Какво е " VA FI EMISĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде издадена
• ще бъде издаден
• ще бъде емитирана

Примери за използване на Va fi emisă на Румънски и техните преводи на Български

Licența va fi emisă în termen de o lună.
Лицензът ще бъде издаден в рамките на един месец.

Cu aceste date puteți stabili ce sumă de subvenție va fi emisă.
С тези данни можете да определите какъв размер на субсидията ще бъде издаден.

Arată interogarea care va fi emisă de partea web CSWP.
Текст на заявката Показва заявката, която ще бъде издадена от CSWP.

Viza va fi emisă direct la aeroport pentru 10 USD, valabilă timp de 30 de zile.
Визата ще бъде издадена директно на летището за 10 долара, валидна за 30 дни.

Se estimează că o nouă punere sub acuzare va fi emisă până la finele lunii septembrie.
Актуализираният обвинителен акт се очаква да бъде издаден до края на септември.

Dar dacă va fi emisă sau nu, depinde de procentajul pe care este ascuns geamul.
Но дали тя ще бъде издадена или не зависи от процента, на който стъклото е затъмнено.

Oriunde vă uitaţi, este un artist a cărui muzică va fi emisă exclusiv pe Empire XStream.
Накъдето и да се обърнете, има артист, чиято музика ще се предава единствено и само по"Емпайър Екстрийм".

Sentinţa acestora va fi emisă în 18 aprilie.(Cyprus Mail, Famagusta Gazette, Xinhua- 05/04/11).
Присъдата ще бъде произнесена на 18 април.(Сайпръс Мейл, Фамагуста Газет, Синхуа- 05/04/11).

Când lucrările sunt finalizate, comerciantul va plăti împrumutul și va fi emisă o ipotecă tradițională.
Когато работата приключи, дилърът ще изплати заема и ще бъде издадена традиционна ипотека.

Moneda comemorativă de 2 euro va fi emisă de către toate statele membre ale zonei euro.
Възпоменателната монета от 2 евро ще бъде емитирана от всички държави-членки, членуващи в еврозоната.

În timp ce concentrația CO este de până la 300 ppm în mod continuu, Atunci alerta va fi emisă în 3 minute;
Докато концентрацията на CO е до 300ppm непрекъснато, След това сигналът ще бъде издаден в рамките на 3 минути;До 100 стр.

Factura dvs. va fi emisă cu aproximativ 2 zile înainte de livrarea produselor dvs. Newark element14.
Вашата фактура ще бъде издадена приблизително 2 дни преди доставката на вашите Newark element14 артикули.

Restul sau permisiunea, moment în care rezoluția finală va fi emisă odată cu recalcularea subvenției corespunzătoare.
Почивка или разрешение, когато окончателното решение ще бъде издадено с преизчисляване на съответната субсидия.

Garanţia noastră va fi emisă în conformitate cu articolul 7 şi cu anexa III la Regulamentul(CE) nr. 111/1999.".
Нашата гаранция ще бъде издадена в съответствие с член 7 от приложение ІІІ към Регламент(ЕО) № 111/ 1999.";

Atâta timp cât acesta este ajuns în fereastra de 67 de zile, o rambursare completă va fi emisă minus cheltuielile de transport.
Стига да не се получи в прозореца на 67-ден, пълно възстановяване на сумата ще бъде издаден минус разходите за транспорт.

Procedând astfel, rambursarea dvs. va fi emisă minus taxe de anulare numai după ce articolele au fost returnate în depozitul nostru.
Правейки това, вашето възстановяване ще бъде издадено минус таксите за анулиране, само след като артикулите бъдат върнати в нашия склад.

În cazul în care debitorul nu contestă creanţa prin întâmpinare, ordonanţa de plată va fi emisă în termen de cel mult 45 de zile de la introducerea cererii.
Когато длъжникът не оспорва вземането, като подава възражения, заповедта за плащане ще бъде издаден в срок не по-дълъг от 45 дни от датата, на която е предявен иска.

Ambele unități vor găsi Gazdă heck ești încărcarea/ funcționarea asta postfix eroare conexiune închisă de gazdă străină va fi emisă problema.
Двете устройства ще намерят Домакин по дяволите, зареждате/ пускате това postfix грешка връзка затворена от чуждестранен хост въпрос ще ви бъде даден.

Dezavantaj lombard poate fi numit această sumă va fi emisă la aproximativ jumătate din costul de lucru real.
Недостатък заложна къща може да се нарече тази сума ще се издава при около половината от цената на нещо истинско.

Moneda este prima din cadrul unei noi serii dedicate siturilor din Spania incluse pe lista Patrimoniului mondial UNESCO, serie ce va fi emisă anual începând din 2010.
Монетата е първата от нова серия монети, посветени на испанските обекти, включени в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, които ще бъдат емитирани всяка година от 2010 г. нататък.

Monitorizarea a 2-3 milioane de oameni durează 3-7 ani, iar certificarea FDA va fi emisă numai după trecerea produselor calificate. Test de aburitate.
Мониторингът на 2-3 милиона души продължава 3-7 години, а FDA сертификатът ще бъде издаден само след преминаване на квалифицираните продукти. Тест за абортиране: Откриване.

Potrivit ministrului turc, în luna noiembrie se aşteaptă ieşirea autorizaţiei pozitive privind influenţa asupra mediului înconjurător a proiectului, după care va fi emisă autorizaţia de construcţie a CEN Akkuyu.
Според него положително заключение за въздействието върху околната среда се очаква през ноември, след което ще бъде издаден лиценз за строителството на АЕЦ.

Actualii operatori, Telenor şi Serbian Telekom, nu pot participa la licitaţia pentru această licenţă, care va fi emisă pentru o perioadă de zece ani şi poate fi reînnoită ulterior pentru alţi zece ani.
Сегашните оператори,"Теленор" и сръбският телеком, не могат да участват в този търг за лиценз, който ще се издаде за срок от десет години и по-късно може да се поднови за още десет години.

Cetățenii și rezidenții UE au selectat un desen simbolizând moneda euro ca fiind cea mai recentă etapă din lunga istorie a integrării economice europene, în vederea realizării unei noi monede euro care va fi emisă în ianuarie anul viitor, cu ocazia împlinirii a zece ani de Uniune Economică și Monetară(UEM).
Гражданите на ЕС и пребиваващите в него избраха дизайн на нова евромонета, която представлява европейци, хванати за ръце; тази монета ще бъде емитирана през месец януари идната година за отбелязването на 10-годишнината на Икономическия и паричен съюз(ИПС).

Pentru a îmbunătăți eficiența operațională și pentru a evita efectul de returnare, factura va fi emisă în 5 zile lucrătoare după ce utilizatorii primesc bunuri.
За да се подобри оперативната ефективност и да се избегне ефектът от възвръщаемостта, фактурата ще бъде издадена в рамките на 5 работни дни след като потребителите получат стоки.

În mediul închis, convecția și conducta pot fi finalizate mai puțin, iar prin căldura va fi emisă din lampa panoului este punctul principal de gândire.
В затворената околна среда конвекцията и проводимостта могат да бъдат завършени по-малко и чрез топлината, която ще бъде издадена от лампата, е основната мислеща точка.

Calificare: Private/ Un certificat privat va fi emis la sfârșitul cursului.
Квалификация: частен/ частен сертификат ще бъде издаден в края на курса.

Pe numele ei va fi emis în curând un mandat internaţional de arestare.
Скоро ще бъде издадена международна заповед за нейният арест.

Pe numele său va fi emis un mandat internaţional de arestare.
За него ще бъде издадена международна заповед за арест.

În politica de restricție software-ul va fi emis un nivel nelimitat.
В политиката на софтуер ограничение ще се издава с неограничен ниво.