Какво е " UN PICURĂTOR " на Български - превод на Български

• капкомер

Примери за използване на Un picurător на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare flacon de produs are un picurător.
Всяка бутилка на продукта е с капкомер.

Sticla are un picurător pentru a vă ajuta să administreze doza corectă.
Бутилката е с капкомер, за да ви помогне да се приложи необходимата доза.

Eliberarea picăturilor de ochi este făcută în sticle de plastic cu un picurător.
Освобождаването на капки за очи се прави в пластмасови бутилки с капкомер.

Pentru administrare se utilizează un picurător gravitaţional sau o pompă de perfuzie.
При въвеждането се използва капков метод или инфузионна помпа.

Există 375mg de plante medicinale în fiecare portie(1ml, sau un picurător plin de tonic).
Има 375mg на билка във всяка порция(1ml или капкомер пълен с тоник).

DIY ureche Cleanser: Folosind un picurător, se toarnă câteva picături de ulei de migdale în ureche.
DIY Ear Cleanser: С помощта на капкомер, изсипете няколко капки бадемово масло в ухото си.

Filtrarea pe linia de perfuzie cu o pompă de perfuzie sau un picurător gravitaţional:.
Поточно филтруване с инфузионна помпа или по капков метод:.

Un regulator de aer de la un picurător medical a fost plasat pe furtun și astfel utilizat în acvariu.
На маркуча беше поставен въздушен регулатор от медицинска капкомер и по този начин се използва в аквариума.

În cazul în care doriți să-l luați în formă lichidă, trebuie să utilizați un picurător.
Ако искате да го вземе в течна форма, ще трябва да използвате капкомер.

Acest medicament este vândut în sticle cu un picurător, în 1 mililitru de fonduri conține 25 de picături.
Това лекарство се продава в бутилки с капкомер, в 1 милилитър средства съдържа 25 капки.

În ceea ce privește soluția, se administrează intravenosfolosind un picurător normal.
Що се отнася до разтвора, той се прилага интравенозноизползвайки нормален капкомер.

AIRSNORE ™ Picături Flacon vine cu un picurător care ajută la o aplicare ușoară și economică liberă tam-tam.
The AIRSNORE ™ КАПКИ Бутилка идва с капкомер, който помага в лесен и икономически суетене безплатно приложение.

În cazul sindromului acetonemic, unui copil i se poate prescrie un picurător cu glucoză.
В случай на ацетонемичен синдром, на детето може да се прилага капкомер с глюкоза.

Dacă este necesar un picurător, atunci pulberea cefotaximă este diluată în 50-200 ml de soluție salină sau glucoză 5%.
Ако се изисква капкомер, тогава цефотаксимният прах се разрежда в 50-200 ml физиологичен разтвор или глюкоза 5%.

În plus, tratarea unui nas curbat la domiciliu este mult mai eficientă decât cea situată sub un picurător.
В допълнение, за лечение на хрема на носа у дома е много по-ефективно, отколкото лежи под капкомер.

Producătorul recomandă să luați un picurător plin într-un pic de apă sau suc de două până la cinci ori pe zi, între mese.
Производителят препоръчва един пълен капкомер в малко вода или сок от два до пет пъти на ден между храненията.

Dacă tratamentul este efectuat într-un spital, medicul trebuie să prescrie un picurător cu o soluție de glucoză sau"reosorbilact".
Ако лечението се извършва в болница, лекарят трябва да предпише капкомер с разтвор на глюкоза или"реосорбилакт".

Un picurător la domiciliu este amplasat cel mai convenabil pe cotul cotului sau pe partea din față a palmei, unde venele sunt mai vizibile.
Капкомер у дома е най-добре да се сложи на свивката на лакътя или на лицевата страна на страна, където вените се виждат най-.

Avantaje- suficient pentru o lungă perioadă de timp, nu are nevoie de filtrare atentă, a marcat un picurător poate fi înlocuit.
Предимства- достатъчно, за дълго време, не изисква внимателен филтриране, отбелязани капкомер може да бъде заменен.

În această situație, medicii sunt administrați, în general, cu un picurător glucoză copil și acid ascorbic se administrează intravenos.
При тази ситуация лекарите по правило предписват на детето капкомер с глюкоза и интравенозно инжектирана аскорбинова киселина.

În orice caz, trebuie să trimită animalul la clinica, în cazul în care este posibil să se instaleze un agent chimic, introduceți antidotul pentru a pune un picurător, care va sprijini functiile corpului.
Във всеки случай, трябва да изпратите на животното до клиниката, където е възможно да се инсталира друг химичен агент, влиза противоотровата да се сложи капкомер, които ще подкрепят функциите на организма.

Deşi există produse lichide pe piaţă, aceste produse necesită un picurător sau o linguriţă şi puteţi lua cu uşurinţă o doză incorectă.
Въпреки че има някои течни продукти на пазара, те изискват капкомер, чаена лъжичка или чашка, и е по-вероятно, за да вземе грешната доза.

Pentru diureză forțată și alcalinizarea urinei la pH 6,5-7 indicatori atribuite Acetazolamide, care a primit 250 mg de 4 ori pe zi, sau bicarbonat de sodiu, care se administrează intravenos, cu un picurător, care cuprinde 2-3 fiole biokarbonata 44.6 mEq și 1 I de glucoză 5%.
За форсирана диуреза и алкализиране на урината до рН 6. 5-7 показатели целеви ацетазоламид което се получава 250 мг 4 пъти на ден, или натриев бикарбонат, който се прилага интравенозно с капкомер, който съдържа 2-3 ампули biokarbonata 44. 6 mEq и 1 L глюкоза 5%.

Fiecare cutie de carton conţine 1 flacon, o măsură dozatoare şi un picurător calibrat din propilenă- polietilenă de joasă densitate.
Всяка кутия съдържа 1 бутилка и разграфена полипропиленова мерителна чашка, както и калибриран полипропиленов капкомер от полиетилен с ниска плътност.

Fiecare cutie de carton conţine un flacon cu o măsură dozatoare din polipropilenă şi un picurător calibrat din propilenă- polietilenă de joasă densitate.
Всяка картонена опаковка съдържа една бутилка и разграфена полипропиленова мерителна чашка, както и калибриран полипропиленов капкомер от полиетилен с ниска плътност.

Deşi există produse lichide pe piaţă, aceste produse necesită un picurător sau o linguriţă şi puteţi lua cu uşurinţă o doză incorectă.
Въпреки че на пазара има и течни продукти, за тях е необходимо използването на капкомер или чаена лъжичка, което лесно може да доведе до приемане на неправилна доза.

Când doriți să oferiți copilului mai mult lapte matern(ceea ce ați exprimat în timpul pompării), utilizați o lingură mică, un picurător sau alt dispozitiv aprobat de medicul dumneavoastră sau de consultantul pentru lactație.
Когато искате да дадете на бебето повече кърма(какво сте изразили по време на изпомпване), използвайте малка лъжица, капкомер или друго устройство, одобрено от вашия лекар или консултант по кърмене.

Infuzia se efectuează intravenos cu ajutorul unui picurător de o oră sau două ore.
Инфузията се извършва венозно с помощта на капкомер един или два часа.

În această situație, alegerea optimă este trecerea la injecția intravenoasă a fluidului, în formele slabe care arată injecțiile și în cazul neglijat al unui picurător.
В тази ситуация оптималният избор е преминаването към инжектиране на интравенозна течност, в слаби форми показва инжекции и в пренебрегвания случай на капкомер.

Dacă nu există alte prescripții, Refortan se administrează intravenos prin intermediul unui picurător în funcție de necesitatea înlocuirii VCP.
Ако няма други предписания, Refortan се прилага интравенозно чрез капкомер, в зависимост от необходимостта от замяна на VCP.