Какво е " UNUI EXTRACT " на Български - превод на Български

• екстракт

Примери за използване на Unui extract на Румънски и техните преводи на Български

Beneficiile unui extract de pulbere roșie de zmeură.
Предимствата на екстракт от прах от червена малина.

Furnizarea unui complex de vitamine și curățarea toxinelor este meritul unui extract de trandafir sălbatic.
Предоставянето на комплекс от витамини и почистването на токсините е заслуга за екстракт от дива роза.

Utilizarea unui extract de rădăcină de cicoare special pentru piele este că ajută la accelerarea metabolismului în derm.
Използване на екстракт от корени от цикория специално за кожата е, че помага за ускоряване на метаболизма в дермата.

Pentru scopuri medicinale și de sănătate, acestea pot fi consumate într-o formă concentrată, prin luarea unui extract, capsule sau pudră.
За лекарствените и здравни цели, те могат да бъдат използвани в концентрирана форма, като екстракт, капсула или прах.

În stare brută, cât și sub forma unui extract din pastarnac rezultând niște antioxidanți valoroase, cum ar falkarinol și panaksidiol.
В сурово състояние, както и под формата на екстракт, от пащърнака се добиват някои ценни антиоксиданта, като фалкаринол и панаксидиол.

Efectul principal al acestei creme în anestezie și îndepărtarea de greutate, care se produce din cauza unui extract de castan cal.
Основният ефект от този крем в анестезия и отстраняване на тежестта, която възниква в резултат на екстракт от див кестен.

Farmaciile vinde un număr mare de tincturi, create pe baza unui extract de molii de ceară, diferența principală este concentrarea(10, 20, 25%).
Аптеките продават голямо количество тинктури на базата на екстракт от восъчен молец, основната разлика е концентрацията(10, 20, 25%).

Pentru a ameliora sputa și expectorația productivă, mucoliticele și alte medicamente sunt prescrise pe baza unui extract de termopsie.
За да се олющят храчките и продуктивното отхрачване, муколитиците и другите медикаменти се предписват на базата на екстракт от термописи.

De asemenea, în compoziția unui extract de alge marine, care luptă activ împotriva oboselii piciorului și rapid ameliorează senzația de greutate in picioare.
Също така в състава на екстракт от водорасли, които активно се бори срещу шап умората и бързо облекчава усещането за тежест в краката.

Cu toate acestea, merită să ne amintim că utilizarea excesivă a sucului sau a unui extract de aloe poate provoca arsuri sau iritații ale mucoasei.
Въпреки това, трябва да си припомним, че прекомерната употреба на сок или екстракт от алое може да предизвика изгаряне или дразнене на лигавицата.

Există cazuri în care sub masca unui extract de viță de vie peruvian vândut aditivi, care a inclus componente de plante complet diferite.
Има случаи, когато под прикритието на екстракт от перуанската лозария се продават добавки, които включват компоненти на съвсем различни растения.

Dacă ea se arde accidental sau își îngheață degetele în timp ce merge, poate fi reanimată și cu ajutorul unui extract din fructe de cătină.
Ако случайно изгори или замръзне пръстите си по време на ходене, те също могат да бъдат реанимирани с помощта на екстракт от плодове от морски зърнастец.

Datorită faptului că efectul unui extract alergenic este similar cu cel al unui vaccin, preparatele alergene sunt numite și vaccinuri alergene.
Поради факта, че ефектът от екстракта на алергена е подобен на този на ваксината, препаратите от алергени се наричат още алергенна ваксина.

Puteți clătiți cu regularitate buclele blonde din decoct ei pe bază de plante, sau pur și simplu utilizați masca Princess Hair cu adăugarea unui extract al acestei plante.
Можете да редовно изплаквате руси къдрици билкова отвара си, или просто използвайте маската Princess Hair с добавка на екстракт от това растение.

Acest arbust perene sub forma unui extract este eficient pentru tulburările de anxietate, îmbunătățește starea emoțională, elimină depresia și depresia.
Този многогодишен храст под формата на екстракт е ефективен при тревожни разстройства, подобрява емоционалното състояние, елиминира депресията и депресията.

Unele categorii de pacienți, copii sau reprezentanți ai anumitor profesii nu pot lua lipici de albine pe alcool, se recomandă pregătirea unui extract de apă pentru ei.
Някои категории пациенти, деца или представители на определени професии не могат да приемат пчелно лепило за алкохол, препоръчва се да се приготви воден екстракт за тях.

Datorită faptului că efectul unui extract alergenic este similar cu cel al unui vaccin, preparatele alergene sunt numite și vaccinuri alergene.
Поради факта, че ефектът на екстракт от алергени е подобен на този на ваксината, алергенните препарати също се наричат алергенна ваксина.

Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE Conform utilizării normale în suplimente alimentare a unui extract similar din frunzele de Lippia citriodora.
Хранителни добавки по смисъла на определението в Директива 2002/46/ЕО В съответствие с нормалната употреба в хранителни добавки на подобен екстракт от листата на Lippia citriodora.

În special, consolidarea unui extract de plante, care este un agent anabolizant dovedit este la îndemână în a face acest unul dintre suplimentele mult mai fiabile de pe piață.
В частност, добавянето на растителен екстракт, който е доказан анаболен агент е полезна за вземане на тази една от по-ефективни добавки на пазара.

Metoda de referinţă care trebuie utilizată pentru controlul limitei de ABVT este metoda de distilare a unui extract deproteinizat cu acid percloric descrisă în anexa II.
Референтният метод, който трябва да се използва за проверка на пределните стойности TVB-N, е метод, включващ дестилация на депротеинизиран екстракт чрез перхлорна киселина, описана в приложение II.

Studiile pe animale au arătat că suplimentarea unui extract de frunze de măslin(OLE), fie înainte sau după incidența hipertensiunii arteriale a dat rezultate pozitive similare.
Проучванията при животни показват, че добавянето на екстракт от маслинови листа(OLE) или преди или след появата на хипертония даде подобни положителни резултати.

Multe căutări pentru o locaţie specializate pentru a cumpărare Garcinia Cambogia Extras din ţara dumneavoastră link la site-ul diferite vânzarea produselor unui Extract de Garcinia Cambogia.
Много търсения за специализирани място за покупка екстракт от Гарциния Камбоджа в вашата страна връзка към друг сайт продажба на продукти, екстракт от Гарциния Камбоджа.

O cremă unică, realizată pe baza unui extract de fructe de padure de cătină, este adesea folosită ca un instrument preventiv pentru îngrijirea pielii uscate și dure.
Уникален крем, направен на базата на екстракт от плодове от морски зърнастец, често се използва като превантивен инструмент за грижа за сухата и груба кожа.

O mulţime de look pentru un domeniu specializat pentru a cumpara şofran extrage în ţara dumneavoastră, conectat la site-ul diferite vânzarea produselor unui Extract de şofran.
Много Потърсете специализирана област да купуват екстракт от шафран във вашата страна, свързан към друг уеб сайт продажба на продукти от екстракт от шафран.

Un studiu clinic a unui extract sa realizat pe 60 de bărbați sănătoși a arătat că a avut un impact pozitiv asupra libidoului masculin, puterea de excitare sexuala si puterea de orgasme.
В едно клинично изпитване на неговата екстракт проведено върху 60 здрави мъже показа, че има положително въздействие върху мъжкото либидо, сила на сексуална възбуда и силата на оргазма.

Rezultatele noastre arata ca ciresele sau consumul unui extract din cirese reduce riscul de atac de guta, acesta scazand proportional cu cresterea consumului de cirese, pana la trei portii pe zi timp de doua zile,” a mai spus Zhang.
Нашите открития показват, че консумирането на череши или екстракт от череши намалява риска от атака на подагра, рискът от подуване на подагра продължава да намалява с увеличаване на консумацията на череши до три порции в продължение на два дни", казва проф.

Desemnarea unui extract lipidic obținut din krillul antarctic(Euphausia superba), autorizat prin prezenta decizie, pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este„extract lipidic din crustaceul krill antarctic(Euphausia superba)”.
Разрешеният с настоящото решение мастен екстракт от антарктически крил(Euphausia superba) се обозначава върху етикетите на съдържащите го храни по следния начин:„мастен екстракт от ракообразното антарктически крил(Euphausia superba)“.

Prin utilizarea unui extract special curcumin și, de asemenea legarea acestui ingredient pentru un agent de absorbție de grad înalt, Curcumin 2000 este capabil de a introduce potrivirea biodisponibilitate a 42.000 mg de alte produse curcumin în Ucraina.
Чрез използване на специален екстракт куркумин и свързване тази съставка на абсорбция средство с висока степен, Curcumin 2000 е в състояние да въведе бионаличност съвпадение на 42000 мг други куркумин продукти в Сърбия.

Prin utilizarea unui extract de curcumină distinct și legarea acestui ingredient activ într-un agent de absorbție de înaltă calitate, Curcumin 2000 are capacitatea de a introduce potrivirea biodisponibilitate a 42.000 mg de alte produse curcumin din Iași România.
Чрез използване на отделен екстракт куркумин и свързване тази активна съставка за абсорбция средство с високо качество, Curcumin 2000 има способността да се въведе бионаличност съвпадение на 42, 000 мг на други Куркуминът продукти в Варна България.