Какво е " UN TUR " на Български - превод на Български

• обиколка
• турне
• тур
• разходка
• пътуване
• екскурзия
• разведи
• обиколката
• обиколки

Примери за използване на Un tur на Румънски и техните преводи на Български

Dă-mi un tur.
Разведи ме.

Vrei un tur complet?
Искате ли целият тур?

Haide. Prezintă-mi un tur.
Хайде. организирай ми екскурзия.

Un tur de infidelitate.
Пътуване през изневярата.

Am putea aranja un tur privat?
Мога да уредя частен тур?

Nu e un tur de plăcere.
Не сме дошли на екскурзия.

Ai venit aici să faci un tur.
Дошъл си тук да направиш обиколката.

Le fac un tur al Casei Albe.
Правя им разходка в Белия дом.

Poate nici nu va fi un tur doi.
Може би нямаше да има и втори тур….

Oferă-i un tur al staţiei.
Предложи му разходка из станцията.

Am crezut ca esti aici doar pentru un tur.
Мислех, че си тук за обиколката.

Ce e un tur de infidelitate?
Какво е"пътуване през изневярата"?

Îţi pregăteşte un tur al facultăţilor?
Планира обиколката ти за избор на колеж?

Fă-mi un tur al creierului, Foreman.
Разведи ме из мозъка Форман.

Vreau să descrii ceea ce vezi. Şi spune-mi pe unde eşti, fă-mi un tur.
Опиши ми какво виждаш, къде си, разведи ме.

Le-am luat un tur al Chesapeake Shores.
Заведох ги на разходка из Чесапик Шорес.

Poate îmi veti permite, să fac un tur sau două cu ei?
Ще ми направиш ли удоволствието да направя една-две обиколки с тях?

Ce spui de un tur al tărâmului tău cândva?
Какво ще кажеш за разходка някога из вашия свят?

Descriere ea este o fată aventuros, ea este merge pentru un tur aventuros astăzi.
Описание Тя е приключенски момиче, тя става за приключенски тур днес.

Sfaturi pentru un tur pe motocicletă în Dakar.
Съвети за мотоциклетно пътуване в Дакар.

Un tur de anduranță pe 1.500 de kilometri, în șapte zile.
Пътуване на издръжливостта, включващо 1500 километра за седем дни.

Clic aici pentru un tur vizual al spitalului.
Натиснете тук за визуален тур на болницата.

Un tur de vin este un mod perfect de a explora regiunea și vinurile sale.
А винен тур е идеален начин да проучи региона и неговите вина.

Walter, aici ai un tur video al Egiptului.
Уолтър, тука можеш да видиш видео- разходка из Египет.

Recomand un tur a celei de a treia luni a lui Jupiter.
Препоръчвам екскурзия на третата луна на Юпитер.

Statelor Unite, într-un tur al grădinii. Iisuse Hristoase.
На Съединените Щати, на разходка в градината на посолството.

Cum planifici un tur prin Europa cu masina personala.
Как да планираме пътуване из Европа с кола.

Dupa-amiaza va propunem un tur de după-amiază la Cape Sounio.
В следобедните часове предлагаш един следобед екскурзия до нос Сунио.

Dupa micul dejun vom pleca spre un tur de jumatate de zi la Castelul Dracula.
След закуска ще се отклони за половин ден екскурзия до замъка на Дракула.