Какво е " VA APĂREA ÎN CURÂND " на Български - превод на Български

• скоро ще се появи

Примери за използване на Va apărea în curând на Румънски и техните преводи на Български

Kurylo va apărea în curând.
Той скоро ще се появи.

O caracteristică similară va apărea în curând.
Скоро ще се появи подобна функция.

Cartea va apărea în curând.
Книгата ще излезе скоро.

Este pentru a te proteja pe tine şi copilul tău care va apărea în curând.
Ще те пази, а скоро и бебето ти.

Probabil va apărea în curând.
Сигурно скоро ще се появи.

Și dacă băiatul nu a făcut-o, atunci acesta va apărea în curând.
И ако момчето не, то тогава ще се появи скоро.

Pieptişorul va apărea în curând.
Гърдите ти съвсем скоро ще пораснат.

Noul va apărea în curând şi vă veţi simţi ATÂT de bine!
Новото скоро ще пристигне и ще се почувствате далеч по-добре!

Sunt convins că va apărea în curând.
Сигурен съм, че ще се появи отново.

Dar, acest lucru înseamnă că mesagerul întunericului va apărea în curând.
Но това означава, че вестоносецът на мрака скоро ще се появи.

Șoferii și berea, o idilă ce va apărea în curând pe piață.
Новият продукт- бира в тесто, се очаква да навлезе скоро на пазара.

Din păcate, mai multe informaţii se află în imposibilitatea de a determina, probabil, ceva va apărea în curând….
За съжаление повече информация не е в състояние да удостоверят, може би нещо ще се появи скоро….

Versiunea slovacă Cehă televiziune comercială Prima va apărea în curând în oferta alte platforme prin satelit.
Словашка версия Чехия комерсиалната телевизия Prima скоро ще се появи в офертата други сателитни платформи.

Nu are un client pentru Google Chromebook, dar au spus că acoperirea pentru acest dispozitiv va apărea în curând.
Тя не разполага с клиент за Chromebook на Google, но те твърдят, че вариант за това устройство може да се очаква скоро.

În primul caz este uscăciune crescută a pielii, care va apărea în curând fisuri și fulgi.
В първия случай е налице повишена сухота на кожата, която скоро ще се появи на пукнатини и люспи.

În primul rând, este necesar să se înțeleagă gradul de maturare a furunculului, indiferent dacă există un con dens de sub piele sau fierbere trece prin prima etapă de dezvoltare și un cap pustular va apărea în curând.
На първо място, необходимо е да се разбере степента на съзряване на кипене, дали има гъста бучка под кожата или кипене преминава през първия етап на развитие и скоро ще се появи гнойна глава.

De astăzi, suntem gata să împartă design pentru instrumentul nostru CFD, care va apărea în curând în aplicația mobilă.
Считано от днес, ние сме готови да споделят дизайн за нашия инструмент за CFD, която скоро ще се появи в мобилното приложение.

Aceste panouri sunt excelente pentru întărirea rutinei, dar sunt și o modalitate de a pregăti elevii pentru un eveniment neobișnuit care va apărea în curând.
Тези табла са чудесни за укрепване на рутината, но също така са начин да подготвят студентите за нерутинско събитие, което скоро ще се случи.

Interpretarea ce înseamnă să se ghemui în somn cu familia și prietenii lui, vis-carte promite această ocazie va apărea în curând în familia se adună la masă festivă.
Тълкуване на това какво означава да се гушка в съня си със семейството си и приятели, на сън книга обещава този повод ще се появи скоро в семейството се събират на празничната трапеза.

Dar nu vă îngrijorați, chiar dacă nu o vedeți, ea va apărea în curând!
Но не се притеснявайте, ако не го виждате още, тя е Очаквайте скоро!

Din păcate, mai multe detalii nu au putut determina, probabil, ceva va apărea în curând….
За съжаление повече информация не е в състояние да удостоверят, може би нещо ще се появи скоро….

Vor apărea în curând.
Скоро ще се появи.

Probabil vor apărea în curând.
Вероятно скоро ще се появят.

Listele vor apărea în curând.
Листата скоро ще се появят.

Debutul contracțiilor arată că bebelușii vor apărea în curând.
Началото на контракциите показва, че бебетата ще се появят скоро.

Mai multe detalii despre sponsorii noștri actuali vor apărea în curând.
Повече подробности за нашите настоящи спонсори идват скоро.

O sursă îmi spune că vor apărea în curând.
Източник ми каза, че скоро ще се появят.

Chiar dacă aceștia trec fără tratament, vor apărea în curând din nou.
Дори ако преминат без лечение, те скоро ще се появят отново.

Nu există încă date, dar vor apărea în curând.
Все още няма отговори, но те скоро ще се появят.

Scapă de lucrurile inutile, eliberând spațiul pentru noi achiziții utile și frumoase, care vor apărea în curând în casa ta.
Отърви се от ненужните неща, освобождавайки място за нови полезни и красиви придобивки, които скоро ще се появят във вашия дом.