Какво е " VA POT ARATA " на Български - превод на Български

• мога да ви покажа

Примери за използване на Va pot arata на Румънски и техните преводи на Български

Va pot arata.
Мога да ви покажа?

Aceste 4 sfataturi va pot arata cum:.
Тези 9 съвета могат да ви покажат как:.

Va pot arata!
Мога да ви покажа как!

Scuzati-ma… Daca nu ma credeti, va pot arata.
Извинете, в случай, че не ми вярвате, мога да ви покажа.

Va pot arata ceva?
Може ли да ти покажа нещо?

Daca vreti sa mergem in birou, va pot arata rezultatele testelor de coliziune.
Ако дойдете с мен в офиса, мога да Ви покажа резултатите от тестовете при сблъсък.

Va pot arata unde este.
Мога да ви покажа къде е.

Apoi, cand am realizat ca sunt reali, i-am pus sa-mi spuna unde i-au gasit ca sa va pot arata si voua.
Тогава, разбрах, че са истински и ми показаха къде са, за да може да ви покажа на вас.

Va pot arata iesirile.
Мога да ви покажа изходите.

Chiar daca suntem imprejmuiti de beton si de sarma ghimpata va pot arata mai multa libertate decat cei care poarta cheile.
Макар да сме заобиколени от бетон и бодлива тел, аз ще ви покажа повече свобода от тези, които държат ключовете.

Va pot arata documentele.
Мога да ви покажа документите си.

Chiar si o piatra, dar mai degraba o floare sau o pasare va pot arata Drumul inapoi catre Dumnezeu, catre Sursa, catre voi insiva.
Дори един камък, а още повече едно цвете или птица, могат да ви покажат пътя към Бога, към Източника, към вас самите.

Va pot arata registrele.
Мога да ви го докажа с регистрите.

Dacă produsul pe care incearca sa-l vanda este un indicator, în webinar, va pot arata exact cum funcţionează şi aveţi marele avantaj ca puteti solicita în timp real informatii legate de produs.
Ако има потребителски индикатор, който желаят да продадат, то в уебинара те могат да Ви покажат точно как се извършва и Вие имате голямото предимство да задавате въпроси в реално време за продукта.

Va pot arata codul meu de acces.
Мога да ви покажа кода си за рейтинг.

Lar eu va pot arata asta.
А аз мога да ви покажа това.

Va pot arata filmarea de la nastere.
Мога да ви покажи кадри от раждането й.

De fapt, va pot arata drumul.
Всъщност мога да ви покажа пътя.

Da. Va pot arata articolele si studiile.
Мога да ви показа статиите и изследванията.

Ma tem ca nu va pot arata tabloul lui Dearton, d-le Logan.
Боя се, че не мога да ви покажа картината, г-н Логан.

Nu va pot arata cu mainile mele cu banda adeziva.
Не мога да ви покажа със вързани ръце.

Din motive financiare nu va pot arata filmul, dar daca aveti DVD-ul, pe la minutul 53 Jason Bourne e într-un vechi Mini, dar tot se descurca bine.
Заради финансови причини, не мога да ви покажа филма, но ако имате ДВД-то, сцената, която ви трябва, е на 53-тата минута, където младия Джейсън Борн, може да е в потрошено старо Мини.

Din motive financiare nu va pot arata filmul, dar îI urmaresc acum pe DVD. Vorbesc de scena de la minutul 68, în care Gene Hackman urmareste un tren, si tocmai a ocolit un carucior.
Поради финансови причини, не мога да ви покажа филма, но го гледам сега на ДВД и частта, за която говоря, е на 68-мата минута, където Джийн Хакман, преследва влак и точно пропуска количката.

Secretarul meu va poate arata 2 scrisori.
Секретарят ми може да ви покаже две писма.

Cum va putem arata ca am venit ca prieteni?
Как можем да ви докажем, че сме приятели?

Rosie are, probabil, o imagine de pe telefonul sau el va poate arata.
Роузи вероятно има снимка на телефона си, той може да ви покаже.

Din motive comerciale nu va putem arata clipul, dar nu-i nimic, pentru ca eu si Hammond îI urmarim acum.
Заради комерсиални причини, не можем да ви покажем видеото, но няма проблем, защото Хамънд и аз го гледаме точно сега.

Dealer-ul de specialitate va poate arata pe site cele mai noi colecții și vă poate ajuta să găsiți culoarea potrivita.
Вашият специализиран представител може да ви покаже на място последните колекции и да ви помогне да откриете правилните цветове.

Va putem arata cum sa optimizati continutul existent sau putem crea continutul perfect pentru site-ul dvs, care sa se adreseze nevoilor utilizatorilor.
Ние можем да Ви покажем как да оптимизирате съществуващото си съдържание или пък да създадете допълнително такова, което да отговаря на нуждите на потребителите Ви..

Nimeni nu va poate arata mai mult decat ceea ce exista deja, pe jumatate adormit, in zorii cunoasterii voastre.
Никой човек не е способен да ви разкрие повече от онова, което в полусън се таи у вас още от Зората на вашето познание…".