тип поради неудържимото потребление на сладкиши и дори не са наясно с това.

Diabeticii cu un al doilea tip de boala, care ia în mod regulat medicamente recomandate de medic si urmeaza un regim alimentar special, poate măsura nivelul de zahăr din sânge de mai multe ori pe săptămână.
Диабетици с втори тип на болестта, които редовно приема лекарства, препоръчани от лекар и следва специална диета, може да се измери нивото на кръвната захар по няколко пъти на седмица.

În plus, zece procente din reprezentanții sexului mai slab, care au avut o boală în timpul sarcinii, dezvoltă un al doilea tip de diabet în decurs de zece ani de la naștere.
Освен това десет процента от жените, които са претърпели болестта по време на бременност, развиват втори тип захарен диабет в рамките на десет години след раждането.

Dar dacă vă continuați împotrivirea și vă închideți spunând”nu”, judecând ceea ce se întâmplă în viața voastră, atunci va apărea un strat suplimentar de întuneric, un al doilea tip de întuneric.
Но ако вие се затворите, упорствате в своето съпротивление, продължавайки да казвате„не” и осъждайки, съдейки това, което се случва в живота ви, възниква допълнително ниво от тъмнина, вторият неин вид, който аз ще нарека тъмнина номер две.

Pe lângă acordurile comerciale, BA a încheiat cu trei agenți de voiaj IATA un al doilea tip de acorduri de stimulare(denumite în continuare «acordurimondiale»).
Освен пазарните споразумения, BA сключва с три акредитирани от IATA пътнически агента поощрителни споразумения от втория тип(наричани по-нататък„световни споразумения“).

În cazul diabetului zaharat de tip 1 și al ineficienței altor metode de tratament la diabetici cu un al doilea tip de boală, se utilizează terapia substitutivă cu insulină.
При захарен диабет тип 1 и неефективност на други методи за лечение при диабетици с втори тип заболяване, се използва заместваща инсулинова терапия.

Cauzele apariției unui al doilea tip de fibroză prin medicament nu au fost confirmate în mod fiabil, însă acest tip diferă prin agresivitatea răspândirii pe țesutul pulmonar.
Причините за появата на втори тип тип фиброза от лекарството не са надеждно установени, но този тип се различава от агресивността на разпространението върху белодробната тъкан.

Şi mai era un tip, şi al doilea tip zice.
Има и втори човек, който пита първия:.