Какво е " VA FI FOARTE MARE " на Български - превод на Български

• ще бъде много висока
• ще бъде много голям
• ще бъде много висок
• ще е голямо
• ще бъде огромен

Примери за използване на Va fi foarte mare на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va fi foarte mare pentru mine.
Това нещо ще е голямо.

Temperatura corpului tău va fi foarte mare.
Температурата на тялото ти ще е много висока.

Înseamnă că va fi foarte mare când va ajunge aici.
Което значи, че ще бъде наистина голяма докато дойде до тук.

Atunci dezamăgirea copilului va fi foarte mare.
Защото разочарованието на детето ще е голямо.

În cazul în containere va fi foarte mare, nu puteți crea o masă uniformă, încă bat în bulgări.
Ако контейнери ще бъдат много големи, не може да се създаде постоянна маса, все още отбележи бучки.

Şocul asupra sistemului tău nervos va fi foarte mare.
Шокът за нервната ти система ще е доста силен.

Poate că exemplul pe care îl dau va fi foarte mare, dar voi accepta ceva- după prima dietă am fost doar într-o astfel de formă.
Че примерът, който посочих, ще бъде много висок, но признавам нещо- след първата си диета бях само в тази форма.

În acest caz, prețul medical plătit va fi foarte mare.
В този случай, платена болен цена ще бъде много висока.

În timp ce nici un bonus de depozit nu va fi foarte mare, aceasta nu permite de a practica pe primele meserii și de a lua orice mai devreme greșeli din drum înainte de a risca banii proprii.
А не депозит бонус не ще бъде огромен, за това ще ви позволи да практикувате в тези първи няколко сделки и да получите никакви грешки в посока преди да рискуват парите си.

Nu stiu, dar acesta va fi… va fi foarte mare.
Не знам, но това е ще be-- това ще е огромен.

În cazul în care copilul suferă de infecții cronice ale nazofaringiului, probabilitatea apariției adenoidelor va fi foarte mare.
Ако детето страда от хронични инфекции на назофаринкса, вероятността от аденоиди ще бъде много висока.

Aici numai imunitatea la femeile gravide este inițial atenuată, astfel încât gravitatea tuturor simptomelor la rece în timpul sarcinii va fi foarte mare, împreună cu o probabilitate mare de a dezvolta complicații periculoase.
Тук само имунитетът при бременни жени първоначално е отслабен, така че тежестта на всички студени симптоми по време на бременността ще бъде много висока, заедно с голяма вероятност от развитие на опасни усложнения.

Dacă organismele bacteriene și toxinele intră în circulația sistemică, probabilitatea de sepsis(infecția sângelui) va fi foarte mare.
Ако бактериалните организми и токсините навлизат в системната циркулация, вероятността за сепсис(заразяване на кръвта) ще бъде много висока.

Dacă nava extraterestră şi-a făcut apariţia, semnalul va fi foarte mare.
Ако, се е появило НЛО, сигнала ще е много силен.

Dacă organismele bacteriene și toxinele intră în circulația sistemică, probabilitatea de sepsis(infecția sângelui) va fi foarte mare.
Ако бактериалните организми и токсините навлязат в системното кръвообращение, вероятността от сепсис(инфекция на кръвта) ще бъде много висока.

După depășirea Breathalyzer marca în 1,5‰, probleme va fi foarte mare.
След преодоляване дрегер марки в 1, 5‰, бедата ще бъде много голям.

După semnarea contractului, Paolo și-a dat seama că dobânda anuală efectivă(costul total al creditului) va fi foarte mare.
След като подписва договора, той осъзнава, че годишният процент на разходите(общата стойност на кредита) ще бъде много висок.

Prin urmare, aici, acest exod se va îngusta, iar presiunea va fi foarte mare.
Тогава положението съвсем ще се влоши, а натискът върху ЕС ще бъде огромен.

Livrarea meselor finite în birouri poate fi efectuată de aceeași persoană, dacă vă gândiți bine la program și pregătiți totul în avans, dar încărcarea în acest caz va fi foarte mare.
Доставката на готовите вечери до офисите може да се извърши от едно и също лице, ако мислите добре за графика и подготвите всичко предварително, но товарът в този случай ще бъде много голям.

Este adevărat că ar trebui creat cu faptul că costul unei astfel de asistențe va fi foarte mare.
Вярно е, че тогава трябва да бъде с факта, че цената на такава помощ ще бъде много по-висока.

Margaret, costul trimiterii a 28.000 de oameni și a 100 de nave la 18.000 kilometri până în Argentina, va fi foarte mare.
Маргарет сумата за изпращането на 28, 000 човека и стотина кораба на 12 хиляди мили ще е огромна.

Ştiu că aceste link-uri poate duce la corupte pagini în cazul în care posibilitatea de infectare va fi foarte mare.
Знам, че тези връзки може да доведе до повредени страници, където възможността за инфекция ще бъде много голяма.

Dacă iepurele are un lapte de înaltă calitate în cantitate suficientă, dacă se apropie în mod responsabil de procesul de creștere a puilor, atunci intensitatea masei iepurilor va fi foarte mare.
Ако заекът има висококачествено мляко в достатъчно количество, ако отговорно се приближава към процеса на отглеждане на потомството, тогава интензивността на масата на зайците ще бъде много висока.

Chiar dacă o persoană rareori include în dietă produsele listate, dar în același timp consumă insuficiente produse, care sunt o sursă de fibre de plante grosiere, riscul de colită va fi foarte mare.
Дори ако човек рядко включва в диетата изброените продукти, но в същото време консумира недостатъчни продукти, които са източник на едри растителни влакна, рискът от колит ще бъде много висок.

De la dezvoltarea pe termen lung a luminilor cu led, Având în vedere tendința globală de reducere a emisiilor de carbon, cererea generală a industriei de iluminat pentru iluminatul cu LED-uri va fi foarte mare.
От дългосрочното развитие на led светлини, с оглед на глобалната тенденция за намаляване на въглеродните емисии на общото осветление промишленост търсенето на LED осветление ще бъде много голям.

În general, în cazul în care dezvoltatorii doresc să internaționalizeze Apps lor, prima opțiune este externalizarea de locuri de muncă la compania Traducere terțe părți, dar cu peste 80 de limbi de internaționalizare, costul va fi foarte mare și va întâlni dificultăți mult.
По принцип, ако разработчиците искат да интернационализират своите Apps, първият вариант е аутсорсинг работата на дружество на трета страна превод, но с повече от 80 езици интернационализация, цената ще бъде много висока и ще се сблъскате с много трудности.

Vei fi foarte mare pe afise.
Ще станете много прочута в киното.

Recompensa va fi, foarte mari si pecuniare si, tatal er, Catalina lui putred de bogat, el rulare în ea.
Възнаграждението ще е голямо, защото е въвлечен бащата на Каталина, а той е доста богат.

Profiturile pe care le vom primi pentru motivul actual vor fi foarte mari, iar cel mai important va fi o creștere a veniturilor.
Печалбата, която ще получим по последната причина, ще бъде изключително висока, а най-важното ще бъде увеличение на печалбата.

Profiturile pe care le vom primi pentru motivul actual vor fi foarte mari, iar cel mai important va fi o creștere a veniturilor.
Печалбите, които ще получаваме от настоящото състояние, ще бъдат изключително големи, а най-важното ще бъде увеличение на приходите.