Какво е " VĂ VA FI DE FOLOS " на Български - превод на Български

• ще ви бъде от полза
• ще ви бъде полезен
• да ви е от полза

Примери за използване на Vă va fi de folos на Румънски и техните преводи на Български

Odihna vă va fi de folos.
Почивката ще помогне.

Chiar și o felie de șuncă sărat în dimineața vă va fi de folos!
Дори сушенето на сос бекон сутрин ще ви бъде полезно!

Sperând că vă va fi de folos.
Надявам се да ви е от полза.

Poate vă va fi de folos ori poate îl veţi lua vouă fiu.”.
Може да ни е от полза или да го вземем за син.”.

M-am gândit că o vă va fi de folos.
Мислех си, че ще искате това.

Sper foarte mult că vă va fi de folos și vei deveni„fani“ ai acestei plante minunat ca și mine.
Аз много се надявам, че ще бъде от полза и ще се превърне“фенове” на този прекрасен завод, както аз правя.

Sperăm că sfatul unor designeri experimentați Dekorin de mai multe ori vă va fi de folos.
Надяваме се, че съветите на опитни дизайнери Dekorin повече от веднъж ще ви бъдат полезни.

Sper că asta vă va fi de folos cât vă acomodaţi.
Надявам се това да ви е от полза, докато се установявате. Благодаря.

Dacă doriți să vă angajați în agricultură, un plan de afaceri pentru cultivarea cartofilor vă va fi de folos.
Ако искате да се занимавате с земеделие, бизнес план за отглеждане на картофи ще ви бъде полезен.

Dacă sunteți interesat de această problemă, vă va fi de folos să studiați o scurtă anomalie anatomică despre acest organ important.
Ако се интересувате от този проблем, ще ви бъде от полза да изучите кратко анатомично отклонение за този важен орган.

Dacă intenționați să instalați ușile de interior din sticlă, materialul din această publicație vă va fi de folos.
Ако ще инсталирате стъклени интериорни врати, материалът в тази публикация ще ви бъде полезен.

Nimic nu vă va fi de folos în această Zi în afară de Dumnezeu, după cum nu există nici un refugiu decât la El, Cel Omniscient, Cel Atotînţelept.
Нищо не ще ви бъде от полза в този Ден освен Бога, нито пък има друго убежище, до което да прибегнете освен Него, Всеведущия, Премъдрия.

Dacă nu vă puteți lăuda cu o cabană de vară mare, dar într-adevăr doriți să rupeți o grădină cu drepturi depline, articolul nostru vă va fi de folos.
Ако не можете да се похвали с голяма лятна вила, но наистина искате да се счупи пълноправен градина, нашата статия ще бъде полезна за вас.

Dacă sunteți în căutarea pentru acest tip de structură ușă, care este cea mai bună pentru casa dvs., atunci vă va fi de folos să aflați care uși moderne de intrare oferă o combinație perfectă de frumusețe și protecție.
Ако търсите този тип конструкция на вратите, която е най-подходяща за вашия дом, тогава ще ви бъде от полза да разберете кои съвременни входни врати осигуряват перфектната комбинация от красота и защита.

Cu această evaluare detaliată, veți avea aproape toate informațiile și faptele pe care trebuie să le dați seama dacă acest supliment special vă va fi de folos.
Чрез този задълбочен преглед вие със сигурност ще притежавате почти всичко, както и подробностите и фактите, които наистина трябва да разберете, в случай че тази добавка със сигурност ще ви бъде от полза.

Prin această evaluare detaliată, veți avea practic orice lucru mic, detaliile și faptele pe care trebuie să le stabiliți dacă acest supliment special vă va fi de folos.
Чрез този задълбочен преглед вие със сигурност ще притежавате почти всичко, както и подробностите и фактите, които наистина трябва да разберете, в случай че тази добавка със сигурност ще ви бъде от полза.

Prin această mărturie amănunțită, ați avea cu siguranță, indiferent de detaliile și adevărurile pe care ar trebui să le identificați cu adevărat dacă acest supliment special vă va fi de folos.
Чрез този задълбочен преглед вие със сигурност ще притежавате почти всичко, както и подробностите и фактите, които наистина трябва да разберете, в случай че тази добавка със сигурност ще ви бъде от полза.

Munca în echipă îți va fi de folos.
Взаимодействието в екип ще ви бъде от полза.

Dacă da, acest articol îți va fi de folos.
Ако да, статията със сигурност ще ви бъде от полза.

Iată câteva informații care, cu siguranță, îți vor fi de folos.
Ето малко информация, която със сигурност ще ви бъде от полза.

Da, d-le. Că vă vor fi de folos la lucrarea dvs.
Той каза, че, това ще е от полза за вашата работа.

Informaţiile de mai jos vă vor fi de folos.
Информацията по-долу ще Ви бъде полезна.

Sperăm că vă vor fi de folos.
Надяваме се това да ви е от помощ.

Sper ca aceste site-uri vă vor fi de folos.
Вярваме, че тези сайтове ще са Ви от полза.

Aceste combinații de taste, cu siguranță, vă vor fi de folos la serviciu!
Тези клавишни комбинации със сигурност ще са полезни за вас!

Sperăm, că răspunsurile specialistului vă vor fi de folos.
Надяваме се, че компетентните съвети на специалистите ще са ви от полза.

Ciclism și drumeții, înot, yoga- acestea sunt cele care vă vor fi de folos.
Колоездене и ходене, плуване, йога- това са типовете, които ще ви бъдат полезни.

Științele voastre nu vă vor fi de folos în această zi, nici artele voastre, nici comorile voastre, nici gloria voastră.
Вашите науки не ще ви бъдат от полза в този ден, нито изкуствата ви, нито богатствата ви, нито славата ви..

Fără îndoială, vei obține competențe care îți vor fi de folos toată viața, dar care s-ar putea să nu fie atestate de un act.
Няма съмнение, че сте придобили умения, които ще ви бъдат от полза през останалата част от вашия живот, но това може да не е документирано.

Aici sunt câteva expresii și convenții care îți vor fi de folos când vei scrie scrisori și email-uri în engleză.
Ето някои изрази и установени практики, които може да Ви бъдат полезни, когато пишете писма и и-мейли на английски.