Какво е " ВУЛКАНЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vulcanienii
• vulcanieni
• vulcanii
• pe vulcanieni
• vulcanienilor

Примери за използване на Вулканците на Български и техните преводи на Румънски

Вулканците не лъжат.
Vulcanii nu pot minţi.

Ще победим ли вулканците?
O să-i învingem pe Vulcanieni?

Вулканците, със сигурност.
Vulcanii cu siguranţă pot.

Тогава разкажете ми за вулканците.
Atunci spune-mi despre Vulcanieni.

Обозначена от вулканците през 2097г. Клас"Д"?
A fost revendicată de vulcanieni în 2097?

Може ли да изпратим съобщение на вулканците?
Îi putem apela pe vulcanieni?

Не е сред темите, които съм чул вулканците дискутират.
N-am auzit vulcanieni vorbind despre asta.

Вероятно се опитват да стигнат до вулканците.
Încearcă să ajungă la vulcanieni.

Вулканците са интелектуалните марионетки на тая Федерация.
Vulcanii sunt marionetele intelectuale ale Federaţiei.

Никога не съм се доверявал на вулканците.
Nu am avut niciodată încredere în vulcanieni.

Казвали са ми, че вулканците никога не са били изследователи.
Mi s-a spus că Vulcanienii n-au fost niciodată exploratori.

Същото се говореше за хората и Вулканците.
La fel s-a spus şi despre oameni şi vulcanieni.

Че ще помогне на вулканците, които скоро са пристигнали на Земята.
Îi va ajuta pe Vulcanienii care au ajuns recent pe Terra.

Джейк ни каза за играта срещу вулканците.
Jake ne-a spus despre jocul împotriva Vulcanienilor.

Първо ние вулканците нямаше да отидем на борда на този кораб.
Noi, Vulcanienii, în primul rând că n-am fi mers la bordul acelei nave.

Отдавна се отказах да разбирам вулканците.
De mult am renunţat să-i mai înţeleg pe Vulcanieni.

Враждата между хората ми и вулканците не е минала без кръв.
Disputa dintre poporul meu şi vulcanieni n-ar fi fost cu vărsare de sânge.

Мислех че смисъла на това е, да се отървем от вулканците.
Am crezut că ideea era să scăpăm de Vulcanieni.

Чух, че вулканците имат успехи в лечението на загубата на памет.
Am auzit că Vulcanienii au avut succes în tratarea pierderii memoriei.

Не знаем нищо за тях, освен че са приятели с вулканците.
Ştim despre ei doar că sunt prieteni cu vulcanienii.

Флотът ни ще пресрещне вулканците при тези координати.
Flota noastră îi va intercepta pe Vulcanieni pe coordonatele acestea.

Ние разбираме нашите далечни братя, вулканците.
Noi îi putem aprecia pe Vulcanieni, fraţii noştri îndepărtaţi.

Командире, права ли съм, че вулканците са неспособни да лъжат?
Cmdr, am dreptate dacă presupun că Vulcanienii sunt incapabili să mintă?

Не планирахме да въвличаме хората или вулканците… още не.
Nu am planificat implicarea oamenilor sau a vulcanienilor,… nu încă.

Вулканците могат да потискат физическата болка до определена степен.
Vulcanii sunt capabili să suprime anumite nivele ale durerii fizice.

Далеч в миналото вулканците убивали, за да спечелят партньорите си.
In trecutul indepartat, Vulcanienii ucideau ca sa isi castige perechea.

Ференги ще имат светлинна технология векове преди хората, клингоните и дори вулканците.
Ferengi vor avea tehnologia motoarelor warp cu secole înaintea oamenilor sau Klingonienilor şi chiar a Vulcanienilor.

Както знаете, с вулканците работихме върху разгръщането на станция МИДАС.
Aşa cum ştiţi, am lucrat cu Vulcanienii la desfăşurarea Staţiei MIDAS.

Някои хора казват, че вие вулканците не правите нищо освен да ни помагате.
Anumite persoane spun că voi vulcanienii nu faceţi altceva decât să ne-ajutaţi.

Сиранитите смятат, че Вулканците са се отклонили от учението на Сирак.
Syrranniţii cred că Vulcanienii s-au abătut… de la Învăţăturile lui Surak.