Какво е " VA TREBUI SĂ SCHIMBĂM " на Български - превод на Български

• ще трябва да променим
• трябва да променим
• ще трябва да сменим

Примери за използване на Va trebui să schimbăm на Румънски и техните преводи на Български

Va trebui să schimbăm asta.
Трябва да променим това.

Pentru că va trebui să schimbăm asta.
Това трябва да променим.

Va trebui să schimbăm asta.
Ще трябва да променим това.

Iar a mea stă la subsol. Noi va trebui să schimbăm asta.
И моят стои в мазето, ние трябва да променим това.

Va trebui să schimbăm asta.
Ще трябва да поправим това.

Dacă e vorba de Anseongcheon, va trebui să schimbăm mai multe bărci.
В такъв случай ще се наложи да смените лодките по пътя.

Va trebui să schimbăm numele.
Ще се наложи да сменим името.

Că ne place sau nu, va trebui să schimbăm acest comportament.
Ще трябва да променим това поведение, независимо дали ни харесва или не.

Va trebui să schimbăm locurile.
Ще трябва да си сменим местата.

Păi, pentru a ajunge în Insulele Canare va trebui să schimbăm… în Noua Zeelandă.
Е, за да стигнем до Канарските трябва да сменим в Нова Зеландия.

Va trebui să schimbăm asta, nu-i așa?
Трябва да променим това нали?

Observați prezența naturii.(Râsete) Că ne place sau nu, va trebui să schimbăm acest comportament.
Забележете, че има и зеленина.(Смях) Ще трябва да променим това поведение, независимо дали ни харесва или не.

Va trebui să schimbăm aranjamentul.
Трябва да променим споразумението ни.

Dar dacă vrem să explorăm un asemenea rezumat al timpului cosmic va trebui să schimbăm scala.
Но ако искаме да изследваме този кратък миг от космическото време, ще трябва да сменим мащаба.

Va trebui să schimbăm instalaţia de apă.
Ще трябва да сменим всички тръби.

Am realizat ceva ce m-a dat peste cap: aproape tot ce credem că știm despre dependență este greșit, iar dacă începem să asimilăm noile descoperiri despre dependență, cred că va trebui să schimbăm mai mult decât politica vis-a-vis de droguri.
Това, което разбрах и което ме порази, е че почти всичко, което мислим, че знаем за наркоманията, е погрешно, и ако започнем да усвояваме новите данни за наркоманията, мисля, че ще трябва да променим много повече от съответните политики.

Va trebui să schimbăm sistemul.
Ще трябва да променим работата на системата.

Atunci va trebui să schimbăm percepţia publicului despre Amy.
Тогава трябва да променим мнението на хората за Ейми.

Va trebui să schimbăm câmpul nostru warp.
Трябва да променим светлинното поле.

Va trebui să schimbăm camera asta, Edward.
Трябва да преобразим тази стая, Едуард.

Si va trebui să schimbăm si interioarele hotelului.
И ще трябва да променим изцяло интериора на хотела.

Acum, va trebui să schimbăm vitraliul din capela şcolii.
Сега, ще трябва да сменим този изцапан прозорец в училищния параклис.

Dar va trebui să schimbăm discurile din el. E tixit de rock clasic din anii 80.
Но трябва да сменим плочите, защото са класически рок от 80-те.

Va trebui să schimbăm tactul aici pentru că ceea ce am spus despre mai multe muşte cu miere.
Ще трябва да сменим тактиката, защото онова, което казах за мухите и меда- сбърках.

Va trebui să schimbăm direcţia, pentru a scăpa de inflaţie şi şomaj şi pentru a aduce ţara asta acolo unde trebuia să fie în ochii lumii.
Трябва да обърнем посоката, която сме поели за да можем да спрем инфлацията, и безработицата и да върнем тази страната там, където трябва да е, в очите на света.

Va trebui sa schimbam Aranjamentul la masa.
Ще трябва да променим разпределението на гостите на масата.

Atunci va trebui să schimbați două fișiere întâi:.
Тогава ще трябва да се променят два файла първа:.

În acest caz, va trebui să schimbați întregul sistem de livrare a fluidului.
В този случай ще трябва да смените цялата система за доставяне на течност.

Ei bine, va trebui să schimbi obiceiul ăsta.
Това ще трябва да се промени.

Numai cu timpul va trebui să schimbe banda- Velcro, tk.
Само с течение на времето ще трябва да смените лентата- Velcro, tk.