Какво е " UN VULCANIAN " на Български - превод на Български

• вулканец

Примери за използване на Un vulcanian на Румънски и техните преводи на Български

Jim, este un Vulcanian!
Джим, той е вулкан!

Nici un Vulcanian nu poate explica asta.
Никой вулканец не би могъл да обясни.

Jim, este un Vulcanian!
Джим, тук е вулкана!

Un Vulcanian printre oameni… trăind şi lucrând cu ei.
Вулканец сред хора, живеещ и работещ с тях.

Deci aşa arată un Vulcanian.
Значи това е Вулканец.

Îl aud. Un vulcanian. Dar… a disparut.
Чух го… вулканеца… но после изчезна.

Deci acesta este un Vulcanian.
Значи това е вулканец.

Când un Vulcanian nu mai e un Vulcanian?.
Кога вулканеца повече не е вулканец?

Mare laudă de la un vulcanian.
Висока похвала от Вулкан.

Un Vulcanian abordează fiecare situaţie logic.
Един вулканец подхожда логично към всяка ситуация.

Da. Fierbinte ca un Vulcanian.
Да."Горещо като на Вулкан".

Un Vulcanian e de trei ori mai puternic decât un om.
Вулканците са три пъти по-силни от хората.

E logic ca un vulcanian să plângă?
Логично ли е Вулканът да плаче?

Niciodată nu boxa cu un Vulcanian.
Никога не се боксирай с вулканичен.

Am cunoscut un Vulcanian care avea o proteză.
Срещнах вулкански учен, който имаше протеза.

Tuvok, te înteleg Esti un vulcanian.
Тувок, разбирам вулканският ти проблем.

E ciudat ca un vulcanian să comită un delict.
Необичайно е за вулканец да извърши престъпление.

N-am întâlnit niciodată un Vulcanian, d-le.
Никога по-рано не съм срещала Вулканец, Сър.

Nici un Vulcanian care se respectă nu poate spune nu la asta.
А никой себеуважаващ се вулканец няма да каже"не" на това.

De ce aveţi un Vulcanian pe punte?
Защо на мостика ви има вулканка?

Nu e chiar asa de simplu, nici măcar pentru un vulcanian.
Това никога не е толкова просто, даже за вулканите.

Amiralul era un vulcanian. Aşa că în timpul ceremoniei de prezentare.
Адмиралът беше вулканец, така че по време на церемонията.

I-Chaya, dacă nu sunt un vulcanian adevărat?
И-Чая, ами ако аз не съм истински вулканец,?

Nu există un vulcanian Spock în vreun post din Flota Stelară.
Няма вулканец на име Спок, който да е служил някога в Звездния флот на някаква длъжност.

Atunci o să-ţi explic mai simplu ca până şi un vulcanian să înţeleagă.
Добре, ще го обясня просто, че и вулканец да го разбере.

Păi, de fapt, a avut ca tată un vulcanian, în timp ce mama lui era pământeană.
Разбира се, не забравяме, че баща му е Вулканец, а майка му човек.

Aşa că iată-mă… beat, dezbătând logica contra emoţiilor cu un Vulcanian treaz şi înfumurat.
Така, че аз… пияния, спорих за логиката и емоцията с един самодоволен и трезвен вулканец.

Deci, dacă un vulcanian şi un om vor decide vreodată să aibă copii, va fi în regulă.
Така че ако Вулканец и Човек решат да имат дете всичко ще бъде наред.

Cât timp Kirk s-a aflat aici, a întâlnit un vulcanian numit Spock şi a reuşit cumva să-l influenţeze profund.
Докато вашият Кърк бил в страната ни, срещнал вулканец на име Спок. И по някакъв начин успял сериозно да му повлияе.

E dificil faptul că chiar şi un Vulcanian se referă la un caracter holografic după nume, de parcă ar fi viu.
Учудващо е, че дори вулканец назовава холографски герой по име все едно, че е жив.