Какво е " UN FEL DE JOC " на Български - превод на Български

• някаква игра
• някаква игричка

Примери за използване на Un fel de joc на Румънски и техните преводи на Български

Pare a fi un fel de joc.
Това е някаква игра.

Un fel de joc, sau.
Просто някакъв вид игра, или.

Cred că e un fel de joc.
Сигурно е някаква игра.

Este un fel de joc ce faci tu?
Това някаква игра ли е?

Nu există nici un fel de joc!
Тук няма друг вид игра!

Este un fel de joc, Poirot.
Това е един вид игра, Поаро.

Crezi că ăsta e un fel de joc?
Да не мислиш, че това е някаква игра?

E ca un fel de joc.
Това сигурно е някаква игра.

Crede că ăsta-i un fel de joc.
Той си мисли, че това е някаква игра.

Sau este un fel de joc se joaca?
Или играе някаква игра?

Crezi că ăsta este un fel de joc?
Мислиш ли, че това е някакъв вид игра?

Este doar un fel de joc, nu-i aşa?
Това не е някаква игра, нали?

Un fel de joc cu cartoful fierbinte.
Нещо като игра на"горещ картоф".

Ce e asta, un fel de joc?
Какво е това, някаква игра ли?

E un fel de joc de-a cine moare următoarea?
Това някаква игра ли е?

De fapt e un fel de joc.
Всъщност, това е вид игра.

E un fel de joc legat de film.
И тъй това е като вид игра с това.

Nu te prinde în nici un fel de joc.
Не се забъркваи в какъвто и да е вид игра.

Aceasta este un fel de joc care poate antrena memoria….
Това е един вид игра, която да….

Cred că ai impresia că ăsta e un fel de joc.
Изглежда си мислите, че това е някаква игра.

Acest lucru nu este un fel de joc, de obicei, veţi vedea.
Това не е вида на играта, обикновено виждате.

Par ei pur și simplu îmbrăcat, jucând un fel de joc.
Изглеждат току-що преоблечени и играещи някаква игричка.

Nu ştiu dacă ăsta este un fel de joc, oferind autoritate străinilor.
Не знам дали това е някаква игра, да дадеш властта на непознати.

Vrei să zici că între mine şi Tommy e un fel de joc?
Опитваш се да кажеш, че аз и Томи сме ти някаква игричка?

Odată am fost parteneri. Un fel de joc înainte de a ajunge la nivelul şase.
Веднъж трябваше да сме партньори, един вид игра преди ниво 6.

Sau poate lucrezi pentru Wilson şi ăsta-i tot un fel de joc.
А може би работиш за Уилсън и това е някаква игра.

M- ar durea să aflu că joci un fel de joc cu mine.
Не ми се иска да мисля, че играеш някаква игра с мен.

Trebuie sa-mi gasesc copiii, dar sunt doi oameni care joaca un fel de joc.
Търся децата си, но двама души играят някаква игра.

Eşti cumva sfioasă, ori ăsta e un fel de joc bolnav din Alaska?
Да не си тъпа, или е някаква игра на паметта в Аляска?

Așa cum este imediat migrat spre lumea computerelor, și acolo a fost un fel de joc.
Както е веднага мигрирали към компютърния свят и имаше някаква игра.