Какво е " РЕАКЦИОНЕР " на Румънски - превод на Румънски

• un reacţionar
• reactionar
• reacționar

Примери за използване на Реакционер на Български и техните преводи на Румънски

Проклети реакционери!
Ai dracu' reacţionari.

Да не си падаш малко реакционер,?
Nu eşti niţel reacţionar?

Един реакционер търси политическо убежище.
Există un reacţionar care caută azil politic.

Разкарват всички реакционери, а?
Pe toţi albii, nu?

Казват, че баща ти бил зъболекар реакционер.
Da, şefule Am auzit că tatăl tău e un dentist recţionar.

Той е известен реакционер.
Este un extremist cunoscut.

Ти не си реакционер, по скоро си прогресивен.
Tu nu sunt un reacționar. Ești un progresive.

Той е стара мумия реакционер!
E o bătrână mumie reacţionară!

Философи реакционери предсказват нападение на варвари.
Filozofii reacţionari prevăd invazia barbarilor.

Трябва да се боря с реакционерите.
Este datoria mea să am de-a face cu reacţionarii.

Нито лира по малко не взимаме пари от реакционери.
Nicio liră mai puţin nu luăm bani de la reacţionari.

Казва им:"Да, ние сме реакционери, а вие сте просветени интелектуалци.
Da", le-a spus el,"noi suntem reacţionari şi voi sunteţi intelectuali iluminaţi.

Той казва, че всеки, който иска да продава с печалба, бил реакционер.
A spus ca oricine vinde cu profit este reactionar.

Gary Titley каза, че съм параноичен реакционер, който живее на пределите на обществото.
Gary Titley a spus că sunt un reacţionar paranoic, care trăieşte la marginea societăţii.

Не, шефа на полицията на Малибу, истинско реакционер.
Nu, ăsta a fost seful politiei din Malibu. Un adevărat reactionar.

За голямо съжаление на реакционерите тя е изтръгнала изпод нозете на индустрията националната почва.
Spre marea mîhnire a reacționarilor, ea i-a smuls industriei de sub picioare terenul național.

Възможно е да има тези, които ме видите като техническо реакционери.
S-ar putea fi cei care mă văd ca un reacționari tehnic.

Бях навсякъде, реакционери, агитатори, контрабандисти, дори при бандитите, никой не знае кой го е направил.
Am vizitat pe fiecare… Reactionari, agitatori, contrabandisti, pana si la hoti. Nimeni nu stie cine a fost.

Длъжен съм да заявя тук, че това е напълно вярно- той е реакционер!
Trebuie să comunic Parlamentului că acest lucru este pe deplin adevărat- este un reacţionar!

BufferZone Pro е превантивна защита, която допълва реакционер метод, използван от всички традиционни анти-вирус.
BufferZone Pro este protecția preventivă care completează metoda reacționar utilizată de toate anti-virus tradițională.

Съобщавам ти нещо, което не влиза в схемите ти, и се държиш като реакционер, като консерватор.
Îţi arăt ceva care iese din schemele tale, şi te porţi ca un reacţionar, ca un conservator.

Има малцинства от реакционери, които искат да върнат назад часовника и са разделени според различните пътища и ограничения на реакцията.
Există minoritate de reacționari care doresc să dea timpul înapoi și se împart după căile și limitele reacției.

Добре де, Европа очаква феномен от този род и никой расист, никой носталгичен реакционер не ще може да му попречи.
Ei bine, spre un asemenea fenomen se-ndreapta Europa, si nici un rasist, nici un nostalgic reactionar nu va putea sa i se împotriveasca.

Реакционер поведения-гадни, болезнени забележки или zingers които отиват право в сърцето, или за отнемане и са се скрили, не са защити.
Comportamente urât reacționare, remarci jignitoare sau care merg direct Maxime la inima, sau de retragere și în retragere, nu sunt protectii.

Ако от друга страна се противопоставите или се оплачете от политиката на ККП, ще бъдете заклеймен като реакционер и ще станете мишена на жестоката диктатура на ККП.
Dacă însă nu erai de acord sau te plângeai de politica PCC, erai etichetat drept reacţionar şi deveneai ţinta dictaturii draconice a PCC.

Че си диво атакуван от американските реакционери от Калифорния и отстояваш принципите си. И че смяташ да се върнеш, когато завършиш филма.
Şi că ai fost atacat feroce de mitocanii naţionalişti din California şi că ţi-ai susţinut ferm principiile şi că intenţionezi să te reîntorci acasă când filmul va fi gata.

Но от друга страна, който покажеше несъгласие или се оплачеше от политиката на ККП биваше заклеймен като реакционер и се вземаше на прицел от драконовската диктатура на партията.
Dacă însă nu erai de acord sau te plângeai de politica PCC, erai etichetat drept reacţionar şi deveneai ţinta dictaturii draconice a PCC.

Банкерът отиде една стъпка по-нататък, подчертавайки, че cryptocurrencies още има да се разбират и да било регламент, трябва да се измерва и се считат, не реакционер.
Bancherul a mers un pas mai departe, subliniind că cryptocurrencies sunt încă să fie înțelese și orice reglementare ar trebui să fie măsurate și luate în considerare, nu reacționar.

Въпреки убеждението ми, че групата§ са глупаци и това е генетична заложба, аз не съм реакционер, който се опитва да наложи тайно класова или расова дискриминация.
Desi sint convins ca o parte din prosti sint asa datorita caracteristicilor genetice, nu sint un reactionar care incearca sa reintroduca discriminari de clasa sau rasa.

Политически реакционери по цял свят(и в Германия, впрочем) виждат в негово лице светъл пример за това как се възстановява„националното величие"- със здрава ръка и с насилие.
Politicieni reacţionari de pretutindeni, inclusiv din Germania, îl consideră un exemplu în ceea ce priveşte recucerirea„măreţiei naţionale"- şi anume cu mână de fier şi prin forţă.