Какво е " РАЗВЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• arată
• un tur

Примери за използване на Разведи на Български и техните преводи на Румънски

Разведи ме.
Dă-mi un tur.

Тогава се разведи!
Atunci cere divorţul!

Разведи го наоколо!
Arată-i locul!

Моля… Разведи ме наоколо.
Te rog… fă-mi un tur.

Разведи я наоколо.
Arată-i localul.

Иша разведи я наоколо.
Isha, arată-i împrejurimile.

Разведи ме наоколо.
Să-mi arăti îmrejurimile.

Поне ме разведи из плевнята.
Măcar arată-mi hambarul.

Разведи ме наоколо.
Arata-mi an jurul valorii.

Е, хайде, разведи ме наоколо.
Asa ca hai, prezinta-ma.

Разведи я из клуба.
Invit-o in club pentru moment.

Просто го разведи наоколо.
Doar arată-l în jurul valorii.

Разведи го да разгледа.
Arată-i ce trebuie să vadă.

Продължавай. Разведи ни, синко.
Hai, arată-ne casa, fiule.

Разведи я наоколо, сестричке.
Arată-i locurile, surioară.

Кати, хайде. Разведи ме из тази дупка.
Hai, Kathy, prezintă-mi dărăpănătura asta.

Е, разведи ги из Дилеркот.
Deci, arata-le în jurul Dilerkot.

Бъди му приятелка и го разведи наоколо.
Să fie prietenul lui și să-l arate în jurul.

Разведи ме из мозъка Форман.
Fă-mi un tur al creierului, Foreman.

Направи ми услуга, разведи го наоколо, запознай го с момчетата.
Fă-mi o favoare, vrei? Arată-i împrejurimile.

Разведи Шелингтън из лагера.
Arata-i lui Shellington împrejurimile taberei.

Опиши ми какво виждаш, къде си, разведи ме.
Vreau să descrii ceea ce vezi. Şi spune-mi pe unde eşti, fă-mi un tur.

Разведи я из къщата и й намери хубав костюм.
Arată-i casa şi găseşte-i o ţinută frumoasă.

Омъжи се, разведи си и ще си с нас.
Tot ce trebuie să faci e să te căsătoreşti să divorţezi şi apoi să ni te alături.

Разведете го наоколо.
Arată-i împrejurimile.

Разведената Линда, беше най-хубавото нещо, което ни се е случвало.
Divorţul de Linda a fost cel mai bun lucru.

Защо с господин Флин не ме разведете наоколо?
Cum despre tine și dl Flynn aici, arată-mi în jurul?

Ти се разведе наистина различно от това как аз го направих.
Divorţul tău a fost foarte diferit de al meu.

Разведох го из къщата.
I-am făcut un tur al casei.

Вземете Чарли с вас и я разведете.
Ia-o pe Charlie, arată-i cum merge.