Какво е " UN MINER " на Български - превод на Български

• миньор
• копач

Примери за използване на Un miner на Румънски и техните преводи на Български

Încă un miner mort.
Още един мъртъв кечист.

Locul acesta pare mai degrabă potrivit pentru un miner.
Това място е повече за копач, отколкото за кралица.

Dar nu e nici un miner aici.
Тук няма никаква дръжка.

Pentru un miner, lampa ţine loc de soare.
За миньора лампата е като слънцето.

Si spune-mi, care crezi ca e salariul corect pentru un miner?
Кажете ми каква трябва да е заплатата на миньорите?

De la un miner, dle.
От миньор от Толфан, господине.

Vine din interior, dar trebuie să săpaţi, aşa cum o face un miner care caută aur.
Идва отвътре, но също като миньор, който търси злато, ще трябва да копаете.

Bărbatul cu care trăise, un miner din companie, se pare că o fugărise.
Мъжът, с който е живяла, миньора, очевидно я е изгонил.

Dacă aveți toate astea, puteți să vă încercați să deveniți un miner de la Bitcoin.
Ако имате всичко това, вие също можете да направите опит да се превърнете в миньор на Биткойн.

Cum de a rula un miner Bitcoin ca un serviciu în fundal în Windows? →.
Как да пуснете Bitcoin миньор като услуга във фонов режим в Windows? →.

În tabelul din toate timpurile este primul loc, înainte de un miner Moscova, care a câștigat trofeul de șase ori.
В таблицата за всички времена е първото място, преди Миньор Москва, който печели трофея шест пъти.

Dacă puneţi un miner şi alegeţi un alt, anterior va sta pe ea şi poţi sări.
Ако сложите един миньор и изберете друг, предишният ще седне на него и може да скочи.

Căpitanul Bentick este ucis când intervine într-un atac împotriva căpitanului Loft de către un miner care strigă ceva despre a fi un om liber.
Капитан Бенцък е убит, когато се намесва в атака срещу капитан Лофт от миньор, който крещи нещо за свободен човек.

Deja am un doctor, un miner, un expert în explozibili, un mecanic.
Вече си имам лекар, копач, експерт по експлозиви, механик.

La urma urmei, trebuia să curăț corpul de nicotina și reziduurile acumulate- după 15 ani de fumat, eram complet acoperit de aceste țigări, ca un miner.
Все пак имах нужда да пречистя тялото си от никотина, натрупаните остатъци- за 15 години пушене, бях изцяло преизпълнен от тези цигари, като миньор.

Săpaţi în Cuvânt aşa cum un miner sapă în pământ pentru a găsi vâna de aur.
Копайте в Словото, както миньорът копае в земята, за да открие златните нишки.

Un miner lucrează în mina Stari Trg Trepca, în centrul complexului Trepca din nordul Kosovo.[Getty Images].
Миньор работи в мината"Стари Търг Трепча", център на комплекса"Трепча" в Северно Косово.[Гети Имиджис].

Şi la cîteva luni după descoperire, un miner a descoperit fosila animalului, căruia trebuie să-i fi aparţinut.
Няколко месеца след откритието работник открил фосил на животно, чието би трябвало да е перото.

Un miner inspectează activitatea din Stari Trg, mina centrală din complexul minier Trepce, situat în nordul provinciei Kosovo, în apropiere de Mitrovica.
Миньор инспектира работата в"Стари търг", централната мина от комплекса"Трепче" в Северно Косово, близо до Митровица.

Când îmi alunecă mâna, mi-amintesc imediat de un miner întâlnit acum câteva zile. I-a alunecat mâna și a căzut în gol în josul puțului.
Когато ръката ми се плъзга, внезапно си спомням за миньор, когото срещнах дни преди това, който беше загубил равновесие и беше паднал много фута в мината.

Tom Hanniger, un miner lipsit de experienţă, a provocat un accident în tunel care a prins şi a ucis cinci bărbaţi şi a trimis singurul supravietuitor, Harry Warden, într-o permanentă comă.
Том Ханигър, опитен миньор, става причина за инцидент в мината, който довежда до гибелта на петима души, а единственият оцелял, Хари Уордън, изпада в дълбока кома.

Ca rezultat, mineritul este o afacere foarte competitiv în cazul în care nici un miner de individ poate controla ceea ce este inclus în lanțul de bloc.
В резултат на това, минното дело е много конкурентен бизнес, където никой човек не може да контролира миньор какво е включено във веригата на блок.

De fiecare dată când un miner găsește o soluție la una dintre aceste probleme de matematică și adaugă un bloc blockchain-ului, acesta este răsplătit cu bitcoin.
Всеки път, когато миньор намери разрешение на една от тези математически задачи и добави блок към блокчейна, той е възнаграждаван с биткойн.

Ca rezultat, mineritul este o afacere foarte competitiv în cazul în care nici un miner de individ poate controla ceea ce este inclus în lanțul de bloc.
В резултат на това, добивът е един силно конкурентен бизнес, където нито един отделен копач не може да контролира това, което е включено в блок-веригата.

Oricine poate deveni un miner Bitcoin pentru a încerca să câștige aceste monede.
Всеки може да се превърне в миньор на Bitcoin, за да се опита да спечели тези монети.

Acum câțiva ani, toți cei care au avut acces la calculator suficient de puternic ar putea deveni un miner, în timp ce pe parcursul anului trecut situația sa schimbat în mod drastic și metodele anterioare de minerit au devenit deja ineficiente.
Преди няколко години всеки, който има достъп до достатъчно мощен компютър може да стане миньор, докато през изминалата година ситуацията се е променила драстично и предишните методи за добив вече са станали неефективни.

Atunci, la începutul anilor 1900, un miner fără noroc pe nume Merwin James Orson a găsit un smarald în timp ce săpa pe proprietatea lui.
Тогава в началото на 20 век, един куцузлия- миньор на име Мъруин Джеймс Орсън намерил смарагд докато копаел своята собственост.

Fără acces la aceste mașini construite special, un miner Bitcoin este puțin probabil să câștige suficient pentru a acoperi măcar costul energiei electrice utilizate în munca sa.
Без достъп до тези специализиран машини един Bitcoin миньор не може да печели достатъчно, за да покрие дори разходите за използваната електрическа енергия.