Какво е " UN UCIGAS " на Български - превод на Български

• убиец
• убиецът

Примери за използване на Un ucigas на Румънски и техните преводи на Български

Nu esti un ucigas?
Не си убийца?

Un ucigas de masini.
Унищожител на коли.

Sau poate un ucigas.
И може би в убиец.

E un Ucigas de Rechini pe aici!
Наоколо броди Убиеца на акули!

Ar putea fi un ucigas.
Може да е удушвач.

Un ucigas sau pe nevastă-ta?
На убиец или на собствената си жена?

Dar tu nu esti un ucigas.
Но ти не си убийца.

Cunosti un ucigas de 15 ani?
Познаваш удушвач от 15 години?

Dar politia caută un ucigas.
Но полицията търси убиеца.

Acum esti un ucigas, si eu abia te recunosc deloc.
Сега ти си убиец, и аз едва ли признае изобщо.

Dormammu te-a făcut un ucigas.
Дормаму те превърна в убиец.

Pentru ca tipul este un ucigas de politisti. intelegi?
Защото този тип е убил полицай. Това разбираш ли го?

Nu… pentru ca nu vreau sa ajut un ucigas.
Не, не искам да помагам на убиеца.

Femeia aia e un ucigas, Quinn.
Тази жена е убийца, Куин.

De cand a devenit un razboinic un ucigas?
Кога воинът се превърна в убиец?

Spune că esti un ucigas de masini.
Че си унищожител на коли.

Nu vreau ca fiica mea sa creada ca sunt un ucigas.
Не исках дъщеря ми да ме мисли за убиец.

Toata lumea iubeste un ucigas carismatic.
Всички харесват харизматичните убийци.

Tot ce spun e că pustiul ăsta nu e un ucigas!
Вижте искам само да кажа, че хлапето не става за убиец!

Te porti mult ca un ucigas pentru mine.
Държиш се много прилича на убиец за мен.

Un ucigas este liber in Colorado iar localnicii vor sa lupte!
Стрелец е на свобода в Колорадо, и неговите жители са в бойна готовност!

Acest om a mărturisit că e un ucigas de închiriat.
Човека се е признал за убиец.

Jose, bascul Un ucigas un vierme nenorocit cautat de potera.
Този Хосе Наваро е убиец, животно, търсен от правосъдието.

Genul asta de atac sugereaza un ucigas neexperimentat.
Моделът на нападението показва, че убиецът е непрофесионалист.

A decis sa cheme un strain, înainte sa trimita un ucigas?
Тя е решила да се обади на непознат, преди да извърши серия убийства?

Stiu ca fiecare dintre ei este un ucigas ticalos, insetat de sange.
Знам, че всички са покварени, кръвожадни убийци.

Pacat ca nu mai este ghilotina, pentru ca asta merita un ucigas.
Жалко, че отменихме гилотината, мосю, защото точно това заслужава убиецът.

Acum un an credea ca esti un ucigas. iar eu… eram.
Преди година те мислех за убиец, но все пак бях привлечена от теб.

Am eliberat un ucigas psihopat si-n mai putin de 51 de ore te-ai întors la ocupatia ta.
Върнах един психопатичен убиец обратно на улицата и за по- малко от 51 часа той се върна към старите си навици.

Poluarea este un ucigas invizibil si unul dintre cele mai mari pericole pentru sanatatea locuitorilor din Amsterdam”, spune declaratia oficiala de lansare a acestui program.
Замърсяването е невидим убиец и това е една от най-големите здравни опасности в Амстердам”, се казва в официалното съобщение при лансирането на плана.