Примери за използване на Un conservant на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El este folosit ca un conservant fungicid pentru anumite alimente.
Тя е била добавяна като консервираш агент към някои храни.Fiecare fiolă de TRISENOX trebuie utilizată o singură dată şinu conţine nici un conservant.
Funcţionează ca un conservant, încetinind radical descompunerea celulară.
Действа като консервиращ, радикално забавя разграждането на материята.Dar, după ce a citit acea parte a produsului achiziționat,femeile dau seama că un conservant beneficiază greu.
Но, след като е прочел, че част от закупения продукт,жените осъзнават, че консервант едва ли от полза.Erbitux nu conţine nici un conservant antimicrobian sau agent bacteriostatic.
Erbitux не съдържа никакви антимикробни консерванти или бактериостатични агенти.Un conservant din DuoTrav(clorura de benzalconiu) poate afecta lentilele de contact moi.
Консервантът в DuoTrav(бензалкониев хлорид) може да увреди меките лещи.CANCIDAS reconstituit trebuie folosit imediat deoarece nu conţine nici un conservant care să prevină contaminarea bacteriană.
Разтвореният CANCIDAS трябва да се използва незабавно, защото не съдържа консерванти, предпазващи от бактериално замърсяване.Un conservant din AZOPT(clorura de benzalconiu) poate produce modificări ale lentilelor de contact moi.
AZOPT съдържа консервант(бензалкониев хлорид), който може да повреди меките контактни лещи.Stii care este lucrul interesant? Apa în care se păstrează hotdogii are un nivel ridicat de sodiu,care este un conservant foarte bun.
Интересен факт, водата, в която държат хотдога, изключително високо ниво на натрий,служи като консервант.Un conservant din GANFORT(clorura de benzalconiu) poate determina iritaţii oculare şi poate decolora lentilele de contact moi.
GANFORT съдържа консервант(бензалкониев хлорид), който може да причини възпаление на окото и да обезцвети меките контактни лещи.Da, există, de asemenea, un laminat, care nu blochează și pus pe o podea cu un adeziv,care acționează ca un conservant.
Да, има и ламинат, който не се заключва, и положи на един етаж с лепило,което действа като консервант.Unele eliberează şi acid lactic, un conservant natural, care oxidează mediul gastric şi stimulează creşterea bacteriilor bune.
Някои освобождават и млечна киселина, естествен консервант, който окислява средата в стомаха, като стимулира растежа на добри бактерии.Alte tipuri de lemn poate fi de asemenea folosite,dar acestea ar trebui să fie tratate cu un conservant, de preferinţă sub presiune.
Други видове дървен материал могат да се използват,но те трябва да бъдат лекувани с консервант, за предпочитане под налягане.Un conservant din LUMIGAN numit clorură de benzalconiu poate cauza iritaţii oculare şi poate decolora lentilele de contact moi.
Консервантът в LUMIGAN, наречен бензалкониев хлорид, може да предизвика очно дразнене и може да промени цвета на меките контактни лещи.Dar, impreuna cu fructele uscate, contine, de asemenea, dioxid de sulf,care este folosit ca un conservant pentru a prelungi termenul de valabilitate.
Но, заедно със сушени плодове, тя също съдържа серен диоксид,който се използва като консервант за удължаване на срока на годност.Există un conservant în compoziţia NEVANAC(clorura de benzalconiu) care poate decolora lentilele de contact moi şi poate provoca iritarea ochilor.
Използваният консервант в NEVANAC(бензалкониев хлорид) може да промени цвета на меките контактни лещи и да причини дразнене в окото.La fel si in cazul fructelor uscate, conținând, de asemenea, dioxid de sulf,care este folosit ca un conservant pentru a prelungi termenul de valabilitate.
Заедно със сушени плодове, тя също съдържа серен диоксид,който се използва като консервант за удължаване на срока на годност.Un conservant din componenţa EMADINE(clorura de benzalconiu) poate produce iritaţie oculară şi se ştie că produce modificarea culorii lentilelor de contact moi.
Консервантът в EMADINE(бензалкониев хлорид) може да предизвика дразнене на очите и да промени цвета на меките контактни лещи.Standard a standardelor de siguranță alimentar naţional de utilizare a aditiviloralimentari fără prescris doza de cinnamaldehyde ca un conservant.
Стандарт на стандартите за безопасност на храните на национално ниво за използване на хранителнидобавки без предписани дозата на канелен алдехид като консервант.Un conservant din componenţa AZARGA(clorura de benzalconiu) poate modifica culoarea lentilelor de contact moi şi poate provoca iritaţia ochilor.
В AZARGA се съдържа консервант(бензалкониев хлорид), който може да промени цвета на меките контактни лещи и да предизвика възпаление на очите.Datorită dezvoltării active a producției în secolul al XIX-lea, acest produs scump șiscump a devenit un ingredient alimentar comun și un conservant pentru preparatele de iarnă.
Благодарение на активното развитие на производството през 19-ти век този оскъден искъп продукт се превръща в обща хранителна съставка и консервант за зимни препарати.Piperul este un conservant excelent si a fost utilizat de-a lungul timpului in mod traditional pentru a preveni contaminarea produselor alimentare de bacterii.
Има силни антибактериални свойства, което го прави отличен консервант и е бил използван традиционно за предотвратяване замърсяването на храните от бактерии.Semințele de fenicul reprezintă de fapt fructele uscate coapte ale plantei de fenicul aromat(Foeniculum vulgare),au fost predate în vârstă ca un condiment și un conservant alimentar.
Семената на резене действително представляват изсушените узрели плодове на растението ароматно копър(Foeniculum vulgare),предадени през вековете като подправка и консервант за храна.SIMBRINZA conţine un conservant(denumit clorură de benzalconiu) care poate produce iritaţie la nivelul ochiului și este cunoscut faptul că decolorează lentilele de contact moi.
SIMBRINZA съдържа консервант(бензалкониев хлорид), който може да предизвика дразнене на очите и е известно, че променя цвета на меките контактни лещи.Farmaceutice& Cosmetice Factor de siguranță de clorură de benzalconiu conduce la utilizarea în diverse produse topice șiOcular ca un conservant și pentru a optimiza Emolliency și Substantivity.
Фармацевтични и козметика Защитен фактор на бензалкониев хлорид води до използват в различни Локалните иочни продукти като консервант и за оптимизиране на Emolliency и субстантивността.Deşi flacoanele multidoză cu Foclivia conţin un conservant care inhibă dezvoltarea microbiană, revine în responsabilitatea utilizatorului să reducă la minimum riscul de contaminare al flaconului multidoză în timpul extragerii fiecărei doze.
Въпреки че Foclivia в многодозови флакони съдържа консервант, възпиращ бактериалния растеж, ограничаването до минимум на риска от замърсяване на многодозовия флакон при изтегляне на всяка доза е отговорност на потребителя.Seminţe de fenicul, de fapt, reprezintă fructe uscate coapte de plante aromatice fenicul(Foeniculum vulgare),au fost pronunţate prin vârstele ca un condiment si un conservant alimentar.
Семената на резене действително представляват изсушените узрели плодове на растението ароматно копър(Foeniculum vulgare),предадени през вековете като подправка и консервант за храна.Și în cazul în care metodele tradiționale de afumat acționează asupra produselor ca un conservant natural și poate prelungi termenul de valabilitate, metoda mai ieftină de afumat cu„fum lichid“ poate fi periculoasă.
И акотрадиционните методи за опушване действат на продукти като естествен консервант и могат да удължат срока им на годност, по-евтиният метод за опушване с“течен дим” предизвиква още повече съмнения.Efectul secundar principal din utilizarea acestui medicament poate să apară datorită efectului asupra membranei conjunctivale a uneia dintre componentele Vidisik, cetrimida,care acționează ca un conservant.
Основният страничен ефект от употребата на това лекарство може да възникне поради ефекта върху конюнктивалната мембрана на един от компонентите на видисик- цетримид,който действа като консервант.Acest lucru nu numai ca ofera un gust acru caracteristic de produse lactate fermentate, cum ar fi iaurtul,dar acţionează ca un conservant, prin scăderea pH-ului şi crearea de oportunităţi mai puţine pentru organisme dăunătoare să crească.
Това не само осигурява характерната кисел вкус на ферментирали млечни продукти като кисело мляко,но действа като консервант, чрез намаляване на рН и създаване на по-малко възможности за разваляне организми да расте.
