Примери за използване на Un astfel de animal de companie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta nu va fi niciodată plictisit cu un astfel de animal de companie.
În plus, un astfel de animal de companie va fi fericit să participe la jocuri cu copii.
В допълнение, такъв домашен любимец ще бъде щастлив да участва в игри с деца.Cu toate acestea, numărul de persoane care doresc să achiziționeze un astfel de animal de companie neobișnuit nu sa diminuat.
Въпреки това, броят на хората, които желаят да придобият такъв необичаен домашен любимец не е намалял.În plus, un astfel de animal de companie este un partener excelent- credincios, calm și adesea tăcut.
В допълнение, такъв домашен любимец е отличен спътник- лоялен, спокоен и често мълчалив.Înainte de a cumpăra,trebuie să aflați de la vânzător nuanțele de a hrăni un astfel de animal de companie.
Преди да купите,трябва да разберете от продавача нюансите Deci, dacă vă decideți să aveți un astfel de animal de companie, nu ar trebui să aveți probleme cu scăldatul.
Така че, ако решите да имате такъв домашен любимец, не трябва да имате проблеми с къпането.Un astfel de animal de companie va deveni cel mai bun prieten și partener excelent în toate activitățile comune.
Такъв домашен любимец ще стане най-добрият приятел и отличен спътник във всички съвместни дела.Acesta este un animal pur care lucrează,destinat serviciului uman și un astfel de animal de companie nu poate sta la ralanti.
Това е чисто работещо животно,предназначено за човешка служба и такъв домашен любимец не може да седи бездействащ.Un astfel de animal de companie este un însoțitor al măduvei osoase, nu poate suporta singurătatea de multă vreme.
Такъв домашен любимец е спътник на костния мозък, той не издържа дълго на самота.După cum am menționat deja, nu este recomandat să începeți un astfel de animal de companie serios unei persoane fără experiență.
Както вече беше отбелязано, не се препоръчва да се започне такъв сериозен домашен любимец с човек без опит.Un astfel de animal de companie arată prietenia tuturor cheilor familiei, dar străinii se întâlnesc cu suspiciune.
Такъв домашен любимец е приятелски настроен към всички хора от семейството, но непознати са предпазливи.Dar în genele sale există un instinct de gardian și un astfel de animal de companie este foarte atent și adesea agresiv față de cei din afară.
Но в гените му има защитен инстинкт, а такъв домашен любимец е много предпазлив и често агресивен към външни лица.Aducând un astfel de animal de companie la pista de curse, crescătorul monitorizează cu atenție starea sa emoțională.
Привеждайки такъв домашен любимец в пистата, селекционерът внимателно следи емоционалното си състояние.Ei se apropie de oameni cu o persoană activă, cu intenție, iubitoare de a călători- un astfel de animal de companie va fi fericit să facă o companie. .
Подходящ за активни, целенасочени хора, които обичат да пътуват- такъв домашен любимец ще бъде щастлив да направи компания.În general, un astfel de animal de companie este bun chiar și pentrustrăinii, implicit considerându-i prieteni.
По принцип такова домашно куче е добро дори заЧуждестранните хора, по подразбиране, като ги разглеждат като приятели.Dar, datorită operei similare despre câinii turci, întreaga lume a învățat,iar astăzi mulți crescători de câini au posibilitatea de a obține un astfel de animal de companie extraordinar.
Но благодарение на тази работа целият свят е научилза турските кучета и днес много животновъди имат възможност да получат такъв изключителен домашен любимец.Un astfel de animal de companie devine rapid atașat membrilor familiei, se familiarizează cu proprietatea încredințată și cu animalele. .
Такъв домашен любимец бързо се привързва към членовете на семейството, запознава се с повереното му имущество и добитък.În acest caz, există riscul de a nu deveni doar o jumătate de rasă sau un catel cu probleme de sănătate,ci și un individ instabil mental, un astfel de animal de companie poate crea probleme semnificative.
В този случай съществува риск да се получи не само половин или кученце със здравословни проблеми,но и психически нестабилен индивид, като такъв домашен любимец може да създаде значителни проблеми.Acest lucru se datorează faptului că un astfel de animal de companie nu va tolera obsesia excesivă, neglijența, foarte sensibil la țipăt.
Това се дължи на факта, че такъв домашен любимец няма да толерира прекомерна принуда, небрежно отношение, той е много чувствителен към писъците.Un astfel de animal de companie ca un rottweiler nu are nevoie de multă grijă, totuși, el este în măsură să arate viclean, testarea stăpânului său pentru"slab".
Такъв издръжлив домашен любимец, като ротвайлер, не се нуждае от специални грижи, обаче, той е способен да покаже хитрост, тествайки своя господар за"слаб".Proprietarii trebuie să ia în considerare faptul că un astfel de animal de companie va necesita în mod constant o atenție, dar dacă proprietarul nu poate în acest moment să facă câinele, el nu va deranja.
Собствениците трябва да вземат под внимание, че такъв домашен любимец постоянно ще изисква внимание, но ако собственикът не може да се занимава с куче в даден момент, той няма да се притеснява.Un astfel de animal de companie poate fi plantat dacă casa are deja animale, ele se întâlnesc de asemenea cu copii mici și prezintă o răbdare și o rezistență uimitoare.
Такъв домашен любимец може да бъде направен, ако вече има животни в къщата, те също се разбират добре с малки деца и показват невероятно търпение и издръжливост.Dar, intenționând să aibă un astfel de animal de companie, merită considerat că câinele are nevoie de o pregătire regulată, intensivă, de comunicare și de muncă.
Но, възнамерявайки да има такъв домашен любимец, си струва да се има предвид, че кучето се нуждае от редовно, интензивно обучение, комуникация и работа.Un astfel de animal de companie este întotdeauna fericit să îl însoțească pe proprietar oriunde- va merge pentru o jogging, plimbare, loc de joacă și va răspunde cu plăcere la invitația de a juca.
Такъв домашен любимец винаги е щастлив да придружава собственика навсякъде- той е щастлив да отиде на джогинг, ходене, спортното игрище и отговаря с удоволствие на поканата за игра.Bineînțeles, lâna unui astfel de animal de companie are nevoiesă aveți grijă în mod regulat.
Разбира се, за такъв домашен любимец нужда вълнаредовна грижа.Obținerea unui astfel de animal de companie, asigurați-vă că puteți consacra suficient timp câinelui.
Придоби такъв домашен любимец, уверете се, че вие ще бъдете в състояние да отделят достатъчно време, за куче.Acești câini sunt instinct extrem de dezvoltat de dominație,deci nu se recomandă păstrarea unui astfel de animal de companie cu alte animale de companie. .
Тези кучета имат силно развит инстинкт на господство,затова не се препоръчва да се поддържа такъв домашен любимец с други Este deosebit de periculoasă păstrarea unor astfel de animale de companie dacă există copii mici în casă.
Особено опасно е да се държат такива домашни любимци, ако в къщата има малки деца.Deci, păstrarea unui astfel de animal de companie cu alte animale de companie poate fi foarte problematică.
Така че поддържането на такъв домашен любимец с други домашни любимци може да бъде много проблематично.
