Какво е " UN TUR CU GHID " на Български - превод на Български

• обиколка с екскурзовод

Примери за използване на Un tur cu ghid на Румънски и техните преводи на Български

Găsiți-vă un tur cu ghid sau traipse-l pe cont propriu;
Намерете си обиколка с екскурзовод или я прекарайте сами;

Cei care sunt noi la zona pot beneficia de un tur cu ghid.
Тези, които са нови за района могат да се възползват от екскурзовод.

Am avut un tur cu ghid, aşa cum au numai celebrităţile.
Напрвихме обиколка. Само знаменитостите правят такава обикновено.

În cazuri rare, jurnaliștii au permis un tur cu ghid.
В редки случаи журналистите могат да направят специална обиколка на учреждението с екскурзовод.

Veţi primi un tur cu ghid, un zbor privat şi sandwich-uri gratuite.
Ще получите екскурзовод, частен полет и безплатни сандвичи.

Gustări în mână, vă veți plimba pe terenul fermei pe un tur cu ghid.
Снабдителни закуски в ръка, ще се разходите из района на ранчото с обиколка с екскурзовод.

Puteți vizita Alhambra cu un tur cu ghid sau faceți-o singură.
Можете да посетите Алхамбра с обиколка с екскурзовод или го направете сами.

Un tur cu ghid este de asemenea disponibil pentru grupuri mari incepand de la 15 oameni.
А обиколка с екскурзовод се предлага и за големи групи, започвайки от 15 хора.

AUTO GHIDAT Heineken Experience este un tur cu ghid autonom de aproximativ 1,5 ore.
САМОСТОЯТЕЛНО Heineken Experience е самостоятелна обиколка за приблизително 1, 5 часа.

Faceți un tur cu ghid pentru a afla despre unele dintre povestile sale cele mai interesante și înfiorătoare.
Направете обиколка с упътване за да разберете за някои от най-интересните и ужасяващи истории.

Pentru a profita la maximum de această atracție naturală uluitoare, un tur cu ghid poate fi de ajutor.
За да се възползвате максимално от тази спираща дъха естествена атракция, може да ви бъде полезна обиколка с екскурзовод.

Puteți să faceți un tur cu ghid și să vedeți mai mult de 250 de materiale istorice afișate.
Можете да предприемете обиколка с екскурзовод и да видите повече от 250 исторически материали на дисплея.

Stiind ca esti noua pe aici trebuie sa-ti spun ca este datoria mea oficiala sa ofer noilor veniti Un tur cu ghid pe barca mea.
Вземайки предвид факта, че си нова тук, трябва да ти кажа, че е мое официялно задължение да организирам за всички новодошли специална обиколка с моята лодка.

Casa este deschis cu un tur cu ghid audio complet pentru o taxă generală de aproximativ 18 €.
Къщата е отворена с пълна аудио-обиколка с екскурзовод за обща такса в размер на около 18 €.

Sagrada Familia, Parcul Guell si Casa Batló, se bucură de Pueblo Espanyol și un spectacol de flamenco sau să aibă un tur cu ghid la faimosul stadion FC Barcelona Camp Nou.
Sagrada Familia, парк Гюел и Casa Batló, насладете Pueblo Еспаньол и фламенко шоу или имат обиколка с екскурзовод на известния стадион на ФК Барселона Camp Nou.

Puteţi plăti pentru un tur cu ghid sau puteţi aştepta spectacolul de sunet şi lumini care are loc după apus.
Можете да платите за обиколка с екскурзовод или да изчакате звуково-светлинното шоу, което се случва след залез слънце.

Dacă vizitați Orsay, pentru prima dată, una dintre cele mai bune modalități de a obține o imagine de ansamblu interesantă a perioadelor și artiștii prezentate la muzeu este de a lua un tur cu ghid.
Ако сте на посещение в Orsay за първи път, един от най-добрите начини да получите вълнуващ преглед на периодите и художници, представени в музея е да се вземе обиколка с екскурзовод.

Am decis să fac un tur cu ghid în timpul vizitei mele și am învățat multe despre universitate că n-aș fi învățat altfel.
Реших да направя обиколка с екскурзовод по време на посещението си и научих много за университета, че не бих научил друго.

Printre cele mai bune opțiuni se numără o cușcă de curcani, un Canyon de Răsărit cu rinocerii și un safari pentru cărucioare, unde copii mici ajung să vadă animalele mari pe un tur cu ghid.
Други чудесни възможности включват разходка през пуйка, дивия каньон с носорозите и сафари за колички, където малките деца могат да видят големите животни на обиколка с екскурзовод.

Ia șansa de a merge la un tur cu ghid de mers pe jos sau vizita Kew Gardens pentru a vedea peisajul floral în schimbare.
Възползвайте се от възможността да отиде на обиколка обиколка пеша или да посетите Kew Gardens, за да видите промяната на цветен пейзаж.

Aici s-ar putea rapid, ușor și sigur achiziționa bilete la Moulin Rouge sau Lido din Paris, sau ceea ce despre o cina la Turnul Eiffel, un tur cu ghid la Muzeul Luvru, o croazieră cină în josul râului Sena sau vizita Castelul Versailles?
Тук може бързо, лесно и сигурно да закупите билети за Мулен Руж или Лидо де Париж, или какво ще кажете за вечеря в Айфеловата кула, обиколка с екскурзовод на Лувъра, вечеря круиз по река Сена или посетете Versailles Castle?

Dacă nu sunteți în căutarea pentru un tur cu ghid, puteți închiria întotdeauna o bicicletă în Barcelona și de a explora orașul în ritmul propriu.
Ако не търсите за обиколка с екскурзовод, винаги можете да наемете колело в Барселона и разглеждане на града на свой собствен темп.

Centrul nostru Brand Experience Centre primeşte cu braţele deschise reprezentanţi ai companiilor, organizaţii şi grupuri de elevi pentru a le oferi un tur cu ghid al expoziţiilor noastre pe temele: proiectare, siguranţă, mediul înconjurător şi automobile conectate.
Нашият Център за изживяване на марката приема фирми, организации и училища за обиколка с гид на нашите изложби, като фокусът е върху дизайна, безопасността, околната среда и свързаните автомобили.

Dacă luați un tur cu ghid la muzeu, s-ar putea lăsa un cuplu de euro la ghidul dvs. să- i mulțumesc pentru transmiterea cunoștințelor sale pentru tine.
Ако направите обиколка с екскурзовод в музея, може да оставите няколко евро, за да си ръководство, за да му благодаря за предаване на знания си за вас.

Într-adevăr, printre turiști se întâlnesc întâlniți cu jucători care, cu bucurie, vor combina"afacerea cu plăcerea", adică se vor bucura de un tur cu ghid în locurile frumoase și istorice și vor petrece seara cu un joc preferat.
Наистина, сред туристите със сигурност ще се срещнете с комарджии, които с удоволствие ще съчетаят"бизнеса с удоволствие", т. е. ще се насладят на обиколка с екскурзовод през красивите и исторически места и ще прекарат вечерта с любима игра.

Duminică, 8 octombrie, va fi organizat un tur cu ghid la Insula Thassos, care va include transportul de la Kavala la portul Keramoti şi un tur al insulei cu autobuzul.
В неделя, 8 октомври, ще се организира обиколка с екскурзовод на остров Тасос, която ще включва транспорт от Кавала до пристанище Керамоти и обиколка на острова с автобус.

De asemenea, aveți posibilitatea de a lua un tur cu ghid audio, disponibil în 8 limbi diferite, și, de asemenea, pentru a vizita partea de sus a turnurilor pentru a vedea vederi spectaculoase ale Barcelonei.
Също така имате възможност да предприемат аудио екскурзовод, предлага се в 8 различни езици, а също и за посещение на върха на кулите, за да видите на невероятна гледка към Барселона.

Fie că vă decideți să adere la un tur cu ghid sau pur și simplu descărcați propriul dvs. de auto-ghidate unul, sunteți sigur de a găsi o mulțime de aventuri unice în jurul Londra această perioadă a anului, mai ales dacă sunteți concertează în săptămâna Paștelui.
Дали ще решите да се присъедините обиколка с екскурзовод или просто да изтеглите своя собствена самонасочваща едно, вие със сигурност ще намерите изобилие от уникални приключения из Лондон това време на годината, особено ако правите обиколка през седмицата на Великден.

Deși este o zonă dedicată cercetării științifice, este posibilă organizarea unui tur cu ghid la bordul unui vehicul care se oprește la punctele strategice, astfel încât vizitatorii să primească explicațiile relevante;
Въпреки че е област, посветена на научните изследвания, е възможно да се направи обиколка с екскурзовод на борда на превозно средство, което спира на стратегически места, така че посетителите да получават съответните обяснения;

Olympia loc vechi și un muzeu tur cu ghid+ taxe de intrare.
Олимпия древно място и музей обиколка с екскурзовод+ входни такси.