Какво е " UN VIOLONCEL " на Български - превод на Български

• виолончело
• чело

Примери за използване на Un violoncel на Румънски и техните преводи на Български

Ĺži un violoncel!
И едно чело!

Un violoncel cu nume?
Чело с име?

Sună ca un violoncel.
Като Чело.

E un violoncel, tată.
На виолончело, татко.

I-ai luat un violoncel.
Взел си й чело!

Ai un violoncel în portbagaj.
Има чело в багажника ти.

Pârâul, un violoncel.
Потоци, виолончело.

Şi un violoncel e extravagant.
И виолончелото отявлено е лукс.

Arată ca un violoncel.
Прилича досущ на виолончело.

Un violoncel. Are legătură cu un violoncel.
Има нещо общо с виолончело.

Cât costă un violoncel nou?
Колко струва едно ново чело?

Mă întreb dacă e cineva la Centru care să aibe un violoncel.
Чудя се, дали някой в центъра има чело.

Este un violoncel.
Toва е чело.

Nu este o chitară, este un violoncel.
Не е китара, а виолончело.

Am un violoncel.
Имам виолончело.

O vioara sau un violoncel.
Цигулка или виолончело или нещо такова?

Este un violoncel de 350.000 dolari, nenorocitule.
Това е виолончело за 350. 000 долара, задник такъв.

Încearcă tu să cari un violoncel pe câmpul de luptă.
Бих искал да видя, че се опитват привеждане виолончело върху бойното поле.

Vă întrebaţi despre muzică. Cum dl Lawson poate cînta fără un violoncel.
Питате се каква е тя… г-н Лоусън… е можел да свири… без чело.

Doar un violoncel!
Само едно чело!

Nu vrei ca viata ta să ajungă doar un scurt metraj alb-negru cântat de un violoncel într-o cheie minoră.
Не искаш живота ти да премине като черно-бял кинопреглед, озвучаван от виолончело в минорна тоналност.

Am vazut ca ai un violoncel in portbagaj.
Виждам, че имаш виолончело отзад.

Oh, deci tu doar obține pentru a juca pretinde familie cu o prințesă indiană în timp ce eu sunt blocat trăiesc pe străzi ca Jamie Foxx cu un violoncel vechi?
О, значи просто си играеш на семейство с една индийска принцеса докато аз оставам да живея на улицата като Джейми Фокс със старото вилончело.

Cum se poate ca un violoncel să fie singur?
Как едно чело може да е самотно?

Instrumentele mai mari decât un violoncel(de exemplu, un contrabas, o harpă etc.) trebuie să fie predate la cală, însoțite de o etichetă„Răspunderelimitată”.
Инструменти, които са по-големи от чело(например контрабас, арфа и т. н.), трябва да бъдат чекирани с етикет„Ограничена отговорност“(Limited Release).

Lotul 124, Lady Rose, un violoncel Stradivarius of Cremona, 1724.
Артикул 124,"Лейди Роуз", чело на"Страдиварий" от Кремона. 1724.

Instrumentele mai mari decât un violoncel(de exemplu, un contrabas, o harpă etc.) trebuie să fie predate la cală, însoțite de o etichetă„Răspunderelimitată”.
Инструменти по-големи от чело(напр. контрабас, арфа и т. н.) трябва да бъдат чекирани с означение„ограничено освобождаване“. Етикети за ограничена отговорност.

Ştii că ia cumpărat un violoncel de la New York cu numele Lady Rose?
Знаеш ли, че е подарил чело от Ню Йорк, което се казва"Лейди Роуз"?

Ii deschid gatul din interior folosind gatul unui violoncel.
Отварям гърлото му отвътре Използвайки вратът за чело.

Şi la fel cum o singură coardă a unui violoncel poate genera multe note diferite în funcţie de modul în care vibrează, corzile pot avea proprietăţi diferite, în funcţie de modul în care ele vibrează, creând multe tipuri de particule.
И както струната на чело може да изсвири различни ноти в зависимост от това, как вибрира, струните могат да приемат различни свойства в зависимост от това, как вибрират, създавайки различни видове частици.