Какво е " UN CONDIMENT " на Български - превод на Български

• подправка
• подправки

Примери за използване на Un condiment на Румънски и техните преводи на Български

Varietatea este un condiment al vieţii, Dle. Palmer.
Промените са подправките на живота, г-н Палмър.

Un condiment cautat de el a fost piperul negru.
Една от подправките, които той търсел, била черен пипер.

Semințele sunt utilizarea ca un condiment în gătit indian.
Семената са се възползвали от като подправка в индийската кухня.

Este un condiment oriental unic, care a încetat de mult să fie folosite numai pentru gătit.
Ориенталски подправки, която отдавна е престанала да се използва само за готвене.

De asemenea, gustul este caracterizat de un condiment caracteristic de bomboane.
Също така, вкусът се характеризира с характерен подправки за бонбони.

Ghimbirul este un condiment pe care vă recomand să-l păstrați mereu în bucătărie.
Джинджифилът е една от подправките, за които ви препоръчвам винаги да имате под ръка в кухнята.

Acest lucru în mod tradiţional este folosit ca un condiment carminative şi stimulent aromatice.
Карамфил Това традиционно се използва като газогонно подправки и ароматни стимулант.

Ca un macchiato de caramel cu lapte şi aromă de dovlecel, dar în loc de dovlecel, este un condiment african.
Като карамелено макиато или лате с тиква. Но вместо с тиква, африкански подправки.

Este un condiment culinar care este utilizat pe scară largă în țările din Asia, Africa, Orientul Mijlociu.
Това е кулинарен подправки, който се използва широко в страните от Азия, Африка и Близкия изток.

Frunzele și mugurii de flori pot fi folosite pentru a face salate, ca un condiment pentru carne.
Листата и цветните пъпки могат да се използват за приготвяне на салати като подправки за месо.

Utilizați-l ca un condiment pentru alimente(în cantități rezonabile, desigur, deoarece este foarte cald).
Използвайте го под формата на подправки за храна(разбира се, в разумни количества, защото е много горещо).

Din cauza culorii sale adânc galben-portocaliu şi a fost folosit de-a lungul ca un condiment, vindecare remediu şi textile de colorant.
Заради своите дълбоко жълто оранжев цвят и е бил използван през като подправка, изцеление лек и текстилна боя.

Scorțișoară ulei este un condiment oriental unic, care a încetat de mult să fie folosite numai pentru gătit.
Канела масло е уникален ориенталски подправки, която отдавна е престанала да се използва само за готвене.

În mod predominant în gătit, fructele plantei sunt folosite, dar semințele de fenicul sunt, de asemenea, populare ca un condiment.
Преобладаващо при готвене се използват плодовете на растението, но семената на копър също са популярни като подправки.

Scorțișoara este un condiment care provine din scoarță de copaci care cresc în India, China, Brazilia și Caraibe.
Канелата е подправка, която идва от кората на дърветата, които растат в Индия, Китай, Бразилия и Карибите.

Acest lucru înseamnă că vă așteptați de mașini cu abur uriașe și greutatea de diferite tipuri de arme, vrăji, care, apropo, sunt doar ca un condiment.
Това означава, че те очакват огромни машини, парни и теглото на различните видове оръжия, магии, които, между другото, са само като подправка.

Arderea este considerată un condiment și se adaugă la multe produse cosmetice ca un produs de întinerire.
Изгарянето се счита за подправка и тя се добавя към много козметични продукти, като подмладяващ продукт.

Acest nume indică faptul că planta a avut inițial un gust ascuțit, astfel încât Nasturtium adesea folosite în bucătăria sud-americană ca un condiment.
Това име показва, че растението първоначално имаше остър вкус, така че латинка често се използва в южноамериканската кухня като подправка.

Cardamomul este, în general, utilizat ca un condiment în multe delicatese și este, de asemenea, util în cazul depresiei.
Кардамомът обикновено се използва като билков подправки в много деликатеси и е полезен и при депресия.

Utilizarea fenicul: farmacie horticole umbrela verde marar parfumat Mama Natura oferă oamenilor nu numai ca un condiment aromat pentru preparate culinare.
Използването на копър: градинарски аптека зелен чадър ароматен копър Mother Nature дава на хората не само като ароматна подправка за кулинарни ястия.

Din rădăcina acestei plante, puteți pregăti un condiment, care ar trebui să fie condimentat cu mâncăruri de carne și pește.
От корена на това растение можете да приготвите подправки, които трябва да бъдат подправени с месни и рибни ястия.

Usturoi ca un condiment pentru alimente dă un gust nou de feluri de mâncare, crește apetitul, îmbogățește organismul cu minerale, vitamine, împărtășește proprietățile sale naturale antibiotice.
Чесънът като подправка за храна дава нов вкус на ястията, увеличава апетита, обогатява организма с минерали, витамини, споделя своите естествени антибиотични свойства.

În lumea occidentală, turmericul este cunoscut mai ales ca un condiment oriental, dar în unele regiuni este considerat o sursă naturală de sănătate.
В западния свят куркума е известен главно като ориенталски подправки, но в някои региони се счита за естествен източник на здраве.

Usturoiul este un condiment care, pe lângă îmbunătățirea gustului alimentelor, este recunoscut ca un remediu natural împotriva diferitelor boli.
Чесънът е подправка, която, освен че подобрява вкуса на храната, е призната като естествено средство срещу различни заболявания.

Oamenii din India, Africa și Thailanda utilizate fructele sale ca un condiment, iar sucul si extractul pentru tratamentul tulburărilor intestinale și digestia.
Народът на Индия, Африка и Тайланд използват плодовете му като подправка, сок и екстракт за лечение на заболявания на червата и храносмилането.

Deși nu este un condiment comun, curry conține curcumă, care ajută la reglarea retenției de lichide și a inflamației.
Въпреки че не е често срещана подправка, къри съдържа куркума, която помага да се регулира задържането на течности и възпалението.

Dacă planta are nevoie de mine ca un condiment, este de dorit să colectați produsul înainte de înflorire pentru a evita pierderea aromei.
Ако растението се нуждае от мен като подправка, желателно е продуктът да се събере преди цъфтежа, за да се избегне загубата на вкус.

Cardamomul este un condiment obținut din cardamomul Elitaria, foarte obișnuit în bucătăria orientală și araba, dar acum răspândit și în Europa.
Кардамонът е подправка, получена от кардамона Elitaria, много често срещана в източната и арабската кухня, но сега е широко разпространена и в Европа.

Anul este cultivat ca un condiment aproape pe întreg teritoriul Rusiei, speciile sălbatice se găsesc în sudul țării.
Годишното се отглежда като подправка почти на цялата територия на Русия, дивите видове се срещат в южната част на страната.

Lemongrass Powder, este un condiment popular căutat pe continentele asiatice, africane și americane pentru utilizarea culinară și medicală.
Lemongrass Powder, е популярно търсено подправно ориз в азиатските, африканските и американските континенти за кулинарните и медицински нужди.