Какво е " SCHIMBĂM " на Български - превод на Български

• променяме
• да променим
• сменяме
• смяна
• разменяме
• промяна
• обменяме
• размяна
• изменяме
• заменим

Примери за използване на Schimbăm на Румънски и техните преводи на Български

Schimbăm caii.
Смяна на конете.

Jocul nu s-a terminat. Schimbăm echipele.
Не, не, не, не е свършила, просто сменяме отборите.

Schimbăm cursul!
Промяна в курса!

Apoi schimbăm picioarele.
Тогава разменяме краката си.

Schimbăm reţete.
Разменяме рецепти.

Uite ce e, noi doar schimbăm teorii aici la servici, ca întotdeauna.
Виж, просто разменяме теории тук на работа, както винаги.

Schimbăm planurile.
Смяна на плана.

Aici nu schimbăm nimic, dacă nu te adresezi cu"te rog".
Защото не сменяме, освен ако няма"моля" заедно с желанието.

Schimbăm în 10 min.
Размяна в 10 ч.

Dacă schimbăm idei, atunci tu și cu mine vom avea două idei.
Ако обменяме идеи, тогава вие и аз ще имаме две идеи.".

Schimbăm planul.
Промяна на плановете.

Inovăm, schimbăm și îmbunătățim Serviciile în mod constant.
Непрестанно правим нововъведения, изменяме и подобряваме Услугите.

Schimbăm partenerii.
Смяна на партньорите.

Dacă nu schimbăm direcţia, vom sfârşi probabil exact acolo unde am început.
Ако не сменяме посоката, най-вероятно ще се върнем там, от където сме тръгнали.

Schimbăm planul băieţi.
Смяна на плана, момчета.

Schimbăm planul, Clay.
Промяна в плановете, Клей.

Schimbăm partenerii.
Суинг(размяна на партньорите).

Schimbăm fata pe bani.
Разменяме момичето за парите.

Schimbăm în trei, doi, unu.
Смяна след три две едно.

Schimbăm mănuşile, vă rog.
Смяна на ръкавиците, моля.

Schimbăm planul, căpitane.
Промяна в плана, Капитане.

Schimbăm sinceritatea pentru tovărăşie.
Разменяме откровеността за малко компания.

Schimbăm hainele pentru păpușă și ea este gata.
Сменяме дрехите за куклата и тя е готова.

Schimbăm becurile electrice fără să ne gândim la ea.
Сменяме електрически крушки, без дори да се замислим.

Schimbăm criteriile care stabilesc moartea unui cal.
Променяме критериите, които определят кога един кон е умрял.

Dacă schimbăm ventilatorul la fiecare oră ar trebui să fie ok.
Ако сменяме филтрите на всеки час, Всичко ще е наред.

Schimbăm experiență și informații utile cu colegii și clienții.
Обменяме опит и полезна информация с колеги и клиенти.

Schimbăm informaţii, şi nimeni nu-l caută pe unul de-al nostru.
Обменяме информация и никой не се ебава с никой от нас.

Schimbăm prosoapele și lenjeria de pat la fiecare 4 zile. Transfer aeroport.
Сменяме хавлиите и спалното бельо на всеки 4 дни. Летищен трансфер.

Schimbăm vieţile oamenilor şi eu nu am reuşit nici măcar să câştig propriul meu caz.
Променяме живота на хората, а аз загубих собственото си дело.