Какво е " VA FI UN SUCCES " на Български - превод на Български

• ще бъде успешна
• ще бъде успех
• ще бъде успешно
• ще бъде успешен
• ще е успешно
• ще бъде хит

Примери за използване на Va fi un succes на Румънски и техните преводи на Български

Misiunea va fi un succes.
Тази операция ще бъде успешна.

Va fi un succes înainte de a fi scos pe piaţă.
Ще има успех преди да го пуснат.

Atunci viaţa va fi un succes.
Тогава животът ще бъде успешен.

Chicotește Aveți în amândouă, iar petrecerea burlacilor va fi un succes.
Имаш и двете, и ергенското ти парти ще е успешно.

Serialul nostru va fi un succes?
И нашият сериал ще бъде хит,?

Fără susţinere aeriană, credeţi că această strategie va fi un succes?
Мислите ли, че без въздушна подкрепа, стратегията ще е успешна?

Cartea lui Mellie va fi un succes.
Книгата на Мели ще бъде хит.

Toată pregătirea noastră atentă ne-a convins că operaţiunea va fi un succes.
Нашите внимателни приготовления ни убедиха, че операцията ще бъде успешна.

Proiectul Milaap va fi un succes.
Проекта Милаап ще бъде успешен.

Acesta va fi un succes pentru persoana care dorește să obțină cât mai mult posibil viața.
Това ще бъде успех за човека, който иска да постигне живота си колкото е възможно повече.

Ştii ce? Prevăd că va fi un succes.
Уверявам ви, че ще станете хит.

Pe termen- va fi un succes în afaceri.
В хода на развитие- ще бъде успех в бизнеса.

Debarcarea din noaptea asta va fi un succes.
Нахлуването довечера ще бъде успешно.

Regizore, cred că va fi un succes, toată lumea vorbeşte despre el.
Наистина ли филмът ще стане хит? Всички говорят за това.

Nu vă faceţi griji… Operaţia va fi un succes.
Не се безпокойте със сигурност ще бъде успешна.

Dle Preşedinte, summitul va fi un succes doar dacă se ajunge la acorduri obligatorii.
Г-н председател, срещата на върха ще бъде успешна, само ако бъдат постигнати обвързващи споразумения.

Îl omorâm pe Agent K şi invazia va fi un succes.
Можете да убие K агент и нашествието ще бъде успех.

Nu, Saxena. Croaziera noastra va fi un succes cand lumea o va lauda".
Не, Саксена. Нашето пътешествие ще бъде успешно, когато хората платят за него.

Va fi un succes dacă şi numai dacă fiecare din voi se întoarce întreg şi niciun civil nu va fi rănit.
Операцията ще бъде успешна само ако всеки от вас се върне жив и здрав и няма пострадали граждани.

Orice voi fi îndrumat să fac, va fi un succes.
Каквото и да се вдъхновя да правя, ще бъде успех.

Numai el va fi capabil să răspundă la toate întrebările cu precizie și atribui un tratament care va fi un succes.
Само той ще бъде в състояние да отговори точно на вашите въпроси и назначите лечение, което ще бъде успех.

Vreau să spun… Planul meu de a ieşi din clădire… va fi un succes doar dacă… îl vom sacrifica pe Abdul Jabbar şi terorişti lui.
В смисъл, че планът ми за бягство от сградата ще бъде успешен… само ако жертваме Джабар и неговите горили.

Sunt foarte încrezător că, sub conducerea dlui prim-ministru Brown, această reuniune va fi un succes.
Твърдо уверен съм, че под председателството на министър-председателя Гордън Браун тази среща ще бъде успешна.

Dar dacă în cele din urmă vor fi în siguranță aici, dacă va fi un succes sau un eșec, depinde de modul în care merge rectificarea Legii.
Но относно това, дали накрая тук ще бъде безопасно, дали ще бъде успех или провал, зависи от това как протича Фа-коригирането.

Atunci eforturile reunificării Nordului şi Sudului vor fi încetinite, iar Lee Tae Soon va prelua puterea, iar misiunea noastră va fi un succes.
В крайна сметка опитите за обединение ще бъдат провалени, вицемаршал И Те Сун ще оглави правителството и реформата ще бъде успешно завършена.

Daca gasim un tunel, si acesta va fi un succes.
Дори ако открием тунел, това също би било успех.

Suntem acum siguri… că"Operaţiunea Maa" va fi un succes sigur?
Аз съм уверен сега… че, тази наша'операция Мама" със сигурност ще бъде успешна!

Cazul Brodie… şi mă simt încrezător că separarea va fi un succes pentru ambele.
Случая Броуди и съм уверен, че разделянето ще бъде успешно и за двете ви.

Cred că intrarea Croației în UE va da un impuls reformelor în regiune și va fi un succes pentru întreaga Europă.
Смятам, че влизането на Хърватия в Европейския съюз ще даде тласък на реформите в региона и ще бъде успех за цяла Европа.

Sunt sigur că, aplicând prevederile noului tratat şi în cooperare cu noul Preşedinte al Consiliului, Preşedinţia spaniolă va fi un succes şi va atinge obiectivele pe care şi le-a propus.
Сигурен съм, че с новия договор и в сътрудничество с новия председател на Съвета испанското председателство ще е успешно и ще постигне поставените цели.