Какво е " VA FACE TOT POSIBILUL " на Български - превод на Български

• ще направи всичко възможно
• ще направят всичко възможно
• ще направим всичко възможно
• ще се постарае максимално

Примери за използване на Va face tot posibilul на Румънски и техните преводи на Български

Va face tot posibilul.
Той ще направи всичко възможно.

În această primăvară, bruneta va face tot posibilul….
На„Герена“ ще направят всичко възможно,….

Dl Lamb va face tot posibilul.
Г-н Лам ще направи каквото може.

Corectați orice greșeală de ortografie și, când apăsați pe Enter, Excel va face tot posibilul să găsească o potrivire.
Коригирайте евентуалните правописни грешки, и когато натиснете Enter, Excel ще се постарае максимално да намери съвпадащ запис.

We va face tot posibilul pe calitate și prețul te sustin.
We ще направим всичко възможно на качество и цена да подкрепям те.

Noi credem în actualitatea client service, și va face tot posibilul pentru a satisface clienții noștri.
Ние вярваме в навременността на обслужване на клиентите, както и ще направим всичко възможно да задоволим нашите клиенти.

Restul va face tot posibilul pentru a sta departe de tine.
Останалите ще направят всичко възможно, за да стоят настрана от вас.

Avem inca toate șansele pentru un Brexit ordonat, iar Guvernul german va face tot posibilul ca acest lucru sa se intample- pana in ultima zi.
Все още има всички шансове за организиран Брекзит и германското правителство ще направи всичко възможно, за да се случи това- до последния ден.

We va face tot posibilul pe calitate și preț pentru a vă sprijini.
We ще направим всичко възможно на качество и цена, за да ви подкрепят.

Şi bătrânul scorţos a spus Că va face tot posibilul Şi ceilalţi şobolani Au jucat Maracas Asta e tot..
И един прегърбен старец казал"Ще направя каквото мога", а останалите плъхове си играли на карти.".

Nativul acestei zodii este partenerul perfect, dat fiind faptul că nevoile tale nu vor fi niciodată ascunse de el, motiv pentru care va face tot posibilul pentru a le satisface.
Той е съвършеният партньор, защото твоите нужди никога няма да бъдат загадка за него и той ще направи всичко възможно да ги изпълни.

Mai ştiu că va face tot posibilul să protejeze vieţile oamenilor săi.
Също знам че той ще направи всичко възможно да запази живота на хората.

După discuţiile purtate sâmbătă cu omologul său român, Mihai-Răzvan Ungureanu, Kalfin a subliniat faptul că Sofia va face tot posibilul pentru a onora angajamentele asumate faţă de UE.
След разговори със своя румънски колега Михай-Разван Унгуреану в събота, Калфин подчерта, че София ще положи всички възможни усилия да изпълни задълженията си към ЕС.

Agenție imobiliară va face tot posibilul pentru dragul acestui vis a fost repede dat seama.
Агенция за недвижими имоти ще направим всичко възможно в името на тази мечта е бързо осъзнах.

Nu vreau să forţez limitele decenţei, dar nu credeţi că ar trebui să discutăm faptul că CIA-ul e folosit de Vicepreşedinte pe post de echipă personală, care va face tot posibilul să ne găsească şi să ne omoare?
Не че искам да проявя неуважение към Джо. Но не смятате ли, че трябва да обсъдим факта, че ЦРУ се използва от вицепрезидента като негов личен отряд наемни убийци, които ще направят всичко възможно да ни намерят и убият?

Dar, dacă vreţi, filiala mea va face tot posibilul să vă ajute să începeţi ceva legitim.
Но ако искате, моя клон ще направи всичко което може за да ви помогне да минете в легална посока.

Presedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, a declarat marti ca izolarea Qatarului si folosirea de sanctiuni nu vor rezolva problemele din Orientul Mijlociu si ca regimul de la Ankara va face tot posibilul sa ajute la incheierea crizei, potrivit Reuters.
Турският президент Реджеп Ердоган заяви вчера, че изолирането на Катар, включително налагането на санкции, няма да реши никакви проблеми и увери, че Анкара ще направи всичко възможно, за да помогне за прекратяване на кризата, съобщи ТАСС.

DataDiggers va face tot posibilul de a raspunde prompt si de a pune la dispozitia solicitantilor toate informatiile cerute.
DataDiggers ще направят всичко възможно да отговорят незабавно на всяко запитване и да предоставят на кандидата цялата необходима информация.

În dezvoltarea continuă a echipamentelor de monitorizare 2017, Wodsee va face tot posibilul pentru a servi fiecărui client și pentru securitatea mondială!
В непрекъснато развитие на наблюдение оборудване 2017, Wodsee ще направят всичко възможно да обслужват всеки клиент и за Световната сигурност!

În plus, UE va face tot posibilul pentru a promova acest acord și pentru a-l susține pe parcursul etapelor de negociere și de punere în aplicare.
Освен това ЕС ще положи максимални усилия за постигане на напредък по това споразумение и ще го подкрепя на всички етапи от договарянето и изпълнението.

UE este unită, este puternică şi vă pot asigura că Preşedinţia suedeză va face tot posibilul pentru a apăra şi susţine opiniile Europei la summitul G20 de săptămâna viitoare.
ЕС е единен, ЕС е силен и мога да ви уверя, че шведското председателство ще направи всичко възможно, за да защити и утвърди вижданията на Европа на срещата на върха на Г-20 следващата седмица.

Presedintia ungara a UE va face tot posibilul pentru integrarea Romaniei si Bulgariei in spatiul Schengen, conform"promisiunii" sale, in pofida opozitiei Frantei si Germaniei, a declarat luni, la Paris, seful diplomatiei ungare, Janos Martonyi.
Унгарското председателство на Европейския съюз ще направи всичко възможно за приемането на България и Румъния в Шенгенското пространство, съгласно своето"обещание", въпреки противопоставянето на Париж и Берлин, съобщи унгарският външен министър Янош Мартони.

Contactați pur și simplu Unitatea pentru întrebările adresate de cetățeni(Ask EP), care va face tot posibilul să vă răspundă la întrebările privind activitățile, competențele și organizarea Parlamentului European.
Просто се свържете с Отдела за запитвания на гражданите( Ask EP) и тази специализирана служба ще се постарае максимално да отговори на Вашите въпроси относно дейностите, правомощията и организацията на Европейския парламент.

Societatea LABORATOIRES GELANIC va face tot posibilul pentru a opri utilizarea fotografiei(lor) cât mai curând posibil după primirea cererii.
ЛАБОРАТОРИИ GALENIC ще направят всичко възможно, за да спрат използването на снимката(те) веднага след като получат искането.

Un haos autentic și situații cele mai complicate vor fi întâmpinate de șeriful locului, care va face tot posibilul pentru a încerca să calmeze nervii și să înlature atitudinile anumitor indivizi mizerabili.
Истински хаос и ситуации на най-сложните ще бъдат онези, които трябва да се изправят срещу шерифа на мястото, който ще направи всичко възможно да се опита да успокои нервите и да успокои нагласите на някои нещастни хора.

Preşedinţia ungară a Uniunii Europene va face tot posibilul pentru integrarea României şi Bulgariei în spaţiul Schengen, conform"promisiunii" sale, în pofida opoziţiei Franţei şi Germaniei, a declarat luni, la Paris, şeful diplomaţiei ungare, Janos Martonyi, transmite AFP.
Унгарското председателство на Европейския съюз ще направи всичко възможно за приемането на България и Румъния в Шенгенското пространство, съгласно своето"обещание", въпреки противопоставянето на Париж и Берлин, съобщи унгарският външен министър Янош Мартони.

Fiind clar acum că se poate ajunge la un acord pe această temă doar printr-o cooperare consolidată, Comisia va face tot posibilul pentru a avansa rapid și eficient în această direcție împreună cu statele membre care doresc acest lucru.
Сега, когато вече е ясно, че подобно споразумение може да се осъществи само чрез засилено сътрудничество, Комисията ще направи всичко възможно, за да работи по него бързо и ефективно с тези от държавите членки, които го искат.

Sanader a afirmat că noul cabinet va face tot posibilul pentru a accelera negocierile cu Uniunea, preconizate a se încheia până la finele anului curent.
Санадер заяви, че новият кабинет ще направи всички възможно да ускори преговорите с ЕС, които се очаква да приключат до края на тази година.

Acest lucru depinde de proprietate, care va face tot posibilul să vă întâlnească așteptările, dar nu vă poate garanta cererea.
Това зависи от мястото за настаняване. Те ще направят всичко възможно да отговорят на нуждите ви, но не могат да гарантират, че ще изпълнят вашата заявка.

Personalul nostru experimentat va face tot posibilul pentru a ajuta la a face tranziția către Statele Unite ale Americii, Philadelphia si Colegiul una de succes.
Нашият опитен персонал ще направят всичко възможно, за да ви помогне да направите преход към Съединените щати, Филаделфия и Колежа успешна.