Примери за използване на Un ocean на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E un ocean mare.
Spală-ne cu un ocean de ploaie!
E un ocean mare.
Dacă un ocean în mine.
Ако океана в мен.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Părea că merge printr-un ocean de lapte.
Un ocean de posibilităţi.
Море от възможности.Tu nu ai un ocean de întrebări?
Нямаш ли море от въпроси?Orice picătură într-un ocean este bună.
Всяка капка в океанът е важна.E un ocean foarte mare.
Океанът е много голям.Ești azvârlit într-un ocean cu pucioasă.
Хвърлен в море от огън.Într-un ocean de indiferenţă.
В морето от Равнодушието.E doar un peşte într-un ocean.
Една риба е просто една риба в морето.E ca un ocean, dar foarte verde.
Като океана, но много зелено.Locul a fost transformat într-un ocean de foc.
Мястото се превърна в море от огън.Un ocean de tristete… A aparut in ochii ei.
Море от скръб… се надига в очите й.Vila noastră are o piscină şi un ocean.
Нашата вила разполага с басейн и океана.E un ocean de birocraţie, nenumărate piedici.
Ще има море от бюрокрация. Безкрайни пречки.Camera plină de curcubee… un ocean de negru în dulap.
Групичката дъги… море на черно в гардероба.Un ocean nu-şi poate ascunde niciodată valurile.
Океана никога не може да скрие вълните…".La scară globală însă reprezintă o picătură într-un ocean.
В глобален план обаче това е капка в морето.Ce este un ocean, dacă nu o multitudine de picături?
Но какво е морето, ако не множество капки?E o afacere mare. Noi suntem o picătură într-un ocean.
Приятел играта е много голяма, а ние сме само капчица в морето.Ce este un ocean, dacă nu o multitudine de picături?
Но какво е океанът, ако не множество от капки?"?Câteodată este nevoie să treci un ocean pentru a iesi din umbra tatălui.
Понякога е нужно да пресечеш океана за да излезеш от сянката на баща си.Ce este un ocean, decât o multitudine de picături.".
Но какво е океанът, ако не множество от капки?".Cineva spune că este adâncă ca un ocean Ăsta e modul în care dragostea este.
Някой каза, че е дълбока като океана, такава е любовта.Dragostea este un ocean de emoţii complet înconjurat de cheltuieli.
Любовта е море от емоции, заобиколено от разноски….Dragostea este un ocean de emotii înconjurat de cheltuieli.
Любовта е море от емоции, заобиколено от разноски….Am traversat un ocean de stele pentru a vă aduce o nouă cale.
