Какво е " UN TIPAR " на Български - превод на Български

• модел
• схема
• шаблон
• змиорка
• закономерност
• модела
• модели
• калъп
• печат

Примери за използване на Un tipar на Румънски и техните преводи на Български

Nu vezi un tipar?
Виждаш ли модела?

E un tipar de apă dulce!
Това е сладководна змиорка!

Nu există un tipar.
Няма да има схема.

Vezi un tipar aici, Ray?
Виждаш ли модела тук, Рей?

De trei ori e un tipar.
При трима има схема.

Un tipar neaşteptat de numere sociale.
Неочаквана схема от ЕГН-та.

Vedeţi un tipar aici?
Виждате ли модела тук?

Te zvârcoleai ca un tipar.
Гърчеше се като змиорка.

Am descoperit un tipar puţin ciudat.
Открих странна малка схема.

Cricine poate învăţa un tipar.
Всеки може да научи модела.

Acesta a devenit un tipar în China.
Това стана шаблон в Китай.

Ne trebuie mai multe. Cat sa deslusim un tipar.
Трябва ни още, за да открием модела.

Găseşte-mi un tipar, modul în care gândeşte.
Намери ми шаблон по който тя мисли.

Da, dar există un tipar.
Да, но има закономерност.

Ăla nu e un tipar energetic de replicator.
Това не е енергийна схема на репликатор.

Fiecare cod se bazează pe un tipar.
Всеки код се основава на шаблон.

Nu există nici un tipar pentru atacurile Umbrelor.
Няма закономерност в атаките на Сенките.

Bine, ştii că unagi e un tipar?
Добре, а подготвен ли си, че унаги е змиорка?

Există un tipar interesant în deciziile sale privind.
Има интересна схема в решенията му относно.

Vor să stabilească un tipar de caracter.
Искат да изградят схема на поведението му.

E ca un tipar enorm în continuă schimbare.
Всичко е като огромен шаблон, в който нещо непрекъснато се променя.

Ce vrei un sarpe, un tipar sau un vierme?
Какво искаш? Змия, змиорка или земен червей?

Danny, ne trebuie o identificare, să vedem dacă e un tipar.
Дани, трябва ни самоличност, за да видим дали има шаблон.

Eram într-un tipar greşit, Lorelai şi trebuia să-l rupem.
Ние сме в лош шаблон, Лорелай, и трябва да го разчупим.

Sau poate fi văzut ca mică parte dintr-un tipar mai mare.
Или човек може да види това като малка част от по-голяма схема.

Poate putem stabili un tipar al scăderilor de temperatură.
Може да установим закономерност при спадането на температурата ти.

Am solicitat întâlnirea asta pentru că acum există un tipar de hărţuire.
Но свикахме тази среща, защото сега има схема на тормоз.

Trebuie să existe ceva, ca un tipar informaţional, care menţine integritatea.
Трябва да има някакъв информационен шаблон, който крепи всичко.

Variatele meserii și profesii, toate merg înainte, urmând un tipar normal.
Различните браншове и професии си продължават всичките, следвайки обичайната схема.

Mai întâi trebuie să modulăm destabilizatorii de câmp să creăm un tipar de interferenţă.
Трябва да модулираме дестабилизаторите на полето, за да създадем шаблон на смущенията.