Какво е " USCĂCIUNEA PIELII " на Български - превод на Български

• сухота на кожата
• суха кожа
• сухотата на кожата
• изсушаване на кожата

Примери за използване на Uscăciunea pielii на Румънски и техните преводи на Български

Peeling și uscăciunea pielii;
Пилинг и сухота на кожата;

Uscăciunea pielii și mucoaselor;
Сухота на кожата и лигавиците;

Accentuează frigul uscăciunea pielii?
Засилва ли студът сухотата на кожата?

Peeling și uscăciunea pielii în locurile de aplicare;
Пилинг и суха кожа на местата на приложение;

Tendinţă crescută de apariţie a echimozelor, alopecie, uscăciunea pielii.
Повишена склонност към появата на синини, алопеция, суха кожа.

Căderea părului, mâncărimi, uscăciunea pielii, erupţii trecătoare pe piele.
Косопад, сърбеж, суха кожа, обрив.

Uscăciunea pielii, modificări de culoare ale pielii..
Суха кожа, обезцветяване на кожата..

Consumul de lichide insuficient(mai puțin de 15 de litri pe zi) promovează, de asemenea, uscăciunea pielii.
Недостатъчно приемане на течности(по-малко от 15 литра на ден) също така насърчава сухота на кожата.

Prin urmare, uscăciunea pielii este un fenomen comun pentru nou-născuți.
Следователно, сухота на кожата е често срещано явление за новородени.

În cazuri rare, carenţele alimentare(în vitamine, magneziu şi acizi graşi) pot agrava uscăciunea pielii.
В някои редки случаи, недостатъчният хранителен прием(на витамини, магнезий и мастни киселини) могат да засилят кожната сухота.

Uscăciunea pielii, încuietori scade, decolorarea unui strat de corn scade;
Сухотата на кожата, ключалки намалява, пилингът на слоя рог намалява;

Acest remediu se potrivește perfect cu uscăciunea pielii și îl regenerează rapid, în special în locurile în care a izbucnit călcâiul.
Това лекарство напълно се справя със сухотата на кожата и бързо я регенерира, особено местата, където е избухнала петата.

Uscăciunea pielii, modificări de culoare ale pielii, pigmentări anormale, eritem.
Суха кожа, обезцветяване на кожата, патологична пигментация, еритем.

Făina orez poate ajuta la eliminarea pielii moarte, prevenind astfel crăparea și uscăciunea pielii.
The оризово брашно може да помогне за отстраняване на мъртва кожа, като по този начин предотвратява напукване и изсушаване на кожата.

Edem facial, uscăciunea pielii, contuzii, tendinţă la echimoze, hipersudoraţie.
Оток на лицето, суха кожа, контузия, тенденция към насиняване, нощни изпотявания.

Atunci când o singură aplicație este adecvat ca un lubrifiant care facilitează alunecarea, elimină uscăciunea pielii și mucoaselor ale partenerului.
Когато едно приложение е подходящ като лубрикант улесняване на плъзгането, премахва сухота на кожата и лигавиците на партньор.

Uscăciunea pielii indică atât lipsa colesterolului, cât și excesul de vitamina E în corpul dumneavoastră.
Сухата кожа показва липса на холестерол и излишък на витамин Е в тялото.

Reacţii generale: senzaţie anormală sau diminuarea sensibilităţii, ameţeli, secreţii nazale, uscăciunea pielii, inflamarea pielii, înroşire şi mâncărime.
Ефекти, свързани с тялото: променена или намалена чувствителност, замаяност, хрема, суха кожа, възпаление на кожата, зачервяване и сърбеж.

Începe cu uscăciunea pielii, apoi tuberculii roz, acoperite cu cântare albe(plăci psoriazice).
Започва със суха кожа, а след това розови туберкули, покрити с бели люспи(псориатични плаки).

Datorită uleiului de porumb și a pulpei de dovleac, crema rezistă cu succes la uscăciunea pielii picioarelor, o restabilește, ameliorează uscăciunea și peelingul.
Благодарение на царевичното масло и тиквата пулп, кремът успешно устоява на сухотата на кожата на краката, възстановява, облекчава сухотата и лющенето.

Uscăciunea pielii se datorează lipsei de hidratare provocată de nivelul scăzut de estrogen.
Сухотата на кожата се дължи на липса на хидратация, провокирана от понижено ниво на естроген.

Eritem Edem angioneurotic, leziuni cutanate, afecţiuni cutanate, prurit, acnee, modificări de culoare ale pielii, alopecie, dermatită seboreică, uscăciunea pielii, hiperkeratoză.
Ангиоедем, лезии на кожата, увреждане на кожата, сърбеж, акне, депигментиране на кожата, алопеция, себореен дерматит, суха кожа, хиперкератоза.

Uscăciunea pielii, acneea pe față, foliația unghiilor- rezultatul slabei asimilări a vitaminelor, microelementelor;
Сухота на кожата, акне по лицето, фолиация на ноктите- резултат от лоша асимилация на витамини, микроелементи;

Vitamina C este un antioxidant puternic care poate fi utilizat pentru tratarea și prevenirea modificărilor asociate cu fotosensibilizarea, hiperpigmentarea, înroșirea pielii și uscăciunea pielii.
С е ефикасен антиоксидант, който може да се използва за терапия и защита от промените, свързани с фотостареенето, хиперпигментациите, зачервяването и сухота на кожата.

Formare de solzi, cojire, uscăciunea pielii Umflătură, inflamaţie Înţepături, mâncărimi Sângerări Decolorarea pielii Ulcere cutanate.
Люспене, белене, суха кожа Подуване, възпаление Силна болка, смъдене Кървене Обезцветяване на кожата Кожна язва.

Ulcere cutanate, supurare seroasă, dermatită exfoliativă(formare de solzi, cojire, descuamare, exfoliere), decolorarea pielii(decolorare maro, hiperpigmentare în jur, mai palid), uscăciunea pielii.
Кожна язва, серозен секрет, ексфолиативен дерматит(отлюспване, обелване, десквамация, ексфолиация), обезцветяване на кожата(кафяво обезцветяване, околна хиперпигментация, избледняване), суха кожа.

Problema formării de calusuri, porumb, uscăciunea pielii și formarea crăpăturilor în zona călcâiului este foarte importantă pentru o persoană modernă care conduce un stil de viață activ.
Проблемът с образуването на мазоли, косми, сухота на кожата и образуването на пукнатини в областта на петата е много важен за съвременния човек, който води активен начин на живот.

Instrucțiuni de utilizare de note care pot afișa sub formă de arsură, mâncărime, acnee steroizi, vergeturi, uscăciunea pielii, foliculita, hipertricoza, miliaria, infecții secundare ale pielii și mucoaselor.
Инструкциите за употреба отбелязват, че са възможни прояви като изгаряне, сърбеж, стероидно акне, стрии, суха кожа, фоликулит, хипертрихоза, изпотяване, вторични инфекции на кожата и лигавицата.

Acest fenomen aduce o mulțime de disconfort- alocare au o consistență similară cu apă, în plus, utilizarea frecventă a unei batiste de hârtie sau șervețel provoacă uscăciunea pielii din jurul nasului, peeling și roșeață.
Това явление носи много дискомфорт- разпределение ще има консистенция, подобна на вода, освен това, честото използване на носна кърпа или хартия салфетка причинява сухота на кожата около носа, пилинг и зачервяване.

Datorită acestui fapt, pancreatită, alimente chiar și întărit poate fi însoțită de pierdere în greutate, lipsa de vitamine în organism, uscăciunea pielii, unghiilor fragilității, lipsa de fier în organism(anemie) și alte simptome.
Поради този факт, панкреатит, дори засилени храна, може да бъде придружено от загуба на тегло, липса на витамини в организма, сухота на кожата, ноктите крехкост, липсата на желязо в организма(анемия) и други симптоми.