Какво е " VA FI PEDEPSITĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде наказана
• ще бъде наказвано
• ще бъде наказано
• ще бъде наказан

Примери за използване на Va fi pedepsită на Румънски и техните преводи на Български

Va fi pedepsită.
Ще бъде наказана.

Bonghee va fi pedepsită.
Бонг-хье ще бъде наказана.

Va fi pedepsită.
Тя ще бъде наказана.

Rezistenţa va fi pedepsită.
Съпротивата ще бъде наказана.

Făptaşii vor fi găsiţi, hoţia va fi pedepsită.
Истинските извършители ще бъдат открити. Това престъпление ще бъде наказано.

Resistenţa va fi pedepsită.
Съпротивата ще бъде наказвана.

Dorinţele dvs vor fi lege, Sire. Orice nesupunere va fi pedepsită.
Думата ви е закон, Ваше Величество, а неподчинението ще се наказва.

Nesupunerea va fi pedepsită.
Неподчинението ще бъде наказано.

Dacă NATO lezează Rusia nucleară, va fi pedepsită.
НАТО посегне на ядрена сила като нея, ще бъде наказана.

Dar ştiam că Fiona va fi pedepsită că mă ajutase.
Но знаех, Че Фиона ще бъде наказана за това, че ми помогна.

Atunci va fi predată poliţiei şi va fi pedepsită.
Ще бъде предадена на полицията и ще бъде наказана.

Pentru care va fi pedepsită aspru, iar tu vei fi recompensat.
За което ще бъде наказана толкова сериозно колкото и ти ще бъдеш възнаграден.

Această revoltă va fi pedepsită.
Този бунт ще бъде наказан.

Dacă îndrăzneşti să mă mai cauţi, insolenţa îţi va fi pedepsită.
Ако се осмелиш да ме потърсиш отново, твоята наглост ще бъде наказана десетократно.

Această crimă va fi pedepsită.
Това престъпление, това убийство ще бъде възмездено./.

Toţi care vin la Inferno ştiu că dacă o fată se atinge de un client ea va fi pedepsită.
Всички в"Пъкъла" знаят, че ако момиче дори одраска клиент, ще бъде наказано.

Încălcarea regulii va fi pedepsită după lege.
Нарушителите ще бъдат наказани по силата на закона.

Dacă lopata nu va fi înapoiată, întreaga companie va fi pedepsită.
Ако лопатата не бъде върната, цялата рота ще бъде наказана.

Jenna în sfârşit va fi pedepsită pentru toate dăţile când a trebuit să-i plătesc partea ei de bani pentru femeile de la curăţenie.
Най-после Джена ще бъде наказана за всички случаи, когато аз плащах заради нея при събирането на парите за чистачките.

După toate câte a făcut, nu va fi pedepsită?
И след всичко няма да бъде наказана?

Fiecare logare în contul vechi de către utilizator după ce a preluat un cont nou este considerată multiaccounting şi va fi pedepsită.
Всяко влизане в стария акаунт, след като е приет новия, се счита за мултиакаунтинг и ще бъде наказвано.

Va fi găsită şi va fi pedepsită.
Ще бъде открита и ще бъде наказана.

Ea a fost sub controlul lui şi nu va fi pedepsită.
Че е била под психичния му контрол и не бива да бъде наказана за действията си.

Încălcarea acestui armistiţiu va fi pedepsită cu moartea.
Нарушаването на примирието ще бъде наказано със смърт.

De asemenea orice înfiinţare de noi societăţi secrete, va fi pedepsită cu moartea.
Учредяването на всякакъв вид тайно дружество ще бъде наказвано със смърт.

Jigsaw avertizează de asemenea victima că orice încercare de a reporni computerul va fi pedepsită prin ștergerea a altor 1000 de fișiere.
Jigsaw предупреждава жертвата си, че всеки опит за рестарт на компютъра ще бъде наказан с изтриването на 1000 файла.

Orice încercare de a împiedica audierea va fi pedepsită cu temniţa.
Всеки опит да ме възпрепятствате ще бъде наказан.

Simpla rostire a numelui Spartei sau al lui Leonidas va fi pedepsită cu moartea.
Изричането на името на Спарта или Леонид ще се наказва със смърт.

Potrivit proiectului de lege, o primă infracţiune de viol va fi pedepsită cu închisoarea.
Според законопроекта първи случай на изнасилване ще се наказва със затвор.

Dacă un cetăţean nord-coreean comite o crimă, alături de acesta va fi pedepsită şi familia sa- părinții, soţul/soţia şi copiii.
Ако някой гражданин на Северна Корея извърши престъпление не само той ще бъде наказан, а също родителите му, съпругът, съпругата или децата му.