Какво е " UN BAZAR " на Български - превод на Български

• базар
• пазар
• базара

Примери за използване на Un bazar на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta nu este un bazar.
Не е пазар тук.

Am luat-o dintr-un bazar acum două săptămâni.
Взех го от битака преди две седмици.

Aceasta nu este un bazar.
Тя не е пазар.

Un bazar online cu toate chestiile ilegale… Arme, muniţie, droguri.
Онлайн пазар за всякакви незаконни неща- оръжия, амуниции, наркотици.

Ţi l-am cumpărat dintr-un bazar din Sahel.
Купих ти го от пазар в Сахел.

Fapt este că politica externă a Turciei seamănă cu un bazar.
В последно време турската външна политика е заприличала на базар.

Clay nu a cumparat-o la un bazar extern, Phoebe.
Клей не е я е купил от някакъв открит пазар, Фийби.

Sunt lucruri pe care le-am găsit într-un bazar.
Има неща, които открих в базар.

Au un depozit care e ca un bazar pentru terorişti.
Имат склад, който е като разменна база за терористи.

Nu mai transformaţi Casa Domnului într-un bazar!
Не превръщайте дома на Баща Ми в пазар!

Da, l-am cumpărat dintr-un bazar, în vacanţă, anul trecut.
Да, купихме го миналата година, от базара, когато бяхме на почивка.

Odata am vazut cei mai grasi gemeni la un bazar.
Веднъж видях най-дебелите близнаци на света.

Caut o bombă căzută într-un bazar în Egipt acum 30 de ani.
Търся случайна бомба на базар в Египет преди около 30 години.

E mai bine decât să arăt ca o piesă antică dintr-un bazar.
По-добре така, отколкото да изглеждам като антика на битпазара.

Cumpărători la un bazar din oraşul de frontieră Kilis din nord-estul Turciei.
Пазаруващи на базара в граничния град Килис в Югоизточна Турция.

Afișat ca un bibelou turistic într-un bazar Karachi?
Изложено като туристическа атракция на каракски базар?

Am colectat lucruri pentru un bazar la biserica lui Adam, şi am găsit aceste bluziţe vechi.
Знаеш ли, взех някой неща за базара в църквата на Адам, Това са точно за периода в който си.

Şi ambele locuri sunt compactate mai dens decât un bazar din Marrakesh.
И двете места са по-плътно населени от базар в Маракеш.

În timp ce în vacanță, Anna se oprește la un bazar egiptean în speranța de a găsi câteva suveniruri pentru prieteni.
По време на ваканция, Anna спира на един египетски базар с надеждата да намерят няколко сувенири за приятели.

Așa relațiilor de muncă în epoca modernă, toata lumea trafic carnea lor ca un bazar stradă?
Така ли работят връзките в модерната ера, всеки пилее своето тяло като на уличен пазар?

Politica externă turcă seamănă cu un bazar, consideră Miodrag Soric.
Турската външна политика започва да наподобява базар, твърди в коментара си Миодраг Сорич.

Nu ar trebui să permitem ca astfel de lucruri să devină negociabile şi Europa să devină un bazar.
Не бива да допускаме неща от този род да бъдат предмет на пазарлък, а Европа да бъде превърната в пазар.

Aţi fi surprinsă ce poţi lua cu 20 de dolari la un bazar din Basra sau Sangin.
Ще се изненадате какво ще получите за $20 на пазар в Басра или Санджин.

Deci, ce face exact un uzura la un bazar de arme de plasa neagra, oricum?
Е, какво точно трябва да облече човек за черния пазар на оръжия, както и да е?

Declarat de Albania în 1961 oraş-muzeu protejat, străzile abrupte pavate cu bolovani conduc către un bazar pitoresc.
Градът бе обявен за защитен музеен град от Албания през 1961 г. и неговите стръмни калдъръмени улици водят към живописен базар.

Pagina principală a jocului, fiecare jucator va putea avea acces la casa, în cazul în care există un bazar, și un magazin de arme, un pub și în alte locuri.
Главната страница на играта, всеки играч ще бъде в състояние да получат достъп до къщата, където има базар и пистолет магазин, кръчма и на други места.

Am nevoie de bani pentru a scăpa de serviciul militar'', a spus Bostanci pentru DPA, adăugând că tatăl său îi cumpărase cămila albă în vârstă de şase ani de la un bazar local în urmă cu cinci ani.
Нужни са ми пари, за да се отърва от тази военна служба", казва Бостанджъ, като добави, че неговият баща му е купил шестгодишната бяла арабска камила от местен пазар преди пет години.

Este o cladire moderna din aluminiu, piatră și sticlă, cu mai multe scene, săli de conferințe si un bazar de mari dimensiuni.
Той представлява модерна сграда от алуминий, камък и стъкло и съдържа няколко сцени, конферентни зали и голям базар.

Și dacă vă place să faceți cumpărături, încercați buticurile funky de la Nha Tho sau Cho Hang Da, imensa piață Dong Xuan care se transformă într-un bazar de noapte la sfârșit de săptămână.
И ако обичате да пазарувате, опитайте фънки бутици на Nha Tho или Cho Hang Da, огромния пазар Dong Xuan, който се превръща в нощен базар в събота и неделя.