Какво е " VA FI SERVIT " на Български - превод на Български

• ще бъде сервиран
• ще бъдат обслужвани
• ще бъде връчен

Примери за използване на Va fi servit на Румънски и техните преводи на Български

Curcanul va fi servit.
Пуйката ще бъде сервирана!

Si, de îndata ce vom ajunge la noastre altitudine de croaziera, O masa de rece si o varietate va fi servit bauturi.
И щом достигнем до крейсерска височина, ще сервираме студена храна и разнообразни напитки.

Prânzul va fi servit imediat.
Ще ви бъде сервиран обяд.

Mirabella a dorit să ştie ce vin va fi servit la peşte.
Мирабела иска да знае какво вино ще сервират.

Prânzul va fi servit imediat.
Скоро ще бъде сервиран обядът.

Dar cum arată, de fapt, meniul regal ce va fi servit invitaților?
Какво ще е основното ястие, което ще бъде сервирано на гостите?

Rice va fi servit în boluri separate.
Райс ще се сервира в отделни купички.

Micul dejun va fi servit.
Ще бъде сервирана пълноценна закуска.

Pranzul va fi servit la un restaurant pe drum.
Обядът ще ви бъде сервиран в ресторант по пътя.

În urma filmului, un meniu va fi servit în Markthalle IX.
След филма ще се сервира меню в Markthalle IX.

Alimente încă va fi servit la tine, singura diferenţă este că firma de catering are mult mai puţin să călătorească.
Храната все още ще бъде връчен на вас, единствената разлика е, че доставчик е далеч по-малко да пътуват.

Iar felul principal al acestui an Va fi servit de catre subsemnata.
И таз годишният специалитет ще се сервира от твоя милост.

Atunci când doi sau mai mulți indicatori, voi deschide opțiunea de a platformei brokerul dumneavoastră numai în cazul în care toate luminile dintr-o dată va fi servit același semnal.
Когато две или повече показатели, аз ще се отвори възможност за платформа вашия брокер, само ако всички светлини наведнъж ще се сервират същия сигнал.

Ah, si tortul va fi servit la ora 23.00.
Молебенът ще бъде отслужен в 11 ч….

Restaurantul hotelului va fi închis din 24 până în 26 decembrie 2016, iar în zilele de 25 și 26 decembrie 2016, va fi servit doar un mic dejun continental uşor.
Ресторантът на хотела ще бъде затворен от 24 декември до 26 декември 2016 и в тези дни ще се сервира само лека континентална закуска.

Micul dejun va fi servit în 15 minute.
Закуската ще се сервира след 15 минути.

Datorită cerințelor specifice pentru transferul la instituțiile de patru ani, cele mai bune interese fiecare student va fi servit prin buna consiliere/ consiliere…[-].
Поради специфични изисквания за трансфер до четири години институции, най-добрите интереси на всеки студент ще бъдат обслужвани чрез правилно съветване/ консултиране…[-].

Ciocolata va fi servit pe tot parcursul zilei.
Шоколад ще бъде сервиран по цял ден.

Prepară o incredibilă carne de porc de mărime organică ce va fi servit într-un sos Gribiche şi decorat cu ouă şi pere.
Тя приготвя невероятно бавно опечено прасенце, което ще бъде сервирано със сос и гарнирано с фазански яйца и круши.

Prânzul… va fi servit imediat, d-le Sahai.
Обядът ще бъде сервиран скоро, г-н Сахай.

Atenţie, micul dejun va fi servit peste 15 minute.
Внимание, закуската ще се сервира след 15 минути в главния салон.

Duminică specială va fi servit după cină eveniment de caritate…"Ca un desert.
В неделя ще ти сервирам специалитета, след благотворителното събитие, за десерт.

Natura intuitivă va fi un mare avantaj, mai ales că software-ul va fi servit de majoritatea angajaților punctului de catering.
Много помощ ще бъде точно интуитивна, особено след като софтуерът ще обслужва по-голямата част от служителите на кетъринга.

Ai nevoie să efectueze dorințele lor, va fi servit pe partea de sus a elementelor necesare, și ar trebui să le dea celor care cer.
Трябва да изпълняват своите желания, ще бъде връчен на върха на необходимите елементи, и вие трябва да ги даде на тези, които искат.

Natura intuitivă va fi un mare avantaj, mai ales că software-ul va fi servit de majoritatea angajaților punctului de catering.
Добрата интуиция ще бъде много внимание, особено след като софтуерът ще обслужва по-голямата част от хората в заведенията за хранене.

În acest ultim caz, hoții de conținut va fi servit un fișier HTML cu o eroare în interiorul, în loc de fișiere audio sau video pe care le așteptate.
В последния случай, крадци съдържание ще бъдат обслужвани на HTML файл с грешка вътре, вместо на аудио или видео файлове те очаква.

Natura intuitivă va fi un mare avantaj, mai ales că software-ul va fi servit de majoritatea angajaților punctului de catering.
Интуитивният аспект ще бъде голямо предимство, особено след като софтуерът ще бъде използван от по-голямата част от служителите на кетъринга.

Aplicat în domeniul alimentar, în timpul verii va fi servit ca băuturi răcoritoare, care este bună pentru prevenirea și tratarea accidentului de căldură;
Приложен в хранително-вкусовата област, през лятото той ще служи като готини напитки, които са подходящи за превенция и лечение на топлинен удар;

Ceaiul de seara va fi servit în închisoare.
Вечерният чай ще бъде сервиран в затвора.

PRÎNZ PROMOTION 25 AED per persoană va fi servit la parter. Acesta include două mese pentru a….
ОБЯД ПРОМОЦИЯ 25 AED на човек ще се сервира на….