Какво е " UN NARCOTIC " на Български - превод на Български

• наркотик

Примери за използване на Un narcotic на Румънски и техните преводи на Български

E un narcotic.
Наркотик е.

Cred că e un narcotic.
Изглежда, че е наркотик.

Este un narcotic care îmbunătăţeşte efectele heroinei.
Това е наркотик, който подсилва ефекта на хероина.

Magneziul nu e un narcotic.
Магнезият не е наркотик.

E într-adevăr un narcotic,""dar nu e pur şi nu e deloc ortodox".
Наистина е наркотик, но не е чист, и е необичаен.

Ştirile acţionează ca un narcotic.
Новините действат като наркотик.

A luat un narcotic sintetic, fentanol, plasture şi pastile.
Взел е синтетичен наркотик, фентанил. Чрез порите и с хапче.

Am înțeles că a dat lui Ellie un narcotic.
Доколкото разбрах, сте дала на Ели наркотик.

Un narcotic foarte tare, folosit în stadiul patru al cancerului.
Силно болкоуспокояващо, ползва се при 4-ти стадий на рак.

De asemenea, hidrocodonă este un narcotic.
Също така, хидрокодон е наркотично вещество.

Secreţiile par să acţioneze ca un narcotic, oferindu-le lemurienilor plăcere drept răsplată.
Секрецията изглежда действа като наркотик, даващ на лемура удоволствие.

Pătrundere prin efracţie! -Posesie de un narcotic!
Кражба чрез взлом, притежание на наркотици.

În Palestina i se oferea vin cu mirt. Un narcotic. Pentru a mai domoli durerea.
В Палестина биха му предложили вино, смесено със смирна, наркотик, притъпяващ болката.

Produse din organic seminţe de cânepă cultivate- conţine un narcotic.
Произвежда се от органично отглеждани конопени семена- съдържат наркотични вещества.

Son'a au produs in cantitati masive un narcotic numit ketracel-alb.
Сона произвеждат големи количества от наркотика бял кетрацел.

Graviola radacini sunt folosite pentru a ajuta persoanele cu diabet zaharat şi, de asemenea, funcţionează ca un narcotic.
Graviola корени се използват за подпомагане на диабетици и тя също така работи като наркотик.

Această pulbere cristalină albă este un narcotic foarte periculos.
Този бял кристален прах е фатален и опасен наркотик.

Deși marijuana a fost lăudată pentru proprietățile sale medicinale timp de câteva secole, la începutul anilor 1900 a fost clasificată de multe guverne drept un narcotic.
Въпреки че марихуаната е била известна със своите лечебни свойства от векове, в началото на 1900 г. тя е класифицирана от много правителства като наркотик.

Această pulbere de cristal alb este un narcotic periculos.
Този бял кристален прах е фатален и опасен наркотик.

Cu toate ca unii oameni folosesc aceasta planta ca un narcotic, adevărul este că acesta poate fi folosit în naturale de a trata glaucom, migrene, greata, insomnie și chiar unele forme de cancer.
Въпреки че някои хора използват това растение като наркотик, истината е, че тя може да се използва в естественото му за лечение на глаукома, мигрена, гадене, безсъние и дори някои форми на рак.

În acea noapte, cineva a intrat în birou şi a furat valium, ketamină, boldenon… un steroid şi nişte butorfanol, un narcotic sintetic.
Същата вечер някой е разбил кабинета ми. Откраднали са Валиум, Кетамин, Болденон- това е стероид, и Буторфанол, синтетичен наркотик.

Insă, religia care promite doar raiul devine un narcotic, iar dacă încetezi să-1 consumi viaţa devine iad.
Но една религия, която обещава само рай, става наркотик и спреш ли да го вземаш, животът ти се превръща в ад.

Captagon, un narcotic pe care jihadiştii din„Statul Islamic”(SI) îl folosesc în masă, pentru a căpăta rezistenţă şi pentru a nu încerca sentimentul de teamă, ar fi elaborat într-un laborator al NATO din Bulgaria, a scris„Tunisienumerique”.
Каптагонът- наркотикът, който джихадистите от„Ислямска държава“ използват масово, за да придобият издръжливост и за да не изпитват страх, е разработен в лаборатория на НАТО в България, пише Фокус, цитирайки изданието Tunisie numerique.

Otrăvuri mortale, în doze subletale acţionează ca un narcotic foarte asemănător sau orice alte medicamente abuzat.
Смъртоносни отрови, в почти смъртоносни дози действа много подобно като опиати или други малтретирани наркотици.

Relaţia cu ea părea într-adevăr un medicament eficient, iar dacă nu un medicament, atunci cel puţin un narcotic, care înăbuşea în el dorul de Lucia.
Отношението му към нея беше лекарство, което даваше добър резултат, а ако не беше лекарство, то беше най-малкото наркотик, заглушаващ у него тъгата по Луця.

Codeina, după cum se știe, este un alcaloid de opiu și un narcotic, iar fenobarbitalul este un hipnotic puternic.
Кодеинът, както е известно, е алкалоид на опиум и наркотик, а фенобарбиталът е мощен хипнотик.

Simptome de abstinenta daca il luati la mai putin de sase ore dupa ce utilizati un narcotic(morfina, heroina sau alte substante inrudite).
Симптоми на абстиненция, ако го приемете по-малко от шест часа след употреба на наркотик(морфин, хероин или други подобни вещества).

Unele antibiotice în asociere cu consumul de alcool poate acționa ca un narcotic, o substanță, prin urmare, o persoană poate simți beție o lungă perioadă de timp.
Някои антибиотици в комбинация с алкохол могат да действат като наркотик вещество, така че човек може да се чувстват опиянение в продължение на дълго време.

NARCOANALIZĂ, metodă de investigare a psihismului prin injectarea intravenoasă a unui narcotic.
Метод за изследване на психиката чрез венозно инжектиране на наркотично вещество.

Acest medicament poate determina apariţia simptomelor de sevraj dacă îl luaţi la mai puţin de şase ore după ultima utilizare a unui narcotic(de exemplu morfină, heroină) sau la mai puţin de 24 ore după ce aţi utilizat metadonă.
Този лекарствен продукт може да предизвика развитие на симптоми на абстиненция, ако го приемете по- рано от 6 часа след последния прием на наркотик(напр. морфин, хероин) или по- рано от 24 часа след прием на метадон.