Примери за използване на Un extremist на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu sunt un extremist.
E un extremist tânăr.
Tu să-mi spui un extremist.
Може да ме наричате екстремист.Este un extremist cunoscut.
Unii dintre ei au spus că e un extremist.
Някои твърдят, че е екстремист.Eu nu sunt un extremist islamic.
Е, аз не съм ислямски екстремист.Şi cum de ştiu că nu eşti un extremist?
Sunt un extremist împotriva extremismului.
Аз съм екстремист против екстремизма.Oficialii au spus că este un extremist de dreapta.
Un extremist al Partidului Naţionalist Breton.
Екстремист от партията на националстите в Бретан.N-ai vrea să te complici cu un extremist ca mine.
Не си струва да се замесваш с екстремист като мен.Un extremist poate luptă având puritatea lui Isus.
Радикалът може да се бори с чистотата на Исус.FBI-ul a declarat-o ca fiind un extremist categoric.
Un extremist islamic din Chicago vrea să arunce în aer trenul către O'Hare.
Ислямски екстремист в Чикаго планира да бомбандира влак в О'Хеър.Pentru că este un extremist şi un terorist.
Това е защото, той просто е екстремист и терорист.Doamna cu pălăria mare a spus că eşti un extremist periculos.
Дамата с голямата шапка каза, че си опасен радикал.Russell Edgington este un extremist şi un terorist, dar nu pentru că este vampir.
Ръсел Едингтън е екстрамист и терорист, но това не е, защото е вампир.Expulzăm baatistii, si ajungi de la un birocrat la un extremist.
Dar de când te cunosc, vorbeşti ca un extremist, dar trăieşti ca un tip bogat.
Но откакто те познавам, говориш като радикал, а живееш като богат човек.El este un extremist, el are de rachete lansatoare, el este legat de planurile de pentru un atac asupra scolilor din zona.
Знаем, че е екстремист, има гранатомети, има планове за нападение на училища.Sunt foarte determinat. Eu nu sunt un extremist… Dar voi vota întotdeauna la dreapta.
Аз съм много решителен и не съм екстремист, но винаги ще гласувам за дясното.Ne-ar fi de ajutor,dacă am putea dovedi că donaţiile pe care le-a primit nu proveneau de la un extremist islamic.
Ще ни бъде отполза, ако можем да докажем, че даренията, които е получил не са от ислямски екстремисти.În luna iulie a acestui an, un extremist de dreapta din Norvegia a săvârșit un atac terorist devastator.
През юли тази година десен екстремист в Норвегия осъществи унищожителна терористична атака.Cenușa a fost luată de la memorialul din centrul Indiei, unde a fost păstrată din 1948,anul în care liderul a fost asasinat de un extremist hindus.
Праха на Ганди е откраднат от мемориал в централна Индия, където е бил съхраняван от 1948 г. насам-годината на неговото убийство от хиндуистки екстремисти.Din acest motiv, uneori se pare că ești un extremist care exprimă uneori prea violent ceea ce vrea sau nu.
Поради това понякога може да изглежда, че сте екстремист, който понякога твърде силно изразява това, което иска или не.În mai, un extremist de dreapta a fost condamnat la închisoare pe viață după ce s-a dovedit că plănuia să ucidă o deputată laburistă.
През май тази година десен екстремист беше осъден на доживотен затвор, защото беше доказано, че е планирал да убие депутатка от Лейбъристката партия.Sunt sigur că Batman ne-ar fi spus dacă ar fi ştiut că un extremist periculos conduce operaţiunea Venom de pe Santa Prisca.
Сигурен съм, че Батман щеше да спомене, ако знаеше, че опасен екстремист води Веном операцията в Санта Приска.Se pare că a fost ucis de un extremist islamic pentru că a susţinut modificarea legii referitoare la blasfemie.
Той очевидно беше убит от ислямски екстремист, защото насърчаваше извършването на промени в закона за богохулството.(DE) Domnule preşedinte, îmi cer scuze, dar,pe parcursul întregii zile, am ascultat un extremist de dreapta maghiar vorbind despre Ungaria la fiecare punct.
(DE) Г-н председател, моля да ме извините,но през целия ден слушах унгарска екстремистка от десницата да говори за Унгария по всяка точка.
