Какво е " VA ARATA RIDICOL " на Български - превод на Български

• ще изглежда смешен
• ще изглежда нелепо
• ще бъде абсурдно да изглежда

Примери за използване на Va arata ridicol на Румънски и техните преводи на Български

Într-o cameră mică va arata ridicol.
В една малка стая ще изглежда нелепо.

Pe scurt unghiile va arata ridicol, vizual să le reducă.
На къси нокти, тя ще изглежда абсурдно, визуално намаляване на тях.

Dacă fata complet, parul lung va arata ridicol.
Ако е пълно лице, дълга коса, ще изглежда нелепо.

Gavroche din fire albastru va arata ridicol și de a crea aspectul de păr murdar.
Гаврош от синя нишка, ще изглежда нелепо и създаде вид на мръсна коса.

În khrushchovkas astfel de produse va arata ridicol.
В khrushchovkas такива продукти ще изглеждат смешни.

Diferite linii va arata ridicol.
Различни линии, ще бъде абсурдно да изглежда.

Un set dormitor plin cu mese și o măsuță de toaletă într-un dormitor mic va arata ridicol.
A пълен спален комплект с маси и тоалетка в малка спалня ще изглежда смешен.

Un capac de minion subliniaza perfect stilul general de tenis MOX, dar va arata ridicol in timpul unui concert de muzica clasica.
A доброто капачка идеално подчертават цялостния стил от играчите Moxie-тенис, но ще изглежда нелепо по време на концерт на класическа музика.

Această opțiune este bună pentru o cameră mare, cu tavan înalt, o cameră de zi mică va arata ridicol.
Този вариант е подходящ за голям, висок таван стая, малък хол тя ще изглежда нелепо.

Cu toate acestea, adolescenta cu coafura pentru adulti va arata ridicol si ridicol..
Въпреки това тийнейджърката с прическа за възрастни ще изглежда абсурдно и нелепо.

Acestea ar trebui să fie instalate numai în încăperi cu tavane înalte, în caz contrar, produsul va arata ridicol.
Те трябва да се инсталира само в помещения с високи тавани, в противен случай продуктът ще изглежда смешен.

La urma urmei, dacă ați cumpărat unguentele similare, că prețurile lor va arata ridicol pe fundalul fondurilor numite.
В крайна сметка, ако си купите подобни мазила, че цените им ще изглеждат смешни на фона на посочените средства.

Tu nu ar trebui să vorbim despre volumul coapselor, unde dungi sau leopard de imprimare va arata ridicol.
Не трябва да говорим за обема на бедрата, където ивица или с леопардовым принтом ще изглежда нелепо.

De exemplu, un plafon în oglindă va arata foarte bine, cu un perete de oglindă în baie, dar va arata ridicol cu chiuveta ponosite sau gresie vechi.
Например, огледален таван ще изглежда много добре с огледална стена в банята, но тя ще изглежда нелепо с изтъркан мивка или на старите плочки.

De aceea, este important să știți cum pentru a elimina breton, asa ca nu va arata ridicol.
Ето защо е важно да се знае как да премахнете бретон, така че да не изглежда нелепо.

Baza trebuie să fie ales, ținându-se seama de culoarea pielii. fundamentelor de culoare ar trebui să fie la fel de natural pentru a evita efectul de masca, altfel va arata ridicol, de exemplu, cu fața palidă, combinată cu gâtul întunecat.
Цвят на основите трябва да бъде максимално естествен, да не е ефект на маска, в противен случай ще бъде абсурдно да изглежда, например, бледо лице в комбинация с тъмна врата.

Singura excepție va fi o rochie de seară și costum de afaceri, față de care ceas-gadget-uri va arata ridicol.
Единственото изключение ще бъде в вечерна рокля и бизнес костюм, на фона на които часовник джаджи ще изглежда нелепо.

În caz contrar, camera cu zone de stil nepotriviri va arata ridicol.
В противен случай стая с несъответстващи стил зони ще изглежда смешен.

Pe celelalte ochelari cu lentile rotunde, cel mai probabil va arata ridicol.
На другите очила с кръгли лещи, най-вероятно ще изглежда смешно.

În cazul în care întregul interior este clasic, living cameră cu bucătărie în stilul de hi-tech va arata ridicol pe fundalul său.
Ако целия интериор е класически, с хол-кухня в стила на хай-тек ще изглежда нелепо на фона.

Piciorușele trebuie să fie plasate orizontal și să nu se îndoaie la genunchi, în caz contrar se va arata ridicol și lipsit de tact.
Стъпалата трябва да се поставят плоски и не се прегъват в коленете, в противен случай тя ще изглежда смешен и тромав.

Merita scumpe, dar fără ele, machiajul va arata neîndemânatic și ridicol.
Струва скъпо, но без да ги грим ще изглежда неловко и смешно.

Cameră aglomerat va arata nu numai ridicol, dar nu dau liber de ea.
Затрупана стая не само ще изглежда нелепо, но не се дават даром от нея.

Altfel, totul va arata pur și simplu ridicol.
В противен случай всичко ще изглежда просто абсурдно.

Orice, chiar și cel mai scump și de înaltă calitate finisaj va arata complet ridicol pe pereții curbate.
Всяко, дори най-скъпото и висококачествено покритие ще изглежда напълно смешно на извитите стени.

Asigurați-vă că pentru a utiliza în ei make-up rimel fara umbra va arata pur si simplu ridicol.
Не забравяйте да използвате в своя грим спирала без сянка ще изглежда просто смешно.

Să nu fie într-o situație ridicolă, nu purta lucruri strânse în speranța că astfel va arata mai subtire.
Да не се окаже в абсурдна ситуация, никога не носете тесни неща, с надеждата, че така ще изглежда по-тънък.

Concentrându-se pe NCD, fata va arata mai ridicol..
С акцент върху дъното, момиче ще изглежда по-абсурдно.

În unele cazuri, totul va arata destul de ridicol..
В някои случаи, всичко ще изглежда доста нелепо.

Nu vei arata ridicol cand cand vei zbura cu propriul avion facut din aur, de pe urma cartilor vandute.
Ти няма да изглеждаш смешен в частния ти самолет от златото, което си спечелил от книгите, които си продал.