Какво е " O CÂRCIUMĂ " на Български - превод на Български

• кръчма
• бар
• кръчмата
• бистро
• таверна

Примери за използване на O cârciumă на Румънски и техните преводи на Български

E o cârciumă.
Беше бистро!

Miroşi ca o cârciumă.
Смърдиш на кръчма.

O cârciumă bună.
Хубав бар.

Uite, e o cârciumă.
Това е бар.

E o cârciumă cu whisky, nu?
Е, това е салон за уиски, нали?

Da, este o cârciumă.
Да, кръчма е.

Ar trebui să fim într-o cârciumă.
Трябва да сме долу в кръчмата.

E o cârciumă.
Намираш се в кръчма.

Dl Bates într-o cârciumă?
Г-н Бейтс- в кръчма?

Într-o cârciumă de negri?
В заведение на чернокожи?

Să jefuiască o cârciumă?
Да ограби закусвалня?

Într-o cârciumă din Flushing.
В един бар във Флъшинг.

Mă duc să caut o cârciumă.
Отивам да намеря кръчма.

Eram într-o cârciumă într-o seară.
Бях в кръчмата една вечер.

Aş prefera să mergem într-o cârciumă.
Предпочитам просто да отидем в кръчма.

Asta e o cârciumă de cinci stele.
Това е петзвездно заведение.

Ai dreptate, e o cârciumă.
Прав си, наистина е кръчма.

Dacă arde o cârciumă, se construieşte alta.
Щом салона изгоря, трябва да направим нов.

Mai greu deducem că e vorba de o cârciumă….
Повече от ясно е, че става въпрос за бара.

Aici este o cârciumă loială regelui!
Това е кръчма на лоялисти!

Chaneque" si"Caballo" au fost văzuti intr-o cârciumă.
Ченеке" и"Кабайо" са във винарната.

Nu am putea găsi o cârciumă mai aproape la care să stăm de vorbă?
Не може ли да намерим по-близък пъб?

Ştiu că nicio prinţesă nu iese dintr-o cârciumă!
Знам, че от кръчмите не излизат принцеси!

O vacă a intrat într-o cârciumă" sau asa ceva.
Крава, която влязла в бар, или нещо такова.

Unul se îngroapă într-o bibliotecă, altul într-o cârciumă.
Някой се погребва в библиотеката, друг- в кръчмата.

E o cârciumă la intersecţia dintre strada 191 şi Amsterdam.
Има крайпътен ресторант на 191ва улица и Амстердам.

Am fost în 6 baruri, 4 cluburi şi o cârciumă.
Бяхме в шест бара, четири нощни клуба и едно заведение.

Dureros, frate contra frate, într-o cârciumă ce-mi poartă numele.
Болезнено е, брат срещу брат в място, което носи името ми.

Într-un mic orășel american un om de afaceri a hotărât să deschidă o cârciumă.
В едно малко американско градче някакъв бизнесмен решил да отвори бар.

În timp ce tu munceşti, mă târăsc prin oraş dintr-o cârciumă în alta.
Докато ти се пласираш, аз се мотая от бистро в бистро.