Какво е " НАКАЗАНА " на Румънски - превод на Румънски

• pedepsită
• sancționată
• o pedeapsă
• sancţionată
• penalizat
• pedepsit
• la detenţie

Примери за използване на Наказана на Български и техните преводи на Румънски

Бива наказана.
Ea este pedepsit.

Аз ще бъда наказана.
Eu aş fi pedepsit.

Бях наказана две седмици за това.
M-a pedepsit două săptămâni pentru asta.

Ще бъде наказана.
Ea va fi pedepsit.

Аз трябва да бъда наказана.
Eu trebuie să fiu pedepsit.

Земятя беше наказана за неговите дела.
Pământul era o pedeapsă pentru supuşii săi.

И ще бъдеш наказана.
I vei fi pedepsit.

Всяка ваша грешка ще бъде наказана.
Pentru fiecare greseala vei fi penalizat.

Затова съм наказана.
De aceea am pedepsit.

Ако не направим това, страната ще бъде наказана.
Dacă nu, ţara va fi penalizată.

Мислех че си наказана.
Am crezut că te-ai pedepsit.

Земята беше наказана за неговите дела.
Pământul era o pedeapsă pentru supuşii lui.

Да, трябва да бъде наказана.
Aşa este. Trebuie pedepsit.

Ще бъде наказана, но кой ще накаже мен?
Ea va fi pedepsit, Dar cine mă va pedepsi?

Тя трябва да бъде наказана!
Ea trebuie să fie pedepsiți!

Тя ще бъде наказана с преследване и лудост.
Ea va fi pedepsit de persecuţie, şi nebunia.

Разбрах, че си наказана!
Am auzit că te-au băgat la detenţie!

Тя е направила грешка и трябва да бъде наказана.
A făcut o prostie şi trebuie pedepsit.

Едва ли предлагаш да бъде наказана, защото е привлекателна?
Nu esti ea sugereaza fi penalizat pentru a fi atractiv?

Мисля, че ти си тази, която трябва да бъде наказана.
Cred că ești cei care au nevoie să fie pedepsiți.

Защо жената трябва да бъде наказана за това, че се омъжва?
De ce o femeie trebuie să fie pedepsită pentru că se căsătoreşte?

Тя обаче повече от вероятно е, че ще бъде наказана.
Și-atunci este mai mult ca sigur că va fi sancționată.

Наказана съм за уикенда, за това можем да тъпеем заедно.
Sunt pedepsit pentru week-end, astfel încât putem face bla-di-na împreună.

Не бях сигурна дали ще бъде възнаградена или наказана.
Nu ştiam sigur dacă mi s-a dat o răsplată sau o pedeapsă.

Все едно съм наказана, защото нямам този отвратителен навик.
Parcă m-ar pedepsi, fiindcă eu nu am acest obicei dezgustător şi nociv.

Ако лопатата не бъде върната, цялата рота ще бъде наказана.
Dacă lopata nu va fi înapoiată, întreaga companie va fi pedepsită.

Ако закъснея за часа на Г-н Хънт ще бъда наказана до живот.
Dacă întârzii la ora dlui Hunt încă o dată voi fi la detenţie pe viaţă.

Ако е за снощи, бъдете сигурни, че ще бъде съответно наказана.
Dacă e vorba de noaptea trecută, fiţi sigur că va fi corespunzător sancţionată.

Това означава, че комисия ще реши дали ще бъдете наказана или не.
Aceasta înseamnă o panou administrativ va decide dacă sau nu va fi sancționat.

Ако моя Амазонка постъпи така ще бъде наказана.
Dacă unul dintre războinici mele erau de a face ceva ca aceasta, ea ar fi pedepsit.

Как да използвам "наказана" в изречение

Жената е наказана от Районния съд във Велинград с глоба от 1000 лева, която сега обжалва пред Окръжния съд.

По време на пленарната сесия на ЕП в Страсбург евродепутатите подкрепиха Унгария да бъде наказана заради нарушаване на евроценностите.

1993 г. Рускинята Людмила Нарожиленко (световна шампионка на 100 м с пр.) е наказана за 4 г. от ИААФ.

Състезателката на UFC Мари Ромеро Борело беше наказана за 26 години was last modified: септември 15th, 2018 by ludmil

Бременна в 9-ия месец дознателка от Второ районно управление в Пловдив е наказана с "порицание" заради забавено бързо производ...

Апропо спомената сган беше наказана яко именно със съгласието на СССР и останалите Велики сили САЩ, Англия, даже Франция....

Наказание?! Определено. Едва ли има майка, загубила дете, която да не смята, че е наказана да изстрада тази загуба.

Дъщерята на Симар е наказана за престъпленията, които извършва. Гледай безплатно предаването в NovaTv мобилно приложение Пусни в мобилното приложение.

А за това кльощавата Ема Уотсън заслужава да бъде наказана както само Роко си знае - или Evan (http://en.wikipedia.org/wiki/Evan_Stone) лол.

Wells Fargo бе наказана от федералното правителство и задължена да спре разширението си. Акциите на банката се понижиха с 9%.