Какво е " UN BISTRO " на Български - превод на Български

• бистро

Примери за използване на Un bistro на Румънски и техните преводи на Български

Seamana cu un bistro francez.
Стил френско бистро.

Am niste resturi de la un bistro.
Имам останки от храна за вкъщи.

Ştiu un bistro după colţ.
Знам едно бистро зад ъгъла.

Hai să mergem într-un bistro francez!
Да идем във френско бистро!

Un bistro francez în Prince Edward County.
Френско бистро в Принс Едуард.

Asta nu e un bistro francez.
Това не е френско бистро.

E un bistro foarte bun lângă casa mea.
Точно до дома ми има забележително бистро.

Ce te-a inspirat să deschizi un bistro?
Какво ви вдъхнови да отворите магазин за биохрани?

Eram într-un bistro. Cînd am ieşit.
Бях в едно бистро и когато излязох.

La prima întâlnire m-a dus la un bistro franţuzesc.
На първата ни среща ме заведе в онова френско бистро.

Este un bistro minunat puţin mai jos.
Има прекрасно бистро надолу по улицата.

Cercetările noastre au descoperit-o într-un bistro, pe această stradă.
Била е в бистро надолу по улицата.

Ador un bistro care se cheamă Grand Colbert.
Харесва ми бистрото, наречено"Големият Колбер".

Urmatoarea noapte, am dus-o la un bistro micut in Brooklyn.
На следващата вечер я заведох в едно малко бистро в Бруклин.

Este un bistro francez în jos pe strada de la locul lui Zack.
Френско бистро до заведението на Зак.

E construită ca un fast food, dar se manevrează ca un bistro.
Строена е като месарница, но се държи като бистро.

O să mergem la un bistro unde se serveşte cel mai bun Vichyssoise.
Отиваме в уютно бистро, където сервират най-хубавпото vichyssoise, което си яла.

Pentru cel puţin o zi, am vrut să transform magazinul ăsta amărât într-un bistro amărât.
Исках за един ден да преобразя този кекав малък магазин в кекаво малко бистро.

Îmi place să stau pe canapea sau să stau într-un bistro să vă uit la oameni timp de două ore.
Обичам да седна на моя диван или да седя в бистро, за да гледам хора в продължение на два часа.

E un bistro franţuzesc nou în oraş şi o expoziţie de artă care are recenzii grozave. Mă gândeam că am putea merge vineri.
Отвориха ново френско бистро в града и откриват изложба с удивителни експонати и си мислех дали не можем да отидем в петък.

În topul listei priorităţilor: o cină intimă cu Sydney Wade la un bistro romantic din Georgetown.
Първата му работа след пристигането беше да вечеря със Сидни Уейд в романтично бистро в Джорджтаун.

Şi într-o zi lua masa într-un bistro din White Plains, pregătindu-se să conceapă o lucrare pentru Nescafe.
Един ден, той си седял в една закусвалня в Уайт плейнс с намерението да си измисли някаква работа за Нескафе.

Vindem magazine în magazine și buticuri, facem fitness în sala de gimnastică, purtăm tricouri, blugi, paltoane și pantofi, iar după muncă ne întâlnim cu o companie într-un bistro sau pub.
Ние пазаруваме в бутици и магазини, правим фитнес във фитнес залата, носим тениски, дънки, палта и обувки, а след работа се срещаме с фирма в бистро или кръчма.

Un bistro sau bistrou /ˈbiːstroʊ/ este, în accepțiunea pariziană originală, un mic restaurant în care sunt servite mese simple la prețuri moderate, într-un spațiu modest.
Бистро е с произход от Париж и означава малък ресторант, който сервира умерено обикновени ястия в скромна обстановка.

Va veti simti ca un bucătar adevărat, în cazul în care produsele corecte va conecta și se bucură de toate aparatele de bucătărie pe care le veți găsi în bucătărie un bistro minunat, care va fi cel mai popular din oraș.
Ще се почувствате като истински готвач, ако имате правилните продукти ще се свързват и да се насладят на всички кухненски уреди, които ще намерите в кухнята прекрасен бистро, което ще бъде най-популярната в града.

Fie că deține un bistro, un magazin la colț de stradă sau un restaurant, fiecare antreprenor trebuie să se bucure de recunoașterea pe care o merită.
От малкото бистро или магазин на ъгъла до бутиковия салон, всеки собствен бизнес трябва да получи признанието, което заслужава.

Samba Grill pentru carnivore Când Oază a inceput anul trecut, planificatorii Royal Caribbean au facut un pariu pe tema sanatatii, dedicand o mare sectiune in centrul superbului Solarium exclusiv pentru adulti, la un bistro care serveste bucataria low-cal spa- un concept care aparent nu a trecut ca la fel cum se spera cu croazierele traditionale croaziere.
Самба грил за хищници Кога оазис дебютирала миналата година, плановиците на Royal Caribbean залагаха на здравето, като отделяха голяма част от центъра на великолепния Solarium само за възрастни, на бистро, обслужващо нискокалорична спа кухня- концепция, която очевидно не мина през както се надяваше с традиционно ядосани круизници.

Şi într-o zi lua masa într-un bistro din White Plains, pregătindu-se să conceapă o lucrare pentru Nescafe. Şi deodată, ca un fulger, l-a lovit răspunsul.
Един ден, той си седял в една закусвалня в Уайт плейнс с намерението да си измисли някаква работа за Нескафе, и изведнъж, като блясък на светкавица, отговорът дошъл при него.

Au parcat timp de 4 ore în faţa unui bistro din centru.
Престояли са 4 часа пред бистро в центъра.

Lisa, cunosc un mic bistro foarte intim cu o vedere fabuloasă a oraşului.
Лиса, знам едно мъничко бистро с невероятна гледка към града.