Какво е " UN TURNĂTOR " на Български - превод на Български

• доносник
• предател
• плъх
• къртица
• информатор
• доносници
• доносникът

Примери за използване на Un turnător на Румънски и техните преводи на Български

Este un turnător.
Има плъх.

Nu vreau nimic de la un turnător.
Не искам нищо от доносници.

E un turnător.
Той е предател.

În Baltimore, am folosit un turnător.
В Балтимор използвахме доносници.

Nu e un turnător.
Той не е плъх.

Un turnător e un turnător.
Доносникът си остава доносник.

Eşti un turnător.
Ти си предател.

Cred că eşti un mincinos şi un turnător.
Мисля, че си лъжлив плъх.

Miros un turnător".
Надушвам плъх".

Un turnător nu e un şobolan. E o capră.
Доносникът не е"плъх", а"коза".

Este un turnător.
ТОй е информатор.

Jur pe mormântul mamei mele. Nu sunt un turnător.
Кълна се в гроба на майка си, не съм доносник.

Avem un turnător, Jack.
Имаме плъх, Джак.

Este o mulţime de lucruri, dar nu este un turnător.
Той е много неща, но не е доносник.

Ai un turnător, Alex.
Имаме къртица, Алекс.

Dacă îi spui şefului meu că sunt un turnător, sunt mort. Ei sunt morţi.
Кажете ли на шефа, че съм предател, мъртъв съм.

Ai un turnător, Henshaw.
Имаш къртица, Хеншоу.

Nu… nu voiam ca oamenii să creadă despre mine că sunt un turnător.
Не искам… не искам хората да си помислят, че съм доносник.

Este un turnător în echipa mea!
Има предател в отбора ми!

Ai fost un informator în Toulon, şi văd tot un turnător eşti.
Ти бе информатор в Тулон, и както виждам, все още си доносник.

Nu sunt un turnător, ştii asta.
Не съм предател, знаеш го.

Probabil simţeam la fel dacă aş fi aflat că am lucrat pentru un turnător.
Вероятно щях да се чувствам така, ако научех, че работя за доносник.

Şi încă un turnător m-a trimis la tine.
Един информатор ме изпрати към теб.

Un turnător. Care a oferit informaţii confidenţiale unui guvern străin foarte periculos.
Информатор… който дава класифицирана информация на много опасно чуждо правителство.

Ştiam că avem un turnător printre noi.
Знаех си, че имаме къртица около нас.

Ştii un turnător columbian, care ţi-a dat acest nume?
Да позная някой колумбийски доносник, ти го е снесъл?

Crezi că e un turnător în departament?
Мислиш че имаме къртица в управлението?

David, nu fi un turnător, doar-l trezesc așa că am să-l concediez.
Дейвид, не бъди доносник. Събуди го за да го уволня.

Voitto Fjäder e un turnător, locuieşte în Kakskerta.
Войто Фиедер е доносник, живее в Какскерта.

Să nu fii un turnător este o plată suficientă.
Да не съм предател е достатъчно заплащане.