Какво е " UN FITIL " на Български - превод на Български

• фитил

Примери за използване на Un fitil на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să fiu un fitil!
Исках да сме еднакви!

Termit şi un fitil de magneziu.
Термит" и магнезиев възпламенител.

Cu alte cuvinte, un fitil.
Кокетна дума за фитил.

Un fitil a explodat și mi-a ieșit din creier.
Бушонът гръмна и излязох от кожата си.

Cineva a pus un fitil.
Някой е поставил детонатор.

O bombă în sine. Nu trebuia decât să aibă un fitil.
Вградена бомба, трябвал е само запалител.

Pentru a stinge un fitil este necesar în banca umplută cu apă.
За да се гаси фитил е необходимо в банката, изпълнена с вода.

Si cred ca acest lucru nu arata ca un fitil.
И това май не прилича на фитил?

Nu conteaza daca e un fitil sau un sobolan, benzina a cauzat focul.
Няма значение дали е плъх, или фитил. Бензина е причината за пожара.

Fiecare bara are un corp mic cu un fitil lung.
Всеки бар има малко тяло с дълги фитилем.

În lumânare a pus un fitil înmuiat într-un amestec de cele mai puternice plante de protecție:.
В свещта се поставяше фитил, напоен със смес от най-силните защитни билки:.

A fost o lampă de sticlă, pentru că a avut un fitil.
Имаме такава лампа, с фитил. Махай се!

Un cromozom numit Telomer, care arde ca un fitil, produce îmbătrânirea.
Хромозома нарича теломераза, гореше като предпазител, стареене продукция.

După ce un fitil a fost ars, stins și rece, este foarte fragil și nu trebuie atins.
След изгарянето на фитил, гасенето и студа, то е много крехко и не трябва да се докосва.

De asemenea, este necesar să se găsească un fitil și câteva ore de timp liber.
Също така е необходимо да се намери фитил и няколко часа от свободното си време.

Se introduce un fitil arzător pentru o secundă, iar apoi"vasul" se pune repede pe spate.
Той влиза в горящ фитил за секунда, а след това"съдът" бързо се полага на гърба.

În regulă, băiete. Poţi să-i transmiţi avocatului să-şi vâre un fitil în fund şi să-şi dea foc.
Добре, момче, кажи на адвоката си да си натъпче фитил в задника и да се запали.

Beţigaşele funcţionează ca un fitil, care absoarbe parfumul şi îl eliberează treptat în aer.
Пръчиците действат като фитил, които поема аромата и постепенно го освобождава във въздуха.

Artistul si-a inmuiat pensula in stravechi profetii si a schitat doua lucruri simple-- o trestie si un fitil.
Художникът е потопил четката си в древното пророчество и е нарисувал две обикновени неща- тръстика и фитил.

Poţi câteodată s-o simţi cum creşte sau cum freamătă ca un fitil a cărui flacără se apropie de dinamită.
Усещам го как расте или приближава досущ като горящия фитил към динамита.

Poate fi obiectul care are un fitil interior, acoperit cu un combustibil solid(cum ar fi parafina sau ceara).
Това може да е обектът, който има фитил вътре, покрит с твърдо гориво(като парафин или восък).

În organismul uman grăsimea din organism acţionează ca o substanţă inflamabilă iar îmbrăcămintea victimei sau părul acesteia acţionează ca un fitil.
В човешкото тяло телесната мазнина действа като запалимо вещество, а облеклото или косата на жертвата действа като фитил.

Este un corp care conţine ulei, un fitil în interiorul uleiului şi un foc care arde fitilul..
Това е едно тяло, което съдържа олио, фитил вътре в олиото, а на фитила гори пламък.

Oricum, primul lucru pe care o să o notificare cu privire la această lumânare, ca Rita Moreno Daiquiri Hangover, este că acesta are un fitil robust.
Както и да е, първото нещо, което ще забележите в тази свещ, приличаща от Дайкиреното парти на Рита Морено, е, че има здрав фитил.

Au aprins un fitil de zece ore și a decolat, fitilul Ars în jos, a lansat acest marmura, a căzut de pe acest, Lovit pasărea, care a lovit tasta enter.
Запалили са фитила в 10 часа и са избягали освободен и опожарен този мрамор падна удари птицата, която удари ключа.

Este important de menționat că o lumanare poate fi un obiect care are un fitil acoperit cu parafină, ceară sau alt combustibil solid;
Важно е да се спомене, че една свещ може да бъде предмет, който има фитил, покрит с парафин, восък или друго твърдо гориво;

Dacă aveţi un fitil scurt, sunt, probabil, ori atunci când vă simţiţi ca şi cum există puţine le puteţi face pentru a menţine furia ta în verifica.
Ако имате кратък фитил, вероятно има моменти, когато се чувстваш като че ли е малко можете да направите да запазите гнева си в шах.

Se ia un ciorap obisnuit de soldat, se umple până la refuz cu Compozitie B, se pune un fitil simplu, apoi se acoperă totul cu unsoare de masină.
Взима се стандартен войнишки чорап, натъпква се с експлозивна смес, колкото поеме, поставя се обикновен фитил, после цялото се потапя в грес.

Materiale artificiale pentru a crea un fitil absolut inadecvat, deoarece acestea arde rapid, în timp ce produce un miros dezgustător.
Изкуствени материали за създаване на фитил абсолютно не са подходящи, защото те бързо изгарят, като същевременно създават отвратителна миризма.

Doar ca un fitil pe lumânare ipoteza este că prețul este în creștere, atunci când, în realitate, cu cât linia devine mai multe șanse de prețul merge în direcția opusă.
Просто като фитил на свещ предполага се, че цената се увеличава, когато в действителност е по-дълга линия става толкова по-голям шанс, че цената отива в обратната посока.