Какво е " UN FERENGI " на Български - превод на Български

• ференги
• фаренги

Примери за използване на Un ferengi на Румънски и техните преводи на Български

Ca un Ferengi.
Като ференги.

Dar eu sunt un Ferengi.
Но аз съм фаренги.

Un Ferengi curajos.
Храбър ференги.

Loveşti ca un Ferengi.
Удряш като ференги.

Un Ferengi evoluat.
Еволюирал ференги.

Luptă ca un Ferengi!
Биеш се като ференги.

Un ferengi şi un om.
Ференги и човек.

Vorbeşti ca un ferengi.
Говорите като ференги.

Spune-mi un ferengi pe care-l placi.
Кажи ми един ференги, когото харесваш.

Ce motivează un Ferengi?
Какво мотивира ференгите?

Un Ferengi la Academie… nu sunt sigur că e prea înţelept?
Ференги в Академията, дали е разумно?

Am uitat că eşti un Ferengi.
Забравих факта, че си ференги.

Un ferengi tocmai l-a ambuscat pe ambasadorul Briam.
Един ференги току що причака посланик Бриам.

Tipul e mai rău decât un Ferengi.
Този е по-лош от фаренги.

Parcă ai fi un Ferengi smiorcăindu-se după profitul pierdut.
Звучиш като хленчещ фаренги плачещ за изгубена печалба.

Cam neobişnuit pentru un ferengi.
Това е необичайно за ференги.

Un Ferengi fără profit, nu e Ferengi." Tu m-ai învăţat asta.
Фаренги без печалба не е фаренги изобщо." Ти ме научи на това.

Neobişnuit de generos pentru un ferengi.
Каква необичайна щедрост за ференги.

Un calugar o clona si un Ferengi merg la bowling.
Монах, клонинг и ференги отишли на боулинг.

Poate că sunt cadet, dar sunt încă un Ferengi.
Може да съм кадет, но все още съм Ференги.

Ar fi interesant să avem un Ferengi în Flotă, dar Nog?
Интересно ще е да имаме ференги в Звездния флот, но точно Ног?

Pentru că am murit exact aşa cum am trăit… ca un Ferengi!
Защото умрях точно както и живях- като фаренги!

De când trebuie să-şi ceară scuze un Ferengi pentru că a făcut profit?
И откога ференгите трябва да се извиняват, че са спечелили?

Un hoţ se deghizează în călugăr pentru a înşela un Ferengi.
Крадец се представя за монах, за да измами един ференги.

Trebuie să recunosc, pentru un Ferengi de vârsta ta eşti foarte sănătos.
Трябва да кажа, че за ференги на твоята възраст си в отлично здраве.

Asta e o atitudine neobişnuită pentru un Ferengi.
Това е много необичайно поведение за ференги.

Poate că nu sunt un Ferengi tradiţional, dar sunt încă un Ferengi.
Може и да не съм обикновен фаренги, но все още съм фаренги.

Singura persoană de pe staţie căreia îi păsa era un ferengi pe nume Quark.
Единственият тук, на който му пукаше за тераните, е ференги на име Куарк.

Ei bine, orice femeie care invinge un Ferengi in propriul lui joc merita urmarita.
Ами, всяка жена, която побеждава Ференги в собствената му игра, заслужава внимание.

Când un ferengi de poziţia tatălui meu moare corpul e automat deshidratat în vid şi vândut ca un bun oarecare.
Когато ференги от величината на моя баща умре, тялото му автоматично се изсушава във вакуум и се продава като колекционерска ценност.