Какво е " CONSERVANT " на Български - превод на Български

• консервант
• консерванти

Примери за използване на Conservant на Румънски и техните преводи на Български

Nu conţine conservant.
Не съдържа консерванти.

Efectul conservant al alcoolului este sprijinit de zahăr.
Консервиращият ефект на алкохола се допълва от захарта.

Asta, pentru că nu au niciun fel de conservant.
Това е защото не са обработвани с консерванти.

Cu toate acestea, acestea necesită un tratament conservant anual cu un vopsea netoxică sau agent de impermeabilizare.
Те обаче изискват годишно консервиращо третиране с нетоксична боя или хидроизолационен агент.

În acea vreme, mercurul era folosit drept conservant.
По онова време масово са използвали живак за очистително.

Este folosit ca antiseptic, conservant alimentar si pentru a masca gustul unor alimente de calitate slaba.
Използва се като антисептик, като консервант и за подобряване вкуса на храни с ниско качество.

Acest lucru se datorează faptului că unitățile nu conțin niciun conservant.
Това се дължи на факта, че в структурата няма консерванти.

Este folosit ca antiseptic, conservant alimentar şi pentru a masca gustul unor alimente de calitate slabă.
Използва се като антисептик, като консервант и за подобряване вкуса на храни с ниско качество.

Niciuna din formulele Recombivax HB nu contine timerosal sau alt conservant.
Нито една от формулите на Recombivax HB не съдържа тимерозал или каквито и да е други консерванти.

Aditivii alimentari- glutamatul monosodic conservant(MSG), găsit în multe alimente, poate declanşa migrene.
Подсладителят аспартам и консервантът мононатриев глутамат(MSG), намерен в много храни, могат да предизвикат мигрена.

Medicamentul este disponibil într- un cartuş, sub forma unei soluţii sterile care conţine conservant, pentru mai multe utilizări.
Лекарството се предлага в патрон като стерилен разтвор с консервант за многократна употреба.

Este folosit ca antiseptic, conservant alimentar si pentru a masca gustul unor alimente de calitate slaba.
Също така се използва като антисептик, като консервант за храни и за прикриване на вкуса на лошо качество на храните.

NutropinAq este disponibil sub forma unei soluţii sterile care conţine conservant, pentru mai multe utilizări.
NutropinAq се предлага като стерилен разтвор с консервант за многократна употреба.

Soluţia reconstituită nu conţine conservant şi trebuie utilizată imediat sau în decurs de cel mult 3 ore de la reconstituire.
Разтвореният продукт не съдържа консервант и трябва да се използва веднага и не по-късно от 3 часа след разтварянето му.

Conţine glicerol, oxid de zinc, fosfat disodic 7H2O cu metacrezol(conservant) în apă pentru preparate injectabile.
Съдържа глицерол, цинков оксид, динатриев хидрогенфосфат 7H2O с m- крезол като консервант във вода за инжекции.

Aceasta inhibă creșterea microflorei nedorite în bănci, ceea ce poate duce la deteriorarea conținutului, adică, acționează ca conservant.
Той потиска растежа на нежеланата микрофлора в банките, което може да доведе до влошаване на съдържанието, т. е. действа като консервант.

Veți avea nevoie de o linguriță de acid citric ca conservant și de 400 ml de apă, 900 de grame de zahăr. Algoritmul de preparare:.
Ще ви е необходима чаена лъжичка лимонена киселина като консервант и 400 ml вода, 900 грама захар. Алгоритъм на подготовка:.

Gratarele pot fi folosite pentru a acoperi terase, cu condiţia ca pomul este procesat conservant sub presiune.
Решетки могат да бъдат използвани за покриване на тераси, с уговорката, че дървото се обработва консерванти под налягане.

Apoi, răsuciți pentru a infuza apa cu nutrienții fără conservant, care contribuie la funcționarea normală a sistemului imunitar.
След това отвъртете, за да напълните водата си с нутриенти без консерванти, които допринасят за нормалното функциониране на имунната система.

Majoritatea fructelor uscate, livrate pe piaţă, sunt prelucrate cu dioxid de sulf, notat pe ambalaj drept conservant E220.
Сухите плодове, които се продават на пазара, се обработват със серен диоксид- SO2, който е обозначен като консерванта Е220.

De fapt, acidul boric este utilizat și ca conservant, fiind folosit și în industria hârtiei, vopsele și glazuri, adezivi și chiar explozivi.
Всъщност, борната киселина се използва и като консервант, както и в хартиената промишленост, бои и глазури, лепила и дори експлозиви.

Palmierul bambus: Este ușor de îngrijit și reduce nivelul de formaldehidă(un compus chimic folosit frecvent ca bactericid și conservant).
Бамбукова палма: Лесно се справя и значително намалява нивото на формалдехид(това химично вещество се използва широко като бактерицид и като консервант) във въздуха.

Acesta trebuie să fie complet liber de orice fel de nefiresc de colorat, conservant chimice, sodiu şi trebuie să fie complet organice şi naturale.
Тя трябва да бъде напълно свободен от всякакъв вид на неестествено оцветяване, консервант химикали, натрий и трябва да бъде напълно органични и естествени.

Acest conservant care este utilizat în cele mai multe dintre produsele lor de depozitare lungă, poate provoca o durere de cap, vasospasm și tulburări metabolice.
Това консервант, който се използва в повечето от техните продукти продължително съхранение, може да причини главоболие, вазоспазъм и метаболитни нарушения.

CellCept 500 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă nu conţine conservant cu proprietăţi antibacteriene; de aceea, reconstituirea şi diluarea produsului trebuie efectuate în condiţii aseptice.
CellCept 500 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор не съдържа антибактериални консерванти; поради това разтварянето и разреждането на продукта трябва да се извърши при асептични условия.

Conservant pentru lemn pe baza utilizării condiţiilor pentru a stabili doza de conservanţi, uita-te la standardele naționale lansat recent de conservant pentru lemn.
Дърво консервант на базата на условията за употреба за определяне на дозата на консерванти, погледнете на наскоро освободена националните стандарти на дърво консервант.

Alergia la contactul cu molecula de steroizi, conservant sau purtător este rară, dar poate începe după prima utilizare a produsului sau după mulți ani de utilizare.
Контактната алергия към стероидната молекула, консервант или носител е рядка, но може да започне след първата употреба на продукта или след много години на употреба.

Amorsarea lemn conservant de multe ori reduce riscul de infectare cu fungi și aditivi ignifug care pot fi incluse în primer, preveni lemne de foc.
Грундиране дърво консервиращи многократно намалява риска от инфекция от гъбички, и огнезащитни добавки, които могат да бъдат включени в праймер, предотвратяване на пожар дърво.