Какво е " UNDEVA ACOLO " на Български - превод на Български

• някъде там
• някъде тук
• някъде навън
• някаде там
• някъде горе

Примери за използване на Undeva acolo на Румънски и техните преводи на Български

Undeva acolo.
Някъде тук.

Cred ca undeva acolo.
Смятам, че някъде тук.

Undeva acolo.
Някъде горе.

Răspunsul e undeva acolo.
Отговорът е някъде тук.

E undeva acolo.
Те са някъде тук.

Răspunsul e undeva acolo.
Отговорът е там някъде.

E undeva acolo.
Тя е някъде навън.

Tara mea e undeva acolo.
Там някъде е моята страна.

Undeva acolo sus.
Някъде тук горе.

Soţul meu e undeva acolo.
Съпругът ми е там някъде.

E undeva acolo în cărucior.
Тя е там някъде в количка.

Ştiu că eşti undeva acolo.
Знам, че още си там някаде.

Sunt undeva acolo.
Те са някъде навън.

Povestea noastră e undeva acolo.
Приказката ни е там някъде.

Este undeva acolo, şi vrea ca noi să o găsim.
Тя е някъде навън и желае да я намерим.

General Stepa este undeva acolo.
Там някъде е и генерал Степа.

Era undeva acolo, vrăjitoarea mea cu tenişi albi.
Тя беше някъде навън… моята вълшебница в бели кецове.

Eu tot cred că Tui e undeva acolo.
Още мисля, че Туи е там някъде.

Marcată sau nu, undeva acolo e tabăra germană.
Маркирано или не, някъде тук е немският лагер.

Originalele sunt încă undeva acolo.
Оригиналите са все още там някъде.

Eu cred că e undeva acolo, în libertate.
Предполагам, че той все още е там някаде навън.

Numele ăsta trebuie să fie undeva acolo.
Това име трябва да го има там някъде.

Undeva acolo e cea mai fină carne pe care-aţi gustat-o.
Някъде тук е най-крехкото месо, което някога сте опитвали.

Își spune„Floarea mea e undeva acolo…”.
Мислиш си:“Моето цвете е там някъде…”.

Adevărul e undeva acolo, înregistrat, iar eu am acces la el.
Истината е там някъде, съхранена, и аз имам достъп до него.

Tragatorul probabil ca statea undeva acolo.
Стрелеца би трябвало да е седял някаде там.

Se spune că Dumnezeu e undeva acolo si ne protejează.
Бог ни е казал, че е някъде горе и ни защитава.

Adevăratul Baal ar putea să fie undeva acolo.
Истинският Баал може да е още някъде навън.

Trebuie să ai un inamic mai mare, undeva acolo.
Трябва да има по-голям враг там някъде.

Este crima lui Richard Guthrie mentionata undeva acolo?
Упомената ли е смъртта на Ричард Гътри някъде тук?