Какво е " UN CLEȘTE " на Български - превод на Български

• клещи

Примери за използване на Un clește на Румънски и техните преводи на Български

Dă-mi un clește.
Минава ми клещите.

Dar degetele lui Hank s-au rupt cu un clește.
Но пръстите на Ханк Са били счупени с клещи.

Cum de a identifica un clește de înaltă calitate.
Как да се идентифицират висококачествени клещи.

Pentru această procedură vom folosi un clește special.
За тази процедура, ние използваме специални клещи.

Ia un clește în mână și uită-te cu atenție lama pe sol.
Вземете ножица в ръка и внимателно острието на земята.

La sertizare, materialul este conectat cu un clește compozit.
При кримпване материалът е свързан с композитни клещи.

In plus, un clește profesional trebuie neapărat echipate cu funcții suplimentare.
В допълнение, професионални клещи задължително да бъдат оборудвани с допълнителни функции.

Exterior, această mașină este un mecanism, cum ar fi un clește.
Външно, тази машина е механизъм, като клещи.

Este de remarcat faptul că astfel de instrumente ca un clește și foarfece ar trebui să stea bine în mână.
Забележително е, че такива инструменти за подстригване и ножици трябва да седи добре в ръката.

Apoi, ambele degete au fost strânse cu un clește.
След това и двата показалеца са подложени на силно стискане със скоби.

Continua prindere brațul de duș cu un clește și rotiți-l invers acelor de ceasornic pentru ao scoate de pe perete.
Продължи стиснал ръката с клещи душ и да го превърне обратно на часовниковата стрелка, за да го премахнете от стената.

De exemplu, cleștele folosit cu ușurință ca un clește sau tăiat sârmă.
Например, клещите лесно се използват като клещи или стоманени ножове.

În același timp, ascuțirea partea de tăiere este un clește profesionale de calitate realizate astfel încât să o lungă perioadă de timp tocește.
В същото време заточване на режещата част е професионални клещи качество направени така, че дълго време подтиска.

Așa că, dacă doriți să rupă din produsul benzi subțiri crestate, puteți utiliza un clește obișnuit.
Така че, ако искате да се скъса от назъбения тънка ивица продукт, можете да използвате обикновени клещи.

Meșteșugari calificați au venit cu un truc, care le permite să folosească un clește, complet, fără teama de zgârieturi sau de a sparge un film.
Майстори са дошли с един трик, който им позволява да използват клещи, напълно без страх от драскотини или счупят един филм.

Acestea servesc ca sifonuri pentru ușă, sunt așezate cu spatele la interiorul ușii și nituite înapoi și în jos, conectate alternativ cu un clește compus.
Те служат като софити за вратата, поставени са с гръб към вътрешността на вратата и нитове обратно нагоре и надолу, като алтернативно са свързани със сложни клещи.

Cuprinde: ciocan cu o cheie duza de cauciuc separat, un clește universal, șurubelniță cu duze(Phillips, crestate, hex), și o sulă.
Състои се от: Hammer с отделен гумен накрайник гаечен ключ, универсални клещи, отверка с дюзи(Phillips, отбеляза, шестнадесетичен), и шило.

Ideal pentru a face cablare sigură și rezistentă, utilizare grele, poate fi întins cu un clește regulate. Preț:.
Идеален за вземане на сигурна и устойчива окабеляване, използване на тежкотоварни, може да се удължи с редовни клещи….

Pentru a face acest lucru, trebuie să utilizați un clește pentru a îndepărta izolația de la capătul cablului și conectați firele cutiei cu cablajul polizate.
За да направите това, трябва да използвате клещи за отстраняване на изолацията от края на кабела и свържете кабелите на кутията с окабеляването полира.

Un multimetru bun este un instrument indispensabil pentru electronică, dar pentru electricieni probabil este mai util un clește de măsurare.
Добрият мултимер е незаменим инструмент за техника-електроник, но за електротехниците много по-полезни ще бъдет измервателните клещи.

Perele înțepătoare trebuie desfăcute cu atenție înainte de consum, folosind un clește sau mănuși groase, deoarece suprafața lor ghimpată poate răni mâinile.
Бодливите круши трябва да бъдат внимателно обелени преди консумация с помощта на щипки или дебели ръкавици, защото бодливата им повърхност може да нарани ръцете.

Gaura, doriți să instalați seturile de sârmă de tracțiune, în general, folosirea instalării mânerului de aliniere, cu un ciocan de aproximativ 200 ga poate scoate, pentru mai mult de 18 x 2,5 set de mătase cu fir gros și set de fir fin peste 14 x 1,25 mătase, cu poate fi îndepărtat un clește de nas cu ac și îndoaie pentru a instala mânerul.
Дупка, искам да инсталираме телените комплекти на тяга, тяга обикновено използвайте инсталацията на дръжката за подравняване, с около 200 га чукане може да премахнете, за повече от 18 x 2. 5 копринен комплект от груби нишки и комплект от фина нишка над 14 x 1, 25 коприна, с клещи за нос на игла и огъване за инсталиране на дръжката могат да бъдат отстранени.

În articol, ne vom înțelege- cum de a alege un clește, luați în considerare cele mai populare în marca lor, și la ce preț, în medie, putem achiziționa acest instrument.
В статията ще се разберем- как да изберете подстригване, помислете за най-популярните тяхната марка и на каква цена в средно ние можем да придобият този инструмент.

Este de dorit de a utiliza diferite seturi de instrumente- unul pentru unghii de mâini, altul pentru pedichiură(se referă la un clește și o pereche de foarfece, fișiere de unghii și împătimiții).
Препоръчително е да се използват различни набори от инструменти- един за ноктите на ръцете, друг за педикюр(има в предвид, подстригване и ножици, пилочки и бафы).

Am nevoie de tine pentru a merge găsi unor clești sau o pensetă.
Искам да отидеш и да намериш клещи или пинсети.

Ajutorul unui clește, încălzit la o anumită temperatură, comandantul atașează un fir de păr în capsulă de rășină, care devine din material plastic în condiții de temperatură ridicată și"acoperă" păr natural.
Използването на щипки, загрява до определена температура, капитанът отдава кичур коса в капсулата на смола, която се превръща в пластмаса под висока температура и"покрива" естествена коса.

Cele mai multe dintre acestea se găsesc direct sub chiuvetă și pot fi înlăturate manual sau cu ajutorul unui clește.
Повечето се намират точно под мивката и могат да бъдат развити на ръка или с помощта на клещи.

Tăierea plăcilor metalice este perfect evacuabilă, lăstarile sunt ascuțite și cu ajutorul unui clește, dar adesea fără linia de pliere slăbită, faldurile pot fi pliate.
Рязането на метални пластини е идеално залепване, издънките са остри и с помощта на клещи, но често без отслабена линия на сгъване гънките могат да бъдат сгънати.

Alegerea unui instrument important să se ia în considerare gradul de acoperire a mânerului, așa cum ar fi de lucru extrem de incomod pentru ei, atunci când alunecarea din mâinile unui clește.
Избор на инструмент важно да се помисли за покритието на дръжката, като работата ще бъде изключително неудобно да ги когато изплъзва от ръцете на клещи.