Какво е " VĂR " на Български - превод на Български

• братовчед
• coz
• братовчеде
• братовчеди

Примери за използване на Văr на Румънски и техните преводи на Български

Şi văr.
И ти, братовчеде.

Şi el îţi este văr.
Той също ти е братовчед.

De ce? Eşti văr cu mine?
Да не си ми братовчед?

Phillip, dragul meu văr.
Филип, скъпи братовчеде.

Eşti văr cu Burt Reynolds?
Да не си братовчед на Бърт Рейнолдс?

O vrednic văr!
Безценни братовчеде!

Dragul meu văr, ai venit la moment!
Добре дошъл, скъпи братовчеде!

Eu sunt acel văr.
Аз съм братовчеда.

Tatăl meu e văr cu seniorul Kiyama.
Баща ми е братовчед на лорд Киама.

Nu e chiar văr.
Той не е истински братовчед.

Văr- acela fusese cel mai îndrăgit titlu.
Prince- е най-високата благородна титла.

Un tâmpit, dar e văr.
Голям боклук е, но е братовчед.

Cumnatul lui Lou este văr cu tipul ăla.
Зетят на Лу и този тип са братовчеди.

Eu, tânărul meu văr.
Наистина съм аз, мой млади братовчеде.

Să ştii că-s văr cu James Brown?
Казах ли ти, че Джеймс Браун ми е братовчед?

Acesta este doar începutul, dragul meu văr.
Туй е само началото, драги братовчеде.

Dacă ai vreun văr, nu-l invita la Gajner.
Ако имаш братовчеди не ги води в Гаджнер.

Ce mai face drăgutul meu văr Silence?
Как сме, драги братовчеде Мълч?

Al zecelea văr, odată eliminat, pentru a fi exact.
Десети братовчеди, веднъж премахнати, да бъдат точни.

Cum de a dona un fiu masina, fiica, văr.
Как да дарят кола син, дъщеря, братовчеда.

Te Capulet de conţinut, văr blând, l lase singur.
CAPULET съдържание на тебе, нежна Coz, Остави го на мира.

Veghea asupra tymek, Arias" văr.
Продължавай да следиш Тимек, братовчедът на Ариас. Да.

Păianjenul ortograf este văr cu albinuţa ortograf.
А" Правописният Паяк" е братовчед на правописната пчела.

De fapt, aveam de gând să întreb dacă Lionel are vreun văr.
Дори щях да те питам, дари Лайнъл няма братовчеди.

Văr drag, Ca pruncul, îndrumat mă las de tine.
Мили братовчеде, като отроче аз се поверявам на твойто ръководство:.

Veti auzi de la Tony Compagna… propriul văr al lui Jackie DiNorscio.
Ще чуете Тони Кампаня, братовчедът на Джаки Де Норсио.

Ar putea fi văr şi cu Jupiter însuşi, nu-mi pasă!
Той би могъл да бъде братовчед на самия Юпитер, пет пари не давам!

Un biliară sufocare, şi o dulce conservarea.-- Adio, văr mea.
От задавяне жлъчката, и запазване на сладки.-- Сбогом, моя Coz.

Ramolitul e văr cu dogele şi confident al papei.
Това парче разлагаща се плът е братовчед на дожа и довереник на папата.

Paznicul portului Richards se pare că este văr prin alianţă cu Hassan.
Охранителят на портала в Ричардбей е братовчед на жената на Хасан.