Какво е " UN TRANSLATOR " на Български - превод на Български

• преводач
• преводачът
• преводачи

Примери за използване на Un translator на Румънски и техните преводи на Български

E un translator de acceleraţie… metrică.
От ускоряващ преводачо… метър.

Dle, nu putem face nimic. Aşteptăm un translator.
Сър, сър, чакаме преводача.

House, spitalul are un translator în asteptare.
Хаус, болницата има преводачи на повикване.

Pe punct de plecare 1 gazetar fotograf, 6 ANA şi un translator.
Фото репортер, 6 ANA, и 1 терп.

Un translator Arcateenian pentru"Broasca" lui James Herbert.
Тайнствен превод на труда на Джеймс Хърбърт"Мъглата".

La această a doua întrevedere a participat doar un translator rus.
На частния разговор е присъствал само преводачът на руския президент.

Nu-mi trebuie un translator pentru asta. Îl vom interoga mai târziu.
Нямам нужда от превод за това. Ще го разпитаме по- късно.

Iar la această întrevedere a mai participat doar un translator rus.
На частния разговор е присъствал само преводачът на руския президент.

Noi încă mai avem nevoie de un translator în Ebraică printre multe alte limbi.
Все още се нуждаем от Еврейски преводачи сред много други езици.

Iar la aceasta intrevedere a mai participat doar un translator rus.
На частния разговор е присъствал само преводачът на руския президент.

DeepL este un translator inteligent automat și fără îndoială cel mai bun traducător online gratuit.
DeepL е интелигентен автоматичен преводач и без съмнение най-добрият безплатен онлайн преводач.

El a lucrat pentru forțele americane în Irak și pentru compania mea ca un translator.
Той работи за американските сили в Ирак. и за моята компания като преводач.

Este extrem de util să puneți pe telefon un translator de programe, salvează în multe situații.
Изключително полезно е да поставите програмист-преводач на телефона си, той спестява в много ситуации.

Danny Marwat, un translator arabo-american care a lucrat pentru armata, pana cand a fost acuzat de colaborare cu talibanii.
Дани Маруат. Преводач от арабски на английски, който работи за войската, докато не бива обвинен в сътрудничество с Талибаните.

Pentru a fi un interpret, trebuie sã aveți multe avantaje pe care un translator nu trebuie sã le aibã.
За да бъдете преводач, трябва да имате много предимства, които преводачът не трябва да има.

Un translator bun va lucra perfect în acest rol- permite companiei sã-și dezvolte aripile într-o altã țarã sau sã dobândeascã un om din strãinãtate.
Добрият преводач ще работи перфектно в сегашната си роля- той ще разпознае компанията, за да разпространи крилата си в следващия регион или да придобие мъж от чужбина.

Îmi trebuie un Sino-Logic 16 mănuşi Sogo 7 Data un modul GPL stealth un translator inteligent Burdine şi căşti cu vizor Thompson.
Трябва ми Sino-Logic 16… Ръкавици Sogo-7, шифриращ модул GPL… транслатор Burdine и телефон Thompson.

Gândeam un singur lucru atunci:" Chiar dacă voi muri, nu voi dezvălui numele celorlalți", reaminteşte printr-un translator.„Și nu voi renunța la credința mea.“.
Тогава казах едно нещо:“Дори да умра, няма да издам имената на другите“, припомня си тя чрез преводача.

Dar trebuie sã ai întotdeauna sã o caute bine în avans, deoarece un translator bun în limba englezã nu este un fenomen atât de comun!& Nbsp;
Но винаги трябва да помните да го търсите добре, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

În advance Vreau să-mi cer scuze pentru calitatea traducerii, așa cum am folosit un translator, deoarece limba nu este nativ pentru mine.
В предварително искам да се извиня за качеството на превода, както аз бях един преводач, защото езикът не е роден за мен.

Eu nu vorbesc limba, și pe care le puteți citi recenzia mea, am folosit un translator, care nu este întotdeauna îndeplini în mod corespunzător funcțiile sale.
Аз не говоря езика, и че можете да прочетете моя преглед, аз бях един преводач, което не винаги е правилно да изпълнява своите….

Trebuie doar sã vã gândiți sã o cãutați cu mult timp în urmã, pentru cã un translator bun în limba englezã nu este un fenomen comun!& Nbsp;
Но винаги трябва да помните да го търсите предварително, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

Numai tu ar trebui întotdeauna sã o caute în avans, pentru cã un translator bun în limba englezã nu este un fenomen atât de comun!& Nbsp;
Само винаги трябва да имате предвид това, за да го търсите добре, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

Doar ar trebui sã pãstreze întotdeauna acest lucru în minte, sã-l caute în avans, pentru cã un translator bun în limba englezã nu este un fenomen comun!& Nbsp;
Но винаги трябва да помните да го търсите предварително, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

Dar trebuie să te gândești la asta să-l cauți în avans, pentru că un translator bun în limba engleză nu este un fenomen atât de comun!& Nbsp;
Но винаги трябва да помните да го търсите предварително, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

Doar tu ar trebui sã te gândești întotdeauna la asta, în avans, pentru cã un translator bun în limba englezã nu este niciodatã un fenomen comun!& Nbsp;
Но винаги трябва да помните да го търсите предварително, защото един добър английски преводач не е толкова често явление!& Nbsp;

Calatorind in Polonia in 1977, departamentul presedintelui american a angajat un translator rus care stia limba poloneza, dar nu o stapanea intr-un mod profesional.
Когато президентът Картър посещава Полша през 1977 г., Държавният департамент наел руски преводач, който знаел полски, но не бил професионален преводач от този език.

Poate întotdeauna sã aveți o echipã de traducere a unor astfel de texte sau un translator însuși, un expert sau o mare cunoaștere a unui anumit subiect.
Разбира се, винаги трябва да разполагате с екип от преводачи на такива текстове, или сами преводачи, експерт или с огромно съгласие по дадена тема.